Saturday, June 29, 2019

Before You Exit - Looking Glass

Artist :   Before You Exit
Title :   Looking Glass
Cipt :   Connor McDonough, Riley McDonough & Toby McDonough
Album :   Love, Pain, & Retrospect
Dirilis :   2018


Had a dream in a rose garden, I
Saw your face in the clouds
Looking 'round to the moonlight rising
And the sun setting down
So you should get some rest
So you should get some rest, tell me

Float away like a drifting ocean
Like you took all the waves
Every day in my mind you're running
And you're keeping the pace
I want to know you best
I want to know you best, tell me

Where you go inside your dreams
What you say when you don't speak, I
Want to know every little thing
About you, about you
Where you go when you're lonely
What you say deep in your sleep, I
Want to know every little thing
About you, about you

And you know I could spend forever
Getting lost in your maze
Like I already know the way out
But I just want to stay
Oh, it's inside my head
Oh, it's inside my head, tell me

Where you go inside your dreams
What you say when you don't speak, I
Want to know every little thing
About you, about you
Where you go when you're lonely
Do you run when love cuts deep? I
Want to know every little thing
About you, about you

Tell me where you go inside your dreams
What you say when you don't speak, I
Want to know every little thing
About you, about you
Where you go when you're lonely
Is your heart still in one piece? I
Want to know every little thing
About you, about you


Terjemahan Before You Exit - Looking Glass :

Mimpi di kebun mawar, aku
Lihat wajahmu di awan
Melihat sekeliling ke cahaya bulan naik
Dan matahari terbenam
Jadi kau harus istirahat
Jadi kau harus istirahat, katakan padaku

Mengapung seperti lautan melayang
Seperti kau mengambil semua ombak
Setiap hari dalam pikiranku kau berlari
Dan kau menjaga kecepatan
Aku ingin tahu kau yang terbaik
Aku ingin tahu yang terbaik, katakan padaku

Dimana kau masuk ke dalam mimpimu
Apa yang kau katakan ketika kau tidak berbicara, aku
Ingin tahu setiap hal kecil
Tentangmu, tentangmu
Kemana kau pergi saat kau kesepian
Apa yang kau katakan jauh di dalam tidurmu, aku
Ingin tahu setiap hal kecil
Tentangmu, tentangmu

Dan kau tahu aku bisa menghabiskan selamanya
Tersesat di labirinmu
Seperti aku sudah tahu jalan keluarnya
Tapi aku hanya ingin tinggal
Oh, itu ada di kepalaku
Oh, ada di dalam kepalaku, katakan padaku

Dimana kau masuk ke dalam mimpimu
Apa yang kau katakan ketika kau tidak berbicara, aku
Ingin tahu setiap hal kecil
Tentangmu, tentangmu
Kemana kau pergi saat kau kesepian
Apakah kau berlari ketika cinta memotong? aku
Ingin tahu setiap hal kecil
Tentangmu, tentangmu

Katakan dimana kau pergi ke dalam mimpimu
Apa yang kau katakan ketika kau tidak berbicara, aku
Ingin tahu setiap hal kecil
Tentangmu, tentangmu
Kemana kau pergi saat kau kesepian
Apakah hatimu masih utuh? aku
Ingin tahu setiap hal kecil
Tentangmu, tentangmu