Tuesday, December 11, 2018

NF - If You Want Love

Artist :   NF
Title :   If You Want Love
Cipt :   NF
Album :   Perception
Dirilis :   2017


I just need some time; I'm tryna think straight
I just need a moment in my own space
Ask me how I'm doin', I say "okay," yeah
But ain't that what we all say?
Sometimes I think back to the old days
In the pointless conversations with the old me
Yeah, back when my momma used to hold me
I wish somebody woulda told me

If you want love, you gon' have to go through the pain
If you want love, you gon' have to learn how to change
If you want trust, you gon' have to give some away
If you want love, if you want love

Yeah, as a kid I used to think life
Is moving so slow, I watch it go by
Look out the window on my bus ride
I thought the world was so small, through my closed eyes
I've always tried to control things
In the end that's what controls me
Maybe that's why I'm controllin'
I wish somebody woulda told me

If you want love, you gon' have to go through the pain
If you want love, you gon' have to learn how to change
If you want trust, you gon' have to give some away
If you want love, if you want love

The older I get, I feel like I'm always tryna save time
Talkin' to the voices in my head, they make me think twice
Tellin' me it doesn't mean it's wrong because it feels right
I'm scared that one day I'll wake up and wonder where'd the time go
Talk about the past like it's the present while I rock slow
I'll sit in the living room and laugh with kids of my own
And tell 'em

If you want love, you gon' have to go through the pain
I wish you woulda told me
If you want love, you gon' have to learn how to change
I wish somebody woulda told me
If you want trust, you gon' have to give some away
You gon' have to give
If you want love, if you want love
If you want love, if you want love

Terjemahan NF - If You Want Love :

Aku hanya butuh waktu; aku mencoba berpikir lurus
Aku hanya butuh beberapa saat di ruangku sendiri
Tanya aku bagaimana aku melakukan, aku katakan "oke," ya
Tapi bukankah itu yang kita semua katakan?
Terkadang aku berpikir kembali ke masa lalu
Dalam percakapan sia-sia denganku yang dulu
Ya, kembali ketika ibuku dulu memelukku
Aku berharap seseorang akan memberitahuku

Jika kau menginginkan cinta, kau harus melalui rasa sakit
Jika kau menginginkan cinta, kau harus belajar cara berubah
Jika kau ingin percaya, kau harus memberikan beberapa
Jika kau menginginkan cinta, jika kau menginginkan cinta

Ya, sejak kecil dulu aku berpikir hidup
Bergerak sangat lambat, aku melihatnya berlalu
Lihatlah jendela di busku
Aku pikir dunia sangat kecil, melalui mata tertutupku
Aku selalu berusaha mengendalikan banyak hal
Pada akhirnya itulah yang mengendalikanku
Mungkin itu sebabnya aku mengontrol
Aku berharap seseorang akan memberitahuku

Jika kau menginginkan cinta, kau harus melalui rasa sakit
Jika kau menginginkan cinta, kau harus belajar cara berubah
Jika kau ingin percaya, kau harus memberikan beberapa
Jika kau menginginkan cinta, jika kau menginginkan cinta

Aku semakin tua, aku merasa seperti aku selalu mencoba menghemat waktu
Bicara dengan suara di kepalaku, mereka membuatku berpikir dua kali
Memberitahuku itu tidak berarti itu salah karena itu terasa benar
Aku takut suatu hari nanti aku akan bangun dan bertanya-tanya kemana saatnya pergi
Bicara tentang masa lalu seperti saat ini sementara aku berguncang lambat
Aku akan duduk di ruang tamu dan tertawa dengan anak-anakku sendiri
Dan beritahu mereka

Jika kau menginginkan cinta, kau harus melalui rasa sakit
Aku berharap kau akan memberitahuku
Jika kau menginginkan cinta, kau harus belajar cara berubah
Aku berharap seseorang akan memberitahuku
Jika kau ingin percaya, kau harus memberikan beberapa
Anda harus memberi
Jika kau menginginkan cinta, jika kau menginginkan cinta
Jika kau menginginkan cinta, jika kau menginginkan cinta