Saturday, August 10, 2019

Bazzi - Who Am I?

Artist :   Bazzi
Title :   Who Am I?
Cipt :   Bazzi
Album :   Soul Searching
Dirilis :   2019


I can't go on Instagram no more
That shit make me wanna die
I can't see another photograph
Paintin' the perfect lie, yeah
I'm so tired of feelin' paper-thin
Like I could tear at anytime
Trapped inside of the brain I'm in
Please get me out of my mind

Can anybody stop this train?
Take me back into my younger days
I was happy with the simple days
Who am I anymore?

Who am I anymore?
'Cause really, I don't know
All I wanted was to be something
To be something
But right now (But right now), I don't know (Know)
Who I am anymore
Don't have a fuckin' clue
I was hopin' I could be something
I could be something
But right now (But right now), I don't know (Know)
Yeah, yeah

Take a look in the mirror, I don't know who I've become
Please take me back to the days when I was young
I ain't had no purpose, only thing I had was fun
Now the only thing I feel inside of me is numb
I can't spend another second on my phone
I can't focus on your life, homie, tryna live my own, yeah
Yeah, I got some issues, tryna fight them all alone
But if I'm in here by myself, this house will never be a home

(Stop this train) Stop this train
(Younger days) Take me to my younger days
(Simple days) Pride's on the floor

Who am I anymore? (Who am I? Yeah)
'Cause really, I don't know (Really, baby, I don't know)
All I wanted was to be something
To be something
But right now (But right now), I don't know (Know)
Who I am anymore?
Don't have a fuckin' clue (I don't have a clue)
I was hopin' I could be something
I could be something
But right now (But right now), I don't know (Know)


Terjemahan Bazzi - Who Am I? :

Aku tidak bisa lagi menggunakan Instagram
Sialan itu membuatku ingin mati
Aku tidak dapat melihat foto lain
Lukis kebohongan yang sempurna, ya
Aku sangat lelah merasa setipis kertas
Seolah aku bisa sobek kapan saja
Aku terjebak di dalam otak
Tolong keluarkan aku dari pikiranku

Adakah yang bisa menghentikan kereta ini?
Bawa aku kembali ke masa mudaku
Aku senang dengan hari-hari sederhana
Siapa aku lagi?

Siapa aku lagi?
Karena sungguh, aku tidak tahu
Yang aku inginkan adalah menjadi sesuatu
Menjadi sesuatu
Tapi sekarang (Tapi sekarang), aku tidak tahu (Tahu)
Siapa aku lagi
Tidak punya petunjuk sialan
Aku berharap bisa menjadi sesuatu
Aku bisa menjadi sesuatu
Tapi sekarang (Tapi sekarang), aku tidak tahu (Tahu)
Ya, ya

Lihatlah di cermin, aku tidak tahu aku sudah jadi siapa
Tolong bawa aku kembali ke hari-hari ketika aku masih muda
Aku tidak punya tujuan, satu-satunya hal yang menyenangkan
Sekarang satu-satunya hal yang kurasakan di dalam diriku adalah mati rasa
Aku tidak bisa menghabiskan sedetik pun di ponselku
Aku tidak bisa fokus pada hidupmu, kawan, cobalah hidup sendiri, ya
Ya, aku punya beberapa masalah, cobalah melawan mereka sendirian
Tetapi jika aku disini sendirian, rumah ini tidak akan pernah menjadi rumah

(Hentikan kereta ini) Hentikan kereta ini
(Hari yang lebih muda) Bawa aku ke masa mudaku
(Hari sederhana) Kebanggaan ada di lantai

Siapa aku lagi? (Siapa aku? Ya)
Karena sungguh, aku tidak tahu (Sungguh, sayang, aku tidak tahu)
Yang saya inginkan adalah menjadi sesuatu
Menjadi sesuatu
Tapi sekarang (Tapi sekarang), saya tidak tahu (Tahu)
Siapa aku lagi?
Tidak punya petunjuk sialan (Aku tidak punya petunjuk)
Aku berharap bisa menjadi sesuatu
Aku bisa menjadi sesuatu
Tapi sekarang (Tapi sekarang), aku tidak tahu (Tahu)