| Artist | : Brandi Carlile |
| Title | : Party Of One |
| Cipt | : Tim Hanseroth, Phil Hanseroth & Brandi Carlile |
| Album | : By the Way, I Forgive You |
| Dirilis | : 2018 |
Waiter send this to the table, the party of one
The only other lonely soul in this place
And so you're finishing up your coffee
But then where you're gonna run?
Where'd you get that look on your face?
You should always let the sun go down on your anger
Let it burn you to sleep
Bring it closer to danger
To surrender and retreat
Sing your sad soul to sleep
I loved you the first time I saw you
And you know I love you still
But I am tired
And I am yours
Don't even think about your freedom
Or taking that flight
Or going back upon your promise after fighting for the right
Because your eggshells and your "I" statements and your weaponized words
Are paper tigers now
Oh your constant overthinking and your secretive drinking
Are making you more and more alone
And girl, you can slam the door behind you
It ain't ever gonna close
Because when you're home, you're already home
I am tired
I am tired
I don't wanna go home anymore
I don't wanna throw stones anymore
I don't wanna take part in the war
I loved you the first time I saw you
And you know I love you still
I loved you the first time I saw you
And you know I love you still
I don't wanna be right anymore
Lord, I don't wanna fight anymore
I'm not taking your side anymore
I am tired
I am not my own
And I am leaving
Oh, I am tired
And I'm coming home
'Cause I am yours, I am yours, I am yours, I am yours, I am yours
I am yours, I am yours, I am yours, I am yours, I am yours
Terjemahan Brandi Carlile - Party Of One :
Pelayan mengirim ini ke meja, pesta satu
Satu-satunya jiwa sepi lainnya di tempat ini
Jadi kau sedang meghabiskan kopimu
Tapi kemana kau akan lari?
Darimana kau mendapatkan ekspresi itu di wajahmu?
Kau harus selalu membiarkan matahari terbenam pada kemarahanmu
Biarkan itu membakarmu untuk tidur
Bawa lebih dekat ke bahaya
Untuk menyerah dan mundur
Nyanyikan jiwa sedihmu untuk tidur
Aku mencintaimu pertama kali aku melihatmu
Dan kau tahu aku masih mencintaimu
Tapi aku lelah
Dan aku milikmu
Jangan pernah berpikir tentang kebebasanmu
Atau mengambil penerbangan itu
Atau kembali pada janjimu setelah berjuang untuk yang benar
Karena kulit telurmu dan pernyataan "aku" dan kata-kata senjatamu
Apakah macan kertas sekarang
Oh kau terus berpikir berlebihan dan minum rahasiamu
Membuatmu semakin banyak sendirian
Dan perempuan, kau bisa membanting pintu di belakangmu
Itu tidak akan pernah berakhir
Karena ketika kau di rumah, kau sudah pulang
Aku lelah
Aku lelah
Aku tidak ingin pulang lagi
Aku tidak ingin melempar batu lagi
Aku tidak ingin mengambil bagian dalam perang
Aku mencintaimu pertama kali aku melihatmu
Dan kamu tahu aku masih mencintaimu
Aku mencintaimu pertama kali aku melihatmu
Dan kamu tahu aku masih mencintaimu
Aku tidak ingin menjadi benar lagi
Tuhan, aku tidak ingin bertarung lagi
Aku tidak berpihak padamu lagi
Aku lelah
Aku bukan milikku sendiri
Dan aku akan pergi
Oh, aku lelah
Dan aku pulang ke rumah
Karena aku milikmu, aku milikmu, aku milikmu, aku milikmu, aku milikmu
Aku milikmu, aku milikmu, aku milikmu, aku milikmu, aku milikmu
Satu-satunya jiwa sepi lainnya di tempat ini
Jadi kau sedang meghabiskan kopimu
Tapi kemana kau akan lari?
Darimana kau mendapatkan ekspresi itu di wajahmu?
Kau harus selalu membiarkan matahari terbenam pada kemarahanmu
Biarkan itu membakarmu untuk tidur
Bawa lebih dekat ke bahaya
Untuk menyerah dan mundur
Nyanyikan jiwa sedihmu untuk tidur
Aku mencintaimu pertama kali aku melihatmu
Dan kau tahu aku masih mencintaimu
Tapi aku lelah
Dan aku milikmu
Jangan pernah berpikir tentang kebebasanmu
Atau mengambil penerbangan itu
Atau kembali pada janjimu setelah berjuang untuk yang benar
Karena kulit telurmu dan pernyataan "aku" dan kata-kata senjatamu
Apakah macan kertas sekarang
Oh kau terus berpikir berlebihan dan minum rahasiamu
Membuatmu semakin banyak sendirian
Dan perempuan, kau bisa membanting pintu di belakangmu
Itu tidak akan pernah berakhir
Karena ketika kau di rumah, kau sudah pulang
Aku lelah
Aku lelah
Aku tidak ingin pulang lagi
Aku tidak ingin melempar batu lagi
Aku tidak ingin mengambil bagian dalam perang
Aku mencintaimu pertama kali aku melihatmu
Dan kamu tahu aku masih mencintaimu
Aku mencintaimu pertama kali aku melihatmu
Dan kamu tahu aku masih mencintaimu
Aku tidak ingin menjadi benar lagi
Tuhan, aku tidak ingin bertarung lagi
Aku tidak berpihak padamu lagi
Aku lelah
Aku bukan milikku sendiri
Dan aku akan pergi
Oh, aku lelah
Dan aku pulang ke rumah
Karena aku milikmu, aku milikmu, aku milikmu, aku milikmu, aku milikmu
Aku milikmu, aku milikmu, aku milikmu, aku milikmu, aku milikmu