Friday, June 28, 2019

Jessie Reyez & 6LACK - Imported (Spanglish Version)

Artist :   Jessie Reyez & 6LACK
Title :   Imported (Spanglish Version)
Cipt :   JRM, Hennedub, 6LACK & Jessie Reyez
Album :   Single
Dirilis :   2019


Ponme el nombre que tu quieras
Nueva yo y recien soltera
Celebrando otro trago está noche sabe a cuaro
Los besos tuyos siempre alivian y casi me sanan
Ojala que un clavo saqué a otro clavo aquí en mi cama

No has podido dejarla atrás
Y ella tan fácil de borrar
Yo pasó esa página por tí
Tengo una dosis peligrosa para ti
Dosis peligrosa para ti
Dosis peligrosa para ti
Mmh
Yeah

Hi my name is 6lack and sometimes people call me sixlack
I don't mind because they stubborn
And my bank account is looking mighty fine, ayy
We can skip the wine and dine
Go straight for the wind and grind
She wanna c--, I can make her happy, f--- trying
Sometimes, I get messy, you can be my biggest secret
I ain't sliding if you're wit' him
Baby, you gon' have to leave him
I got morals on Sundays, sometimes on Wednesdays
Really, it depends, but

You, you're in love with somebody else
(You're in love with somebody else)
Well, maybe I could offer some help
(Maybe I could offer some help)
Get over them by gettin' under me, uh
(You gon' see, yeah)


Estás pensando en alguien más
Y ella tan fácil de borrar
Yo paso esa página por tí
Tengo una dosis peligrosa para ti
Dosis peligrosa para ti
Dosis peligrosa para ti
But you might O.D. if you get too much of me
O.D. if you get too much of me
Might O.D. if you get too much of


English Translation Jessie Reyez & 6LACK - Imported (Spanglish Version) :

Put me the name you want
New me and newly single
Celebrating another drink tonight tastes like cuaro
Your kisses always relieve and almost heal me
I wish a nail pulled another nail here in my bed
Your
You have not been able to leave it behind
And she so easy to erase
I passed that page for you
I have a dangerous dose for you
Dangerous dose for you
Dangerous dose for you
Mmh
Yeah

Hi my name is 6lack and sometimes people call me sixlack
I don't mind because they stubborn
And my bank account is looking mighty fine, ayy
We can skip the wine and dine
Go straight for the wind and grind
She wanna c--, I can make her happy, f--- trying
Sometimes, I get messy, you can be my biggest secret
I ain't sliding if you're wit' him
Baby, you gon' have to leave him
I got morals on Sundays, sometimes on Wednesdays
Really, it depends, but

You, you're in love with somebody else
(You're in love with somebody else)
Well, maybe I could offer some help
(Maybe I could offer some help)
Get over them by gettin' under me, uh
(You gon' see, yeah)

Your
You are thinking of someone else
And she so easy to erase
I pass that page for you
I have a dangerous dose for you
Dangerous dose for you
Dangerous dose for you
But you might O.D. if you get too much of me
O.D. if you get too much of me

Might O.D. if you get too much of


Terjemahan Indonesia Jessie Reyez & 6LACK - Imported (Spanglish Version) :

Berikan aku nama yang kau inginkan
Aku baru dan baru lajang
Merayakan minuman lain malam ini rasanya seperti cuaro
Ciumanmu selalu meringankan dan hampir menyembuhkanku
Aku berharap paku menarik paku lain disini di tempat tidurku
Kau
Kau belum bisa meninggalkannya
Dan dia begitu mudah untuk dihapus
Aku melewati halaman itu untukmu
Aku punya dosis berbahaya untukmu
Dosis berbahaya untukmu
Dosis berbahaya untukmu
Mmh
Ya

Hai namaku 6lack dan terkadang orang memanggilku sixlack
Aku tidak keberatan karena mereka keras kepala
Dan rekening bankku terlihat sangat bagus, ayy
Kita bisa melewatkan anggur dan makan malam
Pergi teratur untuk bernafas dan memutar
Dia ingin c--, aku bisa membuatnya bahagia, f--- berusaha
Terkadang, aku menjadi berantakan, kau bisa menjadi rahasia terbesarku
Aku tidak akan tergelincir jika kau dengan dia
Sayang, kau harus meninggalkannya
Aku mendapat moral pada hari Minggu, kadang-kadang pada hari Rabu
Sungguh, itu tergantung, tapi...

Kau, kau jatuh cinta dengan orang lain
(Kau jatuh cinta dengan orang lain)
Yah, mungkin aku bisa menawarkan bantuan
(Mungkin aku bisa menawarkan bantuan)
Atasi mereka dengan berada di bawahku, uh
(Aku akan lihat, ya)

Kau
Kau memikirkan orang lain
Dan dia begitu mudah untuk dihapus
Aku melewati halaman itu untukmu
Aku punya dosis berbahaya untukmu
Dosis berbahaya untukmu
Dosis berbahaya untukmu
Tapi kau mungkin O.D. jika kau mendapatkan terlalu banyak dariku
O.D. jika kau mendapatkan terlalu banyak dariku
Mungkin O.D. jika kau mendapatkan terlalu banyak


Lihat Versi Original : Jessie Reyez & 6LACK - Imported