Monday, March 11, 2019

Maren Morris - RSVP

Artist :   Maren Morris
Title :   RSVP
Cipt :   Natalie Hemby, Mark Trussell, Maren Morris & Jon Randall
Album :   GIRL
Dirilis :   2019


Don't tell me that you got better plans
For those velvet hands, they’re in demand
Don't tell me that you're not a little curious
Don’t be so serious, it can be only us

If you want more than your eyes on me, yeah
You can let me know privately

RSVP
Bring your love to me, yeah
It's an open invitation to an all-night situation
If I'm where you wanna be
RSVP
I'm a fun party, yeah
All you gots to bring your loving
'Cause I ain't wearing nothing
Nothing you can't take off me
RSVP

I'm a glass of good whiskey with your name on it
Looking for your lips and your fingerprints
This floor is waiting for my black dress to fall
Somewhere in the hall, so don’t take too long

Watch the sweat fall like confetti, yeah
Wake up in my big Cali king

RSVP
Bring your love to me, yeah
It’s an open invitation to an all-night situation
If I'm where you wanna be
RSVP
I’m a fun party, yeah
All you gots to bring your loving
'Cause I ain't wearing nothing
Nothing you can't take off me
RSVP

Répondez s’il vous plait, baby, baby
You know the time and place, baby, baby
Répondez s'il vous plait, baby, baby
So come on, don't be late

RSVP
Bring your love to me, yeah
It's an open invitation to an all-night situation
If I'm where you wanna be
RSVP
I'm a fun party, yeah
All you gots to bring your loving
'Cause I ain't wearing nothing
Nothing you can't take off me
RSVP

RSVP
So come on, don't be late, baby, baby


Terjemahan Maren Morris - RSVP :

Jangan bilang bahwa kau punya rencana yang lebih baik
Untuk tangan beludru itu, mereka laris
Jangan bilang bahwa kau tidak sedikit penasaran
Jangan terlalu serius, hanya kita yang bisa

Jika kau ingin lebih dari matamu padaku, ya
Kau bisa memberitahuku secara pribadi

harap dijawab
Bawakan cintamu kepadaku, ya
Ini undangan terbuka untuk situasi sepanjang malam
Jika aku dimana kau ingin berada
harap dijawab
Aku pesta yang menyenangkan, ya
Semua yang kau punya untuk membawa cintamu
Karena aku tidak memakai apa-apa
Tidak ada yang tidak bisa melepasku
Harap dijawab

Aku segelas wiski yang baik dengan namamu di atasnya
Mencari bibir dan sidik jarimu
Lantai ini menunggu gaun hitamku jatuh
Di suatu tempat di aula, jadi jangan terlalu lama

Saksikan keringat jatuh seperti confetti, ya
Bangun di raja Cali besarku

Harap dijawab
Bawakan cintamu kepadaku, ya
Ini undangan terbuka untuk situasi sepanjang malam
Jika aku dimana kau ingin berada
harap dijawab
Aku pesta yang menyenangkan, ya
Semua yang kau punya untuk membawa cintamu
Karena aku tidak memakai apa-apa
Tidak ada yang tidak bisa melepasku
Harap dijawab

Terima kasih sayang, sayang, sayang
Kau tahu waktu dan tempat, sayang, sayang
Harap dijawab, sayang, sayang
Jadi ayo, jangan terlambat

Harap dijawab
Bawakan cintamu kepadaku, ya
Ini undangan terbuka untuk situasi sepanjang malam
Jika aku dimana kau ingin berada
Harap dijawab
Aku pesta yang menyenangkan, ya
Semua yang kau punya untuk membawa cintamu
Karena aku tidak memakai apa-apa
Tidak ada yang tidak bisa melepasku
Harap dijawab

Harap dijawab
Jadi ayolah, jangan terlambat, sayang, sayang