| Artist | : The Regrettes |
| Title | : Are You In Love? |
| Cipt | : Mike Elizondo & Lydia Night |
| Album | : How Do You Love? |
| Dirilis | : 2019 |
Are you in love?
Do you feel it in your stomach?
Does it twist and turn and scream and burn
And start to make you cry, but you like it?
Don't want to let it slip away
Does it stretch into your throat
Until you don’t know what to say?
Does it hold you under its pillow in the night?
It kills you with its passion
And its endless beam of light
When you see yourself
In the future, frail and gray
Who do you want beside you
When you wake to start your day?
Yeah, it's extreme
I know what you're gonna say
I’m being too dramatic
But this feeling feels this way
Are you in love?
Do you feel it in your spine?
Shaking, waking, tearing, breaking
Taking its sweet time
But you want it
Yeah, you need it just to breathe
You're never sure of what trick
It's pulling from its sleeve
If you said yes
To all the things above
Then yes, my friend, I'm sorry
It appears you are in love
Terjemahan The Regrettes - Are You In Love? :
Apakah kau sedang jatuh cinta?
Apakah kau merasakannya di perutmu?
Apakah itu berputar dan berputar, menjerit, dan membakar
Dan mulai membuatmu menangis, tapi kau menyukainya?
Tidak ingin membiarkannya hilang begitu saja
Apakah itu meregang ke tenggorokanmu
Sampai kau tidak tahu harus berkata apa?
Apakah itu menahanmu di bawah bantal di malam hari?
Itu membunuhmu dengan hasratnya
Dan sinar cahayanya yang tak ada habisnya
Ketika kau melihat dirimu sendiri
Di masa depan, rapuh dan kelabu
Siapa yang kau inginkan disampingmu
Kapan kau bangun untuk memulai harimu?
Ya, itu ekstrem
Aku tahu apa yang akan kau katakan
Aku terlalu dramatis
Tapi perasaan ini terasa seperti ini
Apakah kau sedang jatuh cinta?
Apakah kau merasakannya di tulang belakangmu?
Gemetar, bangun, sobek, pecah
Mengambil waktu yang manis
Tapi kau menginginkannya
Ya, kau hanya perlu bernafas
Kau tidak pernah yakin dengan trik apa
Ini menarik dari lengan bajunya
Jika kau menjawab ya
Untuk semua hal di atas
Maka ya, temanku, aku minta maaf
Tampaknya kau sedang jatuh cinta
Apakah kau merasakannya di perutmu?
Apakah itu berputar dan berputar, menjerit, dan membakar
Dan mulai membuatmu menangis, tapi kau menyukainya?
Tidak ingin membiarkannya hilang begitu saja
Apakah itu meregang ke tenggorokanmu
Sampai kau tidak tahu harus berkata apa?
Apakah itu menahanmu di bawah bantal di malam hari?
Itu membunuhmu dengan hasratnya
Dan sinar cahayanya yang tak ada habisnya
Ketika kau melihat dirimu sendiri
Di masa depan, rapuh dan kelabu
Siapa yang kau inginkan disampingmu
Kapan kau bangun untuk memulai harimu?
Ya, itu ekstrem
Aku tahu apa yang akan kau katakan
Aku terlalu dramatis
Tapi perasaan ini terasa seperti ini
Apakah kau sedang jatuh cinta?
Apakah kau merasakannya di tulang belakangmu?
Gemetar, bangun, sobek, pecah
Mengambil waktu yang manis
Tapi kau menginginkannya
Ya, kau hanya perlu bernafas
Kau tidak pernah yakin dengan trik apa
Ini menarik dari lengan bajunya
Jika kau menjawab ya
Untuk semua hal di atas
Maka ya, temanku, aku minta maaf
Tampaknya kau sedang jatuh cinta