Friday, June 28, 2019

Kim Petras - shinin’

Artist :   Kim Petras
Title :   shinin’
Cipt :   Aaron Jenkins, Theron Thomas, Aaron Joseph, Dr. Luke & Kim Petras
Album :   Clarity
Dirilis :   2019


From the bottom, you come up
From haters to lovers
From nada to Prada, you know you're a star
You are shinin', lit as a diamond
From dollar to baller
You know you're a star, you are

Sometimes, sometimes
You gotta jump through fences with the barbed wire
You wanna wave the white flag for the hard times
You're just a little unprepared for the long ride
But that's fine, that's fine
Smoke Bob Marley, everything gon' be alright
Rollie said it's our time and that's no lie
We shine on 'em so bright even at night

If you're lost, don't get down, don't give up now
You should know just what you are

From the bottom, you come up
From haters to lovers
From nada to Prada, you know you're a star
You are shinin', lit as a diamond
From dollar to baller
You know you're a star, you are

Keep shinin', shinin', shinin', shinin' on, on
Keep shinin', shinin', on-on
Keep shinin', shinin', shinin', shinin' on, on
Keep shinin', shinin', on-on

Shine, go ahead and shine
Don't dim your light for any haters, baby, make 'em blind
If they follow, they'll just meet you at the finish line
You don't need no parachute if you know how to fly, unless you fly
We're out of line (Out of line)
When they was in the club, you was on your grind (On your grind)
Your victory's so sweet, they are so alive (So alive)
You're killing it so hard, it should be a crime, should be a crime

If you're lost, don't get down, don't give up now
You should know just what you are

From the bottom, you come up
From haters to lovers
From nada to Prada, you know you're a star
You are shinin', lit as a diamond
From dollar to baller
You know you're a star, you are

Keep shinin', shinin', shinin', shinin' on, on
(Keep shinin', shinin', on)
Keep shinin', shinin', on-on
(Keep shinin')
Keep shinin', shinin', shinin', shinin' on, on
Keep shinin', shinin', on-on

Woo-ah!


Terjemahan Kim Petras - shinin’ :

Dari bawah, kau naik
Dari pembenci hingga kekasih
Dari nada ke Prada, kau tahu kau seorang bintang
Kau bersinar, menyala seperti berlian
Dari dolar ke baller
Kau tahu kau seorang bintang, kau

Terkadang, terkadang
Kau harus melompati pagar dengan kawat berduri
Kau ingin mengibarkan bendera putih untuk masa-masa sulit
Kau hanya sedikit tidak siap untuk perjalanan panjang
Tapi itu baik, itu baik
Merokok Bob Marley, semuanya akan baik-baik saja
Rollie berkata ini saatnya kita dan itu tidak bohong
Kita bersinar pada mereka begitu cerah bahkan di malam hari

Jika kau tersesat, jangan turun, jangan menyerah sekarang
Kau harus tahu siapa dirimu sebenarnya

Dari bawah, kamu naik
Dari pembenci hingga kekasih
Dari nada ke Prada, kau tahu kau seorang bintang
Anda bersinar, menyala seperti berlian
Dari dolar ke baller
Kau tahu kau seorang bintang, kau

Tetaplah bersinar, bersinar, bersinar, bersinar, terus
Tetaplah bersinar, bersinar, hidup
Tetaplah bersinar, bersinar, bersinar, bersinar, terus
Tetaplah bersinar, bersinar, terus

Bersinar, maju dan bersinar
Jangan meredupkan cahayamu untuk pembenci, sayang, buat mereka buta
Jika mereka mengikuti, mereka hanya akan menemuimu di garis finish
Kau tidak perlu parasut jika tahu cara terbang, kecuali jika Anda terbang
Kami di luar garis (Di luar garis)
Ketika mereka berada di klub, kau berada di gilinganmu (Di gilinganmu)
Kemenanganmu sangat manis, mereka sangat hidup (sangat hidup)
Kau membunuhnya begitu keras, itu harus menjadi kejahatan, harus menjadi kejahatan

Jika kau tersesat, jangan turun, jangan menyerah sekarang
Kau harus tahu siapa dirimu sebenarnya

Dari bawah, kau naik
Dari pembenci hingga kekasih
Dari nada ke Prada, kau tahu kau seorang bintang
Kau bersinar, menyala seperti berlian
Dari dolar ke baller
Kautahu kau seorang bintang, kau

Tetaplah bersinar, bersinar, bersinar, bersinar, terus
(Tetaplah bersinar, bersinar terus)
Tetaplah bersinar, bersinar, terus
(Tetaplah bersinar)
Tetaplah bersinar, bersinar, bersinar, bersinar, terus
Tetaplah bersinar, bersinar, terus