Saturday, June 29, 2019

Julia Michaels - Priest

Artist :   Julia Michaels
Title :   Priest
Cipt :   Justin Tranter & Julia Michaels
Album :   Inner Monologue, Pt. 2
Dirilis :   2019


Mmm, mmm, mmm
Yeah, there are liars, but then there is you
In retrospect, that's what brought me to you, mmm
Guess I thought I could change you to the truth, mmm
I don't know, I don't know what I was thinking, uh huh

Sometimes, I miss you and then I remember
That I deserve much better
Cover my tattoo about you with another
And now I'm feeling much better

Oh, you broke my heart, and now, you want some redemption
Oh, it's obvious that you ain't learned your lesson
Oh, you're owning up so you can get to Heaven
Oh, but I'm not a priest, so fuck your confession

In my weak moments, I think about you, mmm
But not in the way that you think that I do, mmm
I've actually made up a game with my friends
To see how long until this one ends and the next one begins
I've got a hundred dollars riding on it, mmm

Oh, you broke my heart, and now, you want some redemption
Oh, it's obvious that you ain't learned your lesson
Oh, you're owning up so you can get to Heaven
Oh, but I'm not a priest, so fuck your confession

Oh, oh, woo
Oh, but I'm not a priest, so fuck your confession
Oh, oh, woo
Oh, but I'm not a priest, so fuck your confession

Sometimes, I miss you and then I remember
That I deserve much better
Cover my tattoo about you with another
And now I'm feeling much better

Oh, you broke my heart, and now, you want some redemption
Oh, it's obvious that you ain't learned your lesson
Oh, you're owning up so you can get to Heaven
Oh, but I'm not a priest, so fuck your confession
(So fuck your confession)

Oh, oh, woo
Oh, but I'm not a priest, so fuck your confession
Oh, oh, woo
Oh, but I'm not a priest, so fuck your confession


Terjemahan Julia Michaels - Priest :

Mmm, mmm, mmm
Ya, ada pembohong, tapi kemudian ada kau
Kalau dipikir-pikir, itulah yang membawaku padamu, mmm
Kurasa aku pikir aku bisa mengubahmu menjadi kebenaran, mmm
Aku tidak tahu, aku tidak tahu apa yang aku pikirkan, eh ya

Terkadang, aku merindukanmu dan kemudian aku ingat
Bahwa aku layak mendapatkan yang lebih baik
Tutupi tatoku tentangmu dengan yang lain
Dan sekarang aku merasa jauh lebih baik

Oh, kau menghancurkan hatiku, dan sekarang, kau ingin penebusan
Oh, sudah jelas bahwa kau tidak belajar pelajaranmu
Oh, kau sudah siap sehingga kau bisa ke Surga
Oh, tapi aku bukan pendeta, jadi persetan dengan pengakuanmu

Di saat-saat lemahku, aku memikirkanmu, mmm
Tapi tidak dengan cara yang kau pikir aku lakukan, mmm
Aku sebenarnya membuat permainan dengan teman-teman saya
Untuk melihat berapa lama sampai yang ini berakhir dan yang berikutnya dimulai
Aku dapat seratus dolar untuk itu, mmm

Oh, kau menghancurkan hatiku, dan sekarang, kau ingin penebusan
Oh, sudah jelas bahwa kau tidak belajar pelajaranmu
Oh, kau sudah siap sehingga kau bisa ke Surga
Oh, tapi aku bukan pendeta, jadi persetan dengan pengakuanmu

Oh, oh, woo
Oh, tapi aku bukan pendeta, jadi persetan dengan pengakuanmu
Oh, oh, woo
Oh, tapi aku bukan pendeta, jadi persetan dengan pengakuanmu

Terkadang, aku merindukanmu dan kemudian aku ingat
Bahwa aku layak mendapatkan yang lebih baik
Tutupi tatoku tentangmu dengan yang lain
Dan sekarang aku merasa jauh lebih baik

Oh, kau menghancurkan hatiku, dan sekarang, kau ingin penebusan
Oh, sudah jelas bahwa kau tidak belajar pelajaranmu
Oh, kau sudah siap sehingga kau bisa ke Surga
Oh, tapi aku bukan pendeta, jadi persetan dengan pengakuanmu
(Jadi persetan pengakuanmu)

Oh, oh, woo
Oh, tapi aku bukan pendeta, jadi persetan dengan pengakuanmu
Oh, oh, woo
Oh, tapi aku bukan pendeta, jadi persetan dengan pengakuanmu