Tuesday, December 11, 2018

Rationale - High Hopes

Artist :   Rationale
Title :   High Hopes
Cipt :   Tinashé Fazakerley, Starsmith & Dion Wardle
Album :   High Hopes - EP
Dirilis :   2018


Give me a love that kind of love I've never had
That kind of love I won't give up and I won't pretend
That I'm prepared not even scared to let you in
You give me high hopes that I can learn to love again

I count the days
Wish them away
Don't wanna stay here in the shadows
In the shadows

Too scared to say
I lost the reins
Not been the same but I keep a light on
Keep a light on

Can I say it
Have you given me enough
Am I crazy?
'Cause I feel the light you're giving off

Give me a love that kind of love I've never had
That kind of love I won't give up and I won't pretend
That I'm prepared not even scared to let you in
You give me high hopes that I can learn to love again

Some people say that I can make it
Got to stay and walk the tightrope
Walk the tightrope

Wish I could show you how I feel
But I'm afraid to let you inside though
I'm afraid to let you inside though
What kind of life is that without you
Ready to change and I hope you want to

Give me a love that kind of love I've never had
That kind of love I won't give up and I won't pretend
That I'm prepared not even scared to let you in
You give me high hopes that I can learn to love again

[Bridge, Verse 1 Reprise]
I count the days
Wish them away
Don't wanna stay here in the shadows
In the shadows

Too scared to say
I lost the reins
Not been the same
But I keep a light on
I keep a light on

Give me a love that kind of love I've never had
That kind of love I won't give up and I won't pretend
That I'm prepared not even scared to let you in
You give me high hopes that I can learn to love again

Give me a love that kind of love I've never had
That kind of love I won't give up and I won't pretend
That I'm prepared not even scared to let you in
You give me high hopes that I can learn to love again


Terjemahan Rationale - High Hopes :

Beri aku cinta seperti itu cinta yang belum pernah aku miliki
Cinta seperti itu aku tidak akan menyerah dan aku tidak akan berpura-pura
Bahwa aku siap bahkan tidak takut untuk membiarkanmu masuk
Kau memberiku harapan yang tinggi agar aku dapat belajar untuk mencintai lagi

Aku menghitung hari
Semoga mereka pergi
Tidak ingin tinggal disini dalam bayang-bayang
Dalam bayangan

Terlalu takut untuk mengatakannya
Aku kehilangan kendali
Tidak sama tapi aku menyalakan lampu
Terus terang

Bisakah aku mengatakannya
Sudahkah kau memberiku cukup
Apakah saya gila?
Karena aku merasakan cahaya yang kau berikan

Beri aku cinta seperti itu cinta yang belum pernah aku miliki
Cinta seperti itu aku tidak akan menyerah dan aku tidak akan berpura-pura
Bahwa aku siap bahkan tidak takut untuk membiarkanmu masuk
Kau memberiku harapan yang tinggi agar aku dapat belajar untuk mencintai lagi

Beberapa orang mengatakan bahwa aku bisa membuatnya
Harus tinggal dan berjalan di atas tali
Berjalan di atas tali

Seandainya aku bisa menunjukkan perasaanku
Tapi aku takut membiarkanmu masuk
Aku takut membiarkanmu masuk
Kehidupan macam apa itu tanpa dirimu
Siap untuk berubah dan aku berharap kau mau

Beri aku cinta seperti itu cinta yang belum pernah aku miliki
Cinta seperti itu aku tidak akan menyerah dan aku tidak akan berpura-pura
Bahwa aku siap bahkan tidak takut untuk membiarkanmu masuk
Kau memberiku harapan yang tinggi agar aku dapat belajar untuk mencintai lagi

Aku menghitung hari
Semoga mereka pergi
Tidak ingin tinggal disini dalam bayang-bayang
Dalam bayangan

Terlalu takut untuk mengatakannya
Aku kehilangan kendali
Tidak sama
Tapi aku tetap menyalakan lampu
Aku menyalakan lampu

Beri aku cinta seperti itu cinta yang belum pernah aku miliki
Cinta seperti itu aku tidak akan menyerah dan aku tidak akan berpura-pura
Bahwa aku siap bahkan tidak takut untuk membiarkanmu masuk
Kau memberiku harapan yang tinggi agar aku dapat belajar untuk mencintai lagi

Beri aku cinta seperti itu cinta yang belum pernah aku miliki
Cinta seperti itu aku tidak akan menyerah dan aku tidak akan berpura-pura
Bahwa aku siap bahkan tidak takut untuk membiarkanmu masuk
Kau memberiku harapan yang tinggi agar aku dapat belajar untuk mencintai lagi