(Yo sé que la' noche' no son toda' para mí)
Natti Na', Natti Na'
Me-Me-Me-Me gusta lo' beso' prohibido', lo que hay escondido'
Me gusta que me hablen bajito, así respiraito'
Me gusta donde haya peligro, donde haya delirio
Me gusta; e' malo, pero es que me gusta
Y sí, yo sé que la' noche' no son sola' para mí
Que tú tienes a alguien pero me quieres a mí
Yo sé que me piensas cuando estoy lejos de ti
Y si me preguntan digo que nunca te vi
No somos amigos, pero tenemos privilegio'
No' vemos a escondida' y eso que no hay nada serio
Pa' qué tener un compromiso
Si dice que te ama pero en su cama a mi fue la que quiso
Lo' bueno' buscan lo malo y lo' malo' buscan lo bueno
Podemo' pecar pero sin arrepentimiento
La agenda escribida y como quiera yo lo tengo
Repetimos siempre que puedo
Porque me gusta (Ah, ah)
Lo' beso' prohibido', lo que hay escondido'
Me gusta que me hablen bajito, así respiraito'
Me gusta donde haya peligro, donde haya delirio
Me gusta; e' malo, pero es que me gusta
Y sí, yo sé que la' noche' no son sola' para mí
Que tú tienes a alguien pero me quieres a mí
Yo sé que me piensas cuando estoy lejos de ti
Y si me preguntan digo que nunca te vi
(Oh, oh, oh)
Que nunca te vi (Oh)
(Oh-oh, oh-oh)
(Oh, oh, oh)
(Yay, yay; ¡'cucha!)
En mi mano cae como pieza de dominó
Sin fajarme mucho, este juego lo domino
Porque tengo bien loco
A-A ti te tengo loco
Deja que voy por ma' cuando le das al lean
Te robo la victoria cuando me bajo el pink
Así te pongo loco
Papi, te tengo loco
¡Ahí fue!
Y sí, yo sé que la' noche' no son sola' para mí
Que tú tienes a alguien pero me quieres a mí
Yo sé que me piensas cuando estoy lejos de ti
Y si me preguntan digo que nunca te vi
(Oh, oh, oh)
Que nunca te vi (Oh)
(Oh-oh, oh-oh)
(Oh, oh, oh)
(Que nunca te vi)
English Translation Natti Natasha - Me Gusta :
(I know that nights are not just for me)
Natti Na', Natti Na'
Me-Me-Me-I like the kiss forbidden, what I have hidden
I like to be talked to quietly, so breath
I like where there is danger, where there is delirium
I like it; it's bad, but I like it
And yes, I know that nights are not just for me
That you have someone but you love me
I know you think about me when I’m away from you
And if you ask me, I say I never saw you
We are not friends, but we have privileges
We see each other secretly and that is not serious
Why have a commitment
If he says he loves you, but in his bed he was not the one who wanted
The good seeks the bad and the bad seeks the good
We can sin, but without repentance
The written agenda and how I want it I have it
We repeat whenever I can
Because I like (Ah, ah)
The forbidden kisses, what I have hidden
I like to be talked to quietly, so breath
I like where there is danger, where there is delirium
I like it; it's bad, but I like it
I know that nights are not just for me
That you have someone but you love me
I know you think about me when I’m away from you
And if you ask me, I say I never saw you
(Oh oh oh)
I never saw you (Oh)
(Oh oh oh oh)
(Oh oh oh)
(Yay, yay; 'cucha!)
In my hand falls as a piece of domino
Without going down a lot to this game I dominate
Because I have good crazy
I have you crazy
I hack the format when you click the link
I steal the victory when I lower the pin
So I put you crazy
Daddy, I have you crazy
There was!
I know that nights are not just for me
That you have someone, but you love me
I know you think about me when I’m away from you
And if you ask me, I say I never saw you
(Oh oh oh)
I never saw you (Oh)
(Oh oh oh oh)
(Oh oh oh)
(That I never saw you)
Terjemahan Indonesia Natti Natasha - Me Gusta :
(Aku tahu bahwa malam bukan hanya untukku)
Natti Na', Natti Na'
Aku-Aku-Aku-Aku suka ciuman terlarang, apa yang aku sembunyikan
Aku suka berbicara dengan tenang, jadi bernafas
Aku suka dimana ada bahaya, dimana ada delirium
Aku suka itu; itu buruk, tapi aku menyukainya
Dan ya, aku tahu bahwa malam bukan hanya untukku
Bahwa kau memiliki seseorang tapi kau mencintaiku
Aku tahu kau memikirkan aku ketika aku jauh darimu
Dan jika kau bertanya padaku, aku mengatakan aku tidak pernah melihatmu
Kita bukan teman, tapi kita memiliki hak istimewa
Kita saling bertemu secara diam-diam dan itu tidak serius
Mengapa ada komitmen
Jika dia mengatakan dia mencintaimu, tapi di tempat tidurnya dia bukan orang yang menginginkannya
Yang baik mencari yang buruk dan yang jahat mencari yang baik
Kita bisa berbuat dosa, tetapi tanpa pertobatan
Agenda tertulis dan bagaimana aku menginginkannya, aku memilikinya
Kita ulangi kapanpun aku bisa
Karena aku suka (Ah, ah)
Ciuman terlarang, apa yang aku sembunyikan
Aku suka berbicara dengan tenang, jadi nafas
Aku suka dimana ada bahaya, dimana ada delirium
Aku suka itu; itu buruk, tapi aku menyukainya
Aku tahu bahwa malam bukan hanya untukku
Bahwa kau memiliki seseorang tapi kau mencintaiku
Aku tahu kau memikirkanku ketika aku jauh darimu
Dan jika kau bertanya padaku, aku mengatakan aku tidak pernah melihatmu
(Oh oh oh)
Aku tidak pernah melihatmu (Oh)
(Oh oh oh oh)
(Oh oh oh)
(Yay, yay; 'cucha!)
Di tangan saya jatuh sebagai sepotong domino
Tanpa turun banyak ke game ini saya mendominasi
Karena aku sudah gila
Aku membuatmu gila
Saya meretas format saat Anda mengeklik tautan
Saya mencuri kemenangan ketika saya menurunkan pin
Jadi aku membuatmu gila
Ayah, aku membuatmu gila
Disana ada!
Saya tahu bahwa malam bukan hanya untuk saya
Bahwa kamu memiliki seseorang, tetapi kamu mencintaiku
Saya tahu Anda memikirkan saya ketika saya jauh dari Anda
Dan jika Anda bertanya kepada saya, saya mengatakan saya tidak pernah melihat Anda
(Oh oh oh)
Aku tidak pernah melihatmu (Oh)
(Oh oh oh oh)
(Oh oh oh)
(Bahwa aku tidak pernah melihatmu)
Natti Na', Natti Na'
Me-Me-Me-I like the kiss forbidden, what I have hidden
I like to be talked to quietly, so breath
I like where there is danger, where there is delirium
I like it; it's bad, but I like it
And yes, I know that nights are not just for me
That you have someone but you love me
I know you think about me when I’m away from you
And if you ask me, I say I never saw you
We are not friends, but we have privileges
We see each other secretly and that is not serious
Why have a commitment
If he says he loves you, but in his bed he was not the one who wanted
The good seeks the bad and the bad seeks the good
We can sin, but without repentance
The written agenda and how I want it I have it
We repeat whenever I can
Because I like (Ah, ah)
The forbidden kisses, what I have hidden
I like to be talked to quietly, so breath
I like where there is danger, where there is delirium
I like it; it's bad, but I like it
I know that nights are not just for me
That you have someone but you love me
I know you think about me when I’m away from you
And if you ask me, I say I never saw you
(Oh oh oh)
I never saw you (Oh)
(Oh oh oh oh)
(Oh oh oh)
(Yay, yay; 'cucha!)
In my hand falls as a piece of domino
Without going down a lot to this game I dominate
Because I have good crazy
I have you crazy
I hack the format when you click the link
I steal the victory when I lower the pin
So I put you crazy
Daddy, I have you crazy
There was!
I know that nights are not just for me
That you have someone, but you love me
I know you think about me when I’m away from you
And if you ask me, I say I never saw you
(Oh oh oh)
I never saw you (Oh)
(Oh oh oh oh)
(Oh oh oh)
(That I never saw you)
Terjemahan Indonesia Natti Natasha - Me Gusta :
(Aku tahu bahwa malam bukan hanya untukku)
Natti Na', Natti Na'
Aku-Aku-Aku-Aku suka ciuman terlarang, apa yang aku sembunyikan
Aku suka berbicara dengan tenang, jadi bernafas
Aku suka dimana ada bahaya, dimana ada delirium
Aku suka itu; itu buruk, tapi aku menyukainya
Dan ya, aku tahu bahwa malam bukan hanya untukku
Bahwa kau memiliki seseorang tapi kau mencintaiku
Aku tahu kau memikirkan aku ketika aku jauh darimu
Dan jika kau bertanya padaku, aku mengatakan aku tidak pernah melihatmu
Kita bukan teman, tapi kita memiliki hak istimewa
Kita saling bertemu secara diam-diam dan itu tidak serius
Mengapa ada komitmen
Jika dia mengatakan dia mencintaimu, tapi di tempat tidurnya dia bukan orang yang menginginkannya
Yang baik mencari yang buruk dan yang jahat mencari yang baik
Kita bisa berbuat dosa, tetapi tanpa pertobatan
Agenda tertulis dan bagaimana aku menginginkannya, aku memilikinya
Kita ulangi kapanpun aku bisa
Karena aku suka (Ah, ah)
Ciuman terlarang, apa yang aku sembunyikan
Aku suka berbicara dengan tenang, jadi nafas
Aku suka dimana ada bahaya, dimana ada delirium
Aku suka itu; itu buruk, tapi aku menyukainya
Aku tahu bahwa malam bukan hanya untukku
Bahwa kau memiliki seseorang tapi kau mencintaiku
Aku tahu kau memikirkanku ketika aku jauh darimu
Dan jika kau bertanya padaku, aku mengatakan aku tidak pernah melihatmu
(Oh oh oh)
Aku tidak pernah melihatmu (Oh)
(Oh oh oh oh)
(Oh oh oh)
(Yay, yay; 'cucha!)
Di tangan saya jatuh sebagai sepotong domino
Tanpa turun banyak ke game ini saya mendominasi
Karena aku sudah gila
Aku membuatmu gila
Saya meretas format saat Anda mengeklik tautan
Saya mencuri kemenangan ketika saya menurunkan pin
Jadi aku membuatmu gila
Ayah, aku membuatmu gila
Disana ada!
Saya tahu bahwa malam bukan hanya untuk saya
Bahwa kamu memiliki seseorang, tetapi kamu mencintaiku
Saya tahu Anda memikirkan saya ketika saya jauh dari Anda
Dan jika Anda bertanya kepada saya, saya mengatakan saya tidak pernah melihat Anda
(Oh oh oh)
Aku tidak pernah melihatmu (Oh)
(Oh oh oh oh)
(Oh oh oh)
(Bahwa aku tidak pernah melihatmu)