| Artist | : Gucci Mane |
| Title | : Look At Me Now |
| Cipt | : Tay Keith & Gucci Mane |
| Album | : Delusions of Grandeur |
| Dirilis | : 2019 |
Tay Keith, fuck these niggas up
Take off
Said I was bad, now I'm rich, they say I'm nice now
The royal treatment what I get when I bring my wife around
Invited to exclusive events, yeah, that's my life, clown
First they was scared of me, but now they all feel safe now
Said I was ugly, but she can't stay out my face now
Ooh, how they lovin' me, man, this industry so fake, wow
They call me Mr. Clean because I put that lean down
I'm writin' checks, I'm payin' tax, my money clean, clown
Upgrade the sixty carat ring for the queen now
I had to cop the four-door Phantom for the king now
You know the team 1017 shine when the lights out
They tryna surf on Guwop wave but they wiped out
They had to cool the crowd off, brought the ice out
They thinkin' I'ma pipe it down, but they psyched out (No)
They say I'm bad 'cause I'm rich, yeah, I'm nice now
I'm a legend in this shit, I've been nice, clown (It's Gucci)
I was down for a second but I'm up now
I had to turn my life around, yeah, I fell down
Went through hell to get here, but I'm up now
In cold cells, I shed tears, but I'm up now
I was down for a second but I'm up now
I had to turn my life around, yeah, I fell down
I went through hell to get here, but I'm up now
In cold cells, I shed tears, but I'm up now
Now
It's imperative that I change the narrative
Haha
Look at me then, look at me now (Look at me now)
Say you my friend, but tell me how? (You not my friend)
Kicked, I was down (When I was)
You been talked down
Can't come around (Can't come around)
You're not my round (You're not my round)
See through the grin
Know it's a frown (Know it's a frown)
Back on the town
Give me my crown (Give me my crown)
Look at me now (Look at me now)
Golds out my mouth (Golds out my mouth)
At Mr. Chow (At Mr. Chow)
Me and my spouse (Me and my, mwah)
Look at my coupe, look at my house (Skrrt)
My mom and pops (Mom), they in the clouds (Pop)
They lookin' down (They lookin')
I know they proud (I know that)
My engine loud (My engine, yoom)
My paint so wild (My paint so, it's Gucci)
I was down for a second but I'm up now
I had to turn my life around, yeah, I fell down
Went through hell to get here, but I'm up now
In cold cells, I shed tears, but I'm up now
I was down for a second but I'm up now
I had to turn my life around, yeah, I fell down
I went through hell to get here, but I'm up now
In cold cells, I shed tears, but I'm up now
Now
Terjemahan Gucci Mane - Look At Me Now :
Tay Keith, persetan negro ini
Lepas landas
Katanya aku jahat, sekarang aku kaya, mereka bilang aku baik sekarang
Perawatan kerajaan apa yang aku dapatkan ketika aku membawa istriku
Diundang ke acara eksklusif, ya, itulah hidupku, badut
Awalnya mereka takut padaku, tetapi sekarang mereka semua merasa aman sekarang
Katanya aku jelek, tapi dia tidak bisa menjauh dari wajahku sekarang
Oh, betapa mereka mencintaiku, kawan, industri ini sangat palsu, wow
Mereka memanggilku Mr. Clean karena aku meletakkannya ke bawah
Aku cek cek, aku bayar pajak, uangku bersih, badut
Tingkatkan cincin enam puluh karat untuk ratu sekarang
Aku harus menangkap Phantom empat pintu untuk raja sekarang
Anda tahu tim 1017 bersinar ketika lampu padam
Mereka mencoba berselancar di gelombang Guwop tapi mereka musnah
Mereka harus mendinginkan kerumunan, membawa es keluar
Mereka berpikir aku akan menghentikannya, tapi mereka tidak bisa (Tidak)
Mereka bilang aku jahat karena aku kaya, ya, aku baik sekarang
Aku seorang legenda dalam omong kosong ini, aku sudah baik, badut (Ini Gucci)
Aku turun sebentar tapi aku sudah bangun sekarang
Aku harus mengubah hidupku, ya, saya jatuh
Pergi melalui neraka untuk sampai disini, tapi aku sudah bangun sekarang
Di sel-sel yang dingin, aku meneteskan air mata, tapi aku bangun sekarang
Aku turun sebentar tapi aku sudah bangun sekarang
Aku harus mengubah hidupku, ya, aku jatuh
Aku pergi ke neraka untuk sampai kesini, tapi aku sudah bangun sekarang
Di sel-sel yang dingin, aku meneteskan air mata, tapi aku bangun sekarang
Sekarang
Ini sama dengan aku mengubah narasi
Haha
Lihat aku lalu lihat aku sekarang (Lihat aku sekarang)
Katakan kau temanku, tapi katakan bagaimana caranya (Kau bukan temanku)
Menendang, aku jatuh (Ketika aku)
Kau telah dibicarakan
Tidak bisa datang (Tidak bisa datang)
Kau bukan putaranku (Kau bukan putaranku)
Lihat melalui seringai
Tahu itu kerutan (Tahu itu kerutan)
Kembali ke kota
Beri aku mahkotaku (Beri aku mahkotaku)
Lihat aku sekarang (Lihat aku sekarang)
Emas keluar dari mulutku (Emas keluar dari mulutku)
Oh Mr. Chow (Oh Mr. Chow)
Aku dan pasanganku (Aku dan diriku, mwah)
Lihatlah mobil mahalku, lihat rumahku (Skrrt)
Ibuku dan pops (Bu), mereka di awan (Pop)
Mereka melihat ke bawah (Mereka melihat)
Aku tahu mereka bangga (Aku tahu itu)
Mesinku keras (Mesinku, yoom)
Catku sangat liar (Catku jadi, ini Gucci)
Aku turun sebentar tapi aku sudah bangun sekarang
Aku harus mengubah hidupku, ya, aku jatuh
Pergi melalui neraka untuk sampai disini, tapi aku sudah bangun sekarang
Di sel-sel yang dingin, aku meneteskan air mata, tapi aku bangun sekarang
Aku turun sebentar tapi aku sudah bangun sekarang
Aku harus mengubah hidupku, ya, aku jatuh
Aku pergi ke neraka untuk sampai kesini, tapi aku sudah bangun sekarang
Di sel-sel yang dingin, aku meneteskan air mata, tapi aku bangun sekarang
Sekarang
Lepas landas
Katanya aku jahat, sekarang aku kaya, mereka bilang aku baik sekarang
Perawatan kerajaan apa yang aku dapatkan ketika aku membawa istriku
Diundang ke acara eksklusif, ya, itulah hidupku, badut
Awalnya mereka takut padaku, tetapi sekarang mereka semua merasa aman sekarang
Katanya aku jelek, tapi dia tidak bisa menjauh dari wajahku sekarang
Oh, betapa mereka mencintaiku, kawan, industri ini sangat palsu, wow
Mereka memanggilku Mr. Clean karena aku meletakkannya ke bawah
Aku cek cek, aku bayar pajak, uangku bersih, badut
Tingkatkan cincin enam puluh karat untuk ratu sekarang
Aku harus menangkap Phantom empat pintu untuk raja sekarang
Anda tahu tim 1017 bersinar ketika lampu padam
Mereka mencoba berselancar di gelombang Guwop tapi mereka musnah
Mereka harus mendinginkan kerumunan, membawa es keluar
Mereka berpikir aku akan menghentikannya, tapi mereka tidak bisa (Tidak)
Mereka bilang aku jahat karena aku kaya, ya, aku baik sekarang
Aku seorang legenda dalam omong kosong ini, aku sudah baik, badut (Ini Gucci)
Aku turun sebentar tapi aku sudah bangun sekarang
Aku harus mengubah hidupku, ya, saya jatuh
Pergi melalui neraka untuk sampai disini, tapi aku sudah bangun sekarang
Di sel-sel yang dingin, aku meneteskan air mata, tapi aku bangun sekarang
Aku turun sebentar tapi aku sudah bangun sekarang
Aku harus mengubah hidupku, ya, aku jatuh
Aku pergi ke neraka untuk sampai kesini, tapi aku sudah bangun sekarang
Di sel-sel yang dingin, aku meneteskan air mata, tapi aku bangun sekarang
Sekarang
Ini sama dengan aku mengubah narasi
Haha
Lihat aku lalu lihat aku sekarang (Lihat aku sekarang)
Katakan kau temanku, tapi katakan bagaimana caranya (Kau bukan temanku)
Menendang, aku jatuh (Ketika aku)
Kau telah dibicarakan
Tidak bisa datang (Tidak bisa datang)
Kau bukan putaranku (Kau bukan putaranku)
Lihat melalui seringai
Tahu itu kerutan (Tahu itu kerutan)
Kembali ke kota
Beri aku mahkotaku (Beri aku mahkotaku)
Lihat aku sekarang (Lihat aku sekarang)
Emas keluar dari mulutku (Emas keluar dari mulutku)
Oh Mr. Chow (Oh Mr. Chow)
Aku dan pasanganku (Aku dan diriku, mwah)
Lihatlah mobil mahalku, lihat rumahku (Skrrt)
Ibuku dan pops (Bu), mereka di awan (Pop)
Mereka melihat ke bawah (Mereka melihat)
Aku tahu mereka bangga (Aku tahu itu)
Mesinku keras (Mesinku, yoom)
Catku sangat liar (Catku jadi, ini Gucci)
Aku turun sebentar tapi aku sudah bangun sekarang
Aku harus mengubah hidupku, ya, aku jatuh
Pergi melalui neraka untuk sampai disini, tapi aku sudah bangun sekarang
Di sel-sel yang dingin, aku meneteskan air mata, tapi aku bangun sekarang
Aku turun sebentar tapi aku sudah bangun sekarang
Aku harus mengubah hidupku, ya, aku jatuh
Aku pergi ke neraka untuk sampai kesini, tapi aku sudah bangun sekarang
Di sel-sel yang dingin, aku meneteskan air mata, tapi aku bangun sekarang
Sekarang