Friday, August 9, 2019

Alessia Cara - Rooting for You

Artist :   Alessia Cara
Title :   Rooting for You
Cipt :   Alessia Cara
Album :   This Summer - EP
Dirilis :   2019


Got me feeling like the elephant
In every room I'm walking into, yeah
We started off innocent
'Til I got pulled right into your issue, yeah

I'm tired of sending hugs and kisses, oh
I'm tired of all your burning bridges

It's like damn
Why you gotta be so cold in the summertime, summertime?
I was really rooting for ya, yeah
I was really rooting for ya, yeah yeah
It's like damn
Why you gotta be so cold in the summertime, summertime?
I was really rooting for ya
We was really rooting for ya, yeah yeah yeah

Now I see you're having so much fun with everyone
You had so much fun making fun of
Did you go and bump your head?
Did you forget where you came from?

I'm tired of sending my well wishes
I'm tired of all your burning bridges, yeah

It's like damn
Why you gotta be so cold in the summertime, summertime?
I was really rooting for ya, yeah
I was really rooting for ya, yeah yeah
It's like damn
Why you gotta be so cold in the summertime, summertime?
I was really rooting for ya
We was really rooting for ya, yeah yeah yeah

I'm not even brokenhearted (Nah, nah)
I'm just a little disappointed (Nah, nah)
What a shame, we coulda had a good thing
You let go of a good thing

It's like damn
Why you gotta be so cold in the summertime, summertime?
I was really rooting for ya, yeah
I was really rooting for ya
Oh, I was really rooting for ya
It's like damn, damn
Why you gotta be so cold in the summertime, summertime?
(In the summertime, in the summertime)
I was really rooting for ya, oh no
We was really rooting for ya, yeah yeah
(We were really rooting for ya)
It's like damn
Why you gotta be so cold?
Why you-
I was really, I was really rooting for ya


Terjemahan Alessia Cara - Rooting for You :

Membuatku merasa seperti gajah
Di setiap kamar aku berjalan, ya
Kita mulai tidak bersalah
Aku akan ditarik ke masalahmu, ya

Aku lelah mengirim pelukan dan ciuman, oh
Aku bosan dengan semua jembatanmu yang terbakar

Itu seperti sial
Mengapa kau harus sangat dingin di musim panas, musim panas?
Aku benar-benar rooting untukmu, ya
Aku benar-benar rooting untukmu, ya ya
Sial
Mengapa kau harus sangat dingin di musim panas, musim panas?
Aku benar-benar rooting untukmu
Kita benar-benar rooting untukmu, ya ya ya

Sekarang aku melihatmu bersenang-senang dengan semua orang
Kau bersenang-senang mengolok-olok
Apakah kau pergi dan menabrak kepalamu?
Apakah kau lupa dari mana kau berasal?

Aku lelah mengirimkan keinginan baikku
Aku bosan dengan semua jembatanmu yang terbakar, ya

Itu seperti sial
Mengapa kau harus sangat dingin di musim panas, musim panas?
Aku benar-benar rooting untukmu, ya
Aku benar-benar rooting untukmu, ya ya
Itu seperti sial
Mengapa kau harus sangat dingin di musim panas, musim panas?
Aku benar-benar rooting untukmu
Kita benar-benar rooting untukmu, ya ya ya

Aku bahkan tidak patah hati (Nah, nah)
Aku hanya sedikit kecewa (Nah, nah)
Sayang sekali, kita bisa memiliki hal yang baik
Kau melepaskan hal yang baik

Itu seperti sial
Mengapa kau harus sangat dingin di musim panas, musim panas?
Aku benar-benar rooting untukmu, ya
Aku benar-benar rooting untukmu
Oh, aku benar-benar mendukungmu
Ini seperti sial, sial
Mengapa kau harus sangat dingin di musim panas, musim panas?
(Di musim panas, di musim panas)
Aku benar-benar rooting untukmu, oh tidak
Kita benar-benar rooting untuk kamu, ya ya
(Kita benar-benar rooting untukmu)
Sial
Kenapa kau harus begitu dingin?
Kenapa kau-
Aku benar-benar, aku benar-benar rooting untukmu