Saturday, June 29, 2019

Before You Exit - Buzz

Artist :   Before You Exit
Title :   Buzz
Cipt :   Before You Exit
Album :   Love, Pain, & Retrospect
Dirilis :   2018


Whoa
No, no-no, no-no

First kiss, start of the New Year
First that I told all my real fears
We were gin and coke
But lately we've been broke
First text down on the runway
Got me so low when you run away
Don't know how to cope
Sleeping with the ghost
Of all I used to know
(All I used to know)

And I know we'd fight
Stay up all night
Six in the morning
The sun on the rise
But somewhere inside
Do you still hold onto me?

Or was it just a buzz?
The feeling, was it love or lust?
How long have we been slowly
Floating from the rush
Or was it just a buzz?
The feeling, was it kiss or touch?
How long have we been slowly floating
Away from us?

First fight came out of nowhere
Stepping outside for some fresh air
Are we letting go?
Is that just how it goes? Oh
First row seat for the breakdown
Still got your things back at my house
Don't know how to cope
Sleeping with the ghost
Of all I used to know

And I know we've not spoken for weeks
Heard from your friends you don't get too much sleep
But somewhere inside
Do you still hold onto me?

Or was it just a buzz?
The feeling, was it all for lust?
How long have we been slowly floating
From the rush?
Or was it just a buzz?
The feeling, was it kiss or touch?
How long have we been slowly floating
Away from us?

Was it just, was it just a buzz
Between the two of us?

Or was it just a buzz?
The feeling, was it all for lust?
How long have we been slowly floating
From the rush?
Or was it just a buzz?
The feeling, was it kiss or touch?
How long have we been slowly floating
Away from us?


Terjemahan Before You Exit - Buzz :

Whoa
Tidak, tidak, tidak, tidak

Ciuman pertama, mulai Tahun Baru
Pertama aku mengatakan semua ketakutanku yang sebenarnya
Kita adalah gin dan coke
Tapi belakangan ini kita bangkrut
Teks pertama turun di landasan
Membuatku sangat rendah ketika kau melarikan diri
Tidak tahu bagaimana cara mengatasinya
Tidur dengan hantu
Dari semua yang aku tahu dulu
(Semua yang aku tahu)

Dan aku tahu kita akan bertarung
Begadang semalaman
Jam enam pagi
Matahari terbit
Tapi di suatu tempat di dalam
Apakah kau masih memegang saya?

Atau itu hanya desas-desus?
Perasaan itu, apakah itu cinta atau nafsu?
Sudah berapa lama kita lambat
Mengambang dari kesibukan
Atau itu hanya desas-desus?
Perasaan itu, apakah itu ciuman atau sentuhan?
Berapa lama kita perlahan mengambang
Jauh dari kita?

Pertarungan pertama datang entah dari mana
Melangkah keluar untuk mencari udara segar
Apakah kita akan melepaskan?
Itukah yang terjadi? Oh
Kursi baris pertama untuk kerusakan
Masih menyimpan barang-barangmu di rumahku
Tidak tahu bagaimana cara mengatasinya
Tidur dengan hantu
Dari semua yang aku tahu dulu

Dan aku tahu kita tidak berbicara selama berminggu-minggu
Mendengar dari temanmu, kau tidak terlalu banyak tidur
Tapi di suatu tempat di dalam
Apakah kau masih memegangku?

Atau itu hanya desas-desus?
Perasaan itu, apakah itu semua untuk nafsu?
Berapa lama kita perlahan mengambang
Dari terburu-buru?
Atau itu hanya desas-desus?
Perasaan itu, apakah itu ciuman atau sentuhan?
Berapa lama kita perlahan mengambang
Jauh dari kita?

Apakah hanya, apakah itu hanya desas-desus
Di antara kita berdua?

Atau itu hanya desas-desus?
Perasaan itu, apakah itu semua untuk nafsu?
Berapa lama kita perlahan mengambang
Dari terburu-buru?
Atau itu hanya desas-desus?
Perasaan itu, apakah itu ciuman atau sentuhan?
Berapa lama kita perlahan mengambang
Jauh dari kita?