Saturday, June 15, 2019

Bruce Springsteen - Somewhere North of Nashville

Artist :   Bruce Springsteen
Title :   Somewhere North of Nashville
Cipt :   Bruce Springsteen
Album :   Western Stars
Dirilis :   2019


Came into town with a pocketful of songs
I made the rounds
But I didn't last long
Now I'm out on this highway
With a bone-cold chill
Somewhere north of Nashville

I lie awake in the middle of the night
Makin' a list of things that I didn't do right
With you at the top of a long page filled
Here, somewhere north of Nashville

For the deal I made, the price was strong
I traded you for this song
We woke each morning with hearts filled
Bluebird of love on the windowsill
Now the heart's unsteady, and the night is still
All I've got's this melody, and time to kill
Here, somewhere north of Nashville
Here, somewhere north of Nashville
Here, somewhere north of Nashville


Terjemahan Bruce Springsteen - Somewhere North of Nashville :

Datang ke kota dengan sekantong lagu
Aku membuat putaran
Tapi aku tidak bertahan lama
Sekarang aku keluar di jalan raya ini
Dengan dinginnya tulang
Di suatu tempat di utara Nashville

Aku berbaring di tengah malam
Makin daftar hal yang aku tidak lakukan dengan benar
Denganmu di bagian atas halaman yang panjang terisi
Disini, di suatu tempat di utara Nashville

Untuk kesepakatan yang aku buat, harganya kuat
Aku menukarmu dengan lagu ini
Kami bangun setiap pagi dengan hati penuh
Burung biru cinta di ambang jendela
Sekarang jantungnya goyah, dan malam pun hening
Yang saya punya adalah melodi ini, dan waktu untuk membunuh
Disini, di suatu tempat di utara Nashville
Disini, di suatu tempat di utara Nashville
Disini, di suatu tempat di utara Nashville