Wednesday, March 6, 2019

LÉON - Pink

Artist :   LÉON
Title :   Pink
Cipt :   LÉON & Aron Bergerwall
Album :   LÉON
Dirilis :   2019


Smoking blues, sipping red
And I picture us inside my head, I
I dream onto a place
Where I'm having you all to myself
See you stand 'cross the floor
I keep waiting 'round, can't get out the door
It's getting late but I'm sure
If I stay a little longer, wait a little longer

Maybe you'll see that Stephanie
She's not for you, she's just someone
Taking you home, giving you some
Maybe someday you'll see

Ooh, there were all those times I left her off with you
If you knew how many times I turned into a fool over you
If you knew how many hours my mind spent on you
Yeah, I know it's crazy
I know it's crazy, I'm a fool for you, oh
I'm a fool for you

Sometimes late at night
Yeah, I pass your house, I see all the lights
Maybe clues shining bright
And I wonder who's staying for the night

When will you see that Stephanie
She's not for you, she's just someone
Taking you home, giving you some
Maybe someday you'll see

Oh, all those times I left her off with you, she
If you knew how many times I turned into a fool over you
If you knew how many hours my mind spent on you
Yeah, I know it's crazy
Yeah, I know it's crazy, I'm a fool for you
You, ooh-ooh-ooh, oh, oh, ooh-ooh
Fool for you, I, oh

Yeah, I know it's crazy
Yeah, I know it's crazy
I'm a fool for you


Terjemahan LÉON - Pink :

Merokok biru, menghirup merah
Dan aku membayangkan kita di dalam kepalaku, aku
Aku bermimpi ke suatu tempat
Dimana aku memilikimu semua untuk diriku sendiri
Sampai jumpa berdiri di lantai
Aku terus menunggu, tidak bisa keluar dari pintu
Sudah larut tapi aku yakin
Jika saya tinggal sedikit lebih lama, tunggu sedikit lebih lama

Mungkin kau akan melihat Stephanie itu
Dia bukan untukmu, dia hanya seseorang
Membawamu pulang, memberimu beberapa
Mungkin suatu hari nanti kau akan melihat

Oh, ada saat-saat aku meninggalkannya bersamamu
Jika kau tahu berapa kali aku berubah menjadi bodoh atas dirimu
Jika kau tahu berapa jam pikiranku dihabiskan untukmu
Ya, aku tahu ini gila
Aku tahu ini gila, aku bodoh untukmu, oh
Aku bodoh untukmu

Terkadang larut malam
Ya, aku melewati rumahmu, aku melihat semua lampu
Mungkin petunjuk bersinar terang
Dan aku ingin tahu siapa yang menginap untuk malam ini

Kapan kau akan melihat Stephanie?
Dia bukan untukmu, dia hanya seseorang
Membawamu pulang, memberimu beberapa
Mungkin suatu hari nanti kau akan melihat

Oh, selama itu aku meninggalkannya bersamamu, dia
Jika kau tahu berapa kali aku berubah menjadi bodoh atas dirimu
Jika kau tahu berapa jam pikiranku dihabiskan untukmu
Ya, aku tahu ini gila
Ya, aku tahu ini gila, aku bodoh untukmu
Kamu, oh-oh-oh, oh, oh, oh-oh
Bodoh untukmu, aku, oh

Ya, aku tahu ini gila
Ya, aku tahu ini gila
Aku bodoh untukmu