Monday, March 11, 2019

Maren Morris - The Feels

Artist :   Maren Morris
Title :   The Feels
Cipt :   Laura Veltz, Jimmy Robbins & Maren Morris
Album :   GIRL
Dirilis :   2019


From the second that we walk in
You kinda make me wanna leave
You let your eyes do the talking
It kinda makes me wanna be
Alone with you, home with you
Little love drunk stoned with you
I need a minute 'cause, boy, you're giving me the

Feels
Like the tickle of the bubbles in a bottle of cheap champagne
And it feels like I’m gettin' into trouble, but I’m gonna do it anyway
And it feels like love in the morning
So good it’s gonna burn through my body all day
What can I say? Hey
You’re giving me the feels, baby
Head down to my heels, baby

You don't gotta light a candle
You don’t have to set the mood
What you gotta understand, though
I’m already into you
It’s chemistry, meant to be
Incomprehensibly, tangled up in it
Yeah, boy, you're giving me the

Feels
Like the tickle of the bubbles in a bottle of cheap champagne
And it feels like I’m gettin' into trouble, but I’m gonna do it anyway
And it feels like love in the morning
So good it’s gonna burn through my body all day
What can I say? Hey
You’re giving me the feels, baby
Head down to my heels, baby

I need a, I need a minute
I’m tangled in it
I’m kinda, I’m kinda caught up
You give me all the
I need a, I need a minute
I’m tangled in it
I’m kinda, I’m kinda, caught up
You give me all the

Feels (Yeah yeah)
Like the tickle of the bubbles in a bottle of cheap champagne
And it feels like I’m gettin' into trouble, but I’m gonna do it anyway
And it feels like love in the morning
So good, it’s gonna burn through my body all day (All day)
Oh, what can I say? Hey
You’re giving me the feels, baby (Ooh)
Head down to my heels, baby (Oh)
You’re giving me the feels, baby
Head down to my heels, baby
You're giving me the feels


Terjemahan Maren Morris - The Feels :

Dari saat kami berjalan
Kau membuatku ingin pergi
Kau membiarkan matamu berbicara
Itu agak membuat ku ingin menjadi
Sendiri denganmu, rumah denganmu
Mabuk cinta kecil dirajam denganmu
Aku butuh waktu sebentar, nak, kau memberiku

Terasa
Seperti gelitik gelembung dalam sebotol sampanye murah
Dan rasanya seperti aku mendapat masalah, tapi aku tetap akan melakukannya
Dan rasanya seperti cinta di pagi hari
Sangat baik itu akan membakar tubuhku sepanjang hari
Apa yang bisa kukatakan? Hei
Kau memberiku perasaan, sayang
Turun ke tumitku, sayang

Kau tidak harus menyalakan lilin
Kau tidak perlu mengatur mood
Apa yang harus kau pahami?
Aku sudah menyukaimu
Ini adalah chemistry, seharusnya
Tak bisa dipahami, terjerat di dalamnya
Ya bung, kau memberiku itu

Terasa
Seperti gelitik gelembung dalam sebotol sampanye murah
Dan rasanya seperti aku mendapat masalah, tapi aku tetap akan melakukannya
Dan rasanya seperti cinta di pagi hari
Sangat baik itu akan membakar tubuhku sepanjang hari
Apa yang bisa kukatakan? Hei
Kau memberiku perasaan, sayang
Turun ke tumitku, sayang

Aku perlu, aku perlu satu menit
Aku terlibat di dalamnya
Aku agak, aku agak terjebak
Kau memberiku semua
Aku perlu, aku perlu satu menit
Aku terlibat di dalamnya
Aku agak, aku agak, menyusul
Kau memberiku semua

Terasa (Ya ya)
Seperti gelitik gelembung dalam sebotol sampanye murah
Dan rasanya seperti aku mendapat masalah, tapi aku tetap akan melakukannya
Dan rasanya seperti cinta di pagi hari
Sangat bagus, itu akan membakar seluruh tubuhku sepanjang hari (Sepanjang hari)
Oh, apa yang bisa aku katakan? Hei
Kau memberiku rasa, sayang (Oh)
Turun ke tumitku, sayang (Oh)
Kau memberiku perasaan, sayang
Turun ke tumitku, sayang
Kau memberiku perasaan