Saturday, November 16, 2019

Céline Dion - Best of All

Artist :   Céline Dion
Title :   Best of All
Cipt :   Ben Earle & Eg White
Album :   Courage (Deluxe Edition)
Dirilis :   2019


Sun going down
Leaving pearls on the skyline
Did you just do what you did?
Feel like I can feel for the first time
Every tiny light in your eyes
Every flicker, every thought going by

Is it madness?
Is it the worst kind of madness?

No, it's the best of all
Nobody looked at me like that before
Nobody's ever fallen when I fall
On my knees in the streetlight at your door
Is it wrong to be sure?
Oh no
It's the best of all

All of my life
I've been blown by the wind
In and out of lonely places, washed up everywhere
But now I know where I'm going

Is it madness?
Is it the worst kind of madness?

No, it's the best of all
Nobody looked at me like that before
Nobody's ever fallen when I fall
On my knees in the streetlight at your door
Is it wrong to be sure?

No, it's the best of all
It's not just my heart, you have my whole damn world
You wanna know, you wanna know what I'm feeling
Ten feet tall
On my knees in the streetlight at your door
Is it wrong to be sure?
Oh no
It's the best of all


Terjemahan Céline Dion - Best of All :

Matahari terbenam
Meninggalkan mutiara di kaki langit
Apakah kau baru saja melakukan apa yang kau lakukan?
Rasanya aku bisa merasakan untuk pertama kalinya
Setiap cahaya kecil di matamu
Setiap kerlipan, setiap pikiran berlalu

Apakah ini gila?
Apakah ini jenis kegilaan terburuk?

Tidak, itu yang terbaik dari semuanya
Tidak ada yang menatapku seperti itu sebelumnya
Tidak ada yang pernah jatuh ketika aku jatuh
Berlutut di lampu jalan di depan pintumu
Apakah salah untuk memastikan?
Oh tidak
Itu yang terbaik dari semuanya

Seluruh hidupku
Aku sudah tertiup angin
Masuk dan keluar dari tempat yang sepi, terhanyut kemana-mana
Tapi sekarang aku tahu ke mana aku pergi

Apakah ini gila?
Apakah ini jenis kegilaan terburuk?

Tidak, itu yang terbaik dari semuanya
Tidak ada yang menatapku seperti itu sebelumnya
Tidak ada yang pernah jatuh ketika saya jatuh
Berlutut di lampu jalan di depan pintumu
Apakah salah untuk memastikan?

Tidak, itu yang terbaik dari semuanya
Bukan hanya hatiku, kau memiliki seluruh duniaku
Kau ingin tahu, kau ingin tahu apa yang aku rasakan
Tingginya sepuluh kaki
Berlutut di lampu jalan di depan pintumu
Apakah salah untuk memastikan?
Oh tidak
Itu yang terbaik dari semuanya