Saturday, November 9, 2019

IZA feat Major Lazer & Ciara - Evapora

Artist :   IZA feat Major Lazer & Ciara
Title :   Evapora
Cipt :   Alvaro, Ciara, Diplo, Gloria Groove, IZA, Will Grands, Ruxell, Pablo Bispo & Sergio Santos
Album :   Single
Dirilis :   2019


(Iza & Ciara)
Ai, ai, ai, ai, ai, ai
Iza
Ciara
Major Lazer, ow!

(Iza)
O que eu sinto batendo no peito move cada passo
Se eu quero, eu sonho, eu faço, o meu corre é sagrado
O jeito da nossa gente é quente, é diferente
Chuva que lava a minha alma, é fogo que nunca vai apagar

(Iza)
Chega, o tempo é agora
Deixa o mundo lá fora
Se quer, vem comigo, vambora
Tipo o suor que evapora
Chega, o tempo é agora
Deixa o mundo lá fora
Se quer, vem comigo, vambora
Tipo o suor que evapora (Ow!)

(Iza)
Ai, ai, ai, ai, ai, ai
Ai, ai, ai, ai, ai, ai
Ai, ai, ai, ai, ai, ai
Ai, ai, ai, ai, ai, ai

(Ciara)
Together we're finding a rhythm
Yeah, right there is the tempo
Rocking with Ciara and Iza
Everyone to the dance floor
The energy I'm feeling
I want it, I need it
Let's put on the troubles away
Nothing stop my day 'cause we the fire

(Ciara)
Chega, o tempo é agora
Deixa o mundo lá fora
Se quer, vem comigo, vambora
Tipo o suor que evapora
Chega, o tempo é agora
Deixa o mundo lá fora
Se quer, vem comigo, vambora
Tipo o suor que evapora (Ow!)

(Ciara)
Ai, ai, ai, ai, ai, ai (Ow!)
Ai, ai, ai, ai, ai, ai
Ai, ai, ai, ai, ai, ai

(Ciara & Iza)
Se quer, vem comigo, vambora
Tipo o suor que evapora


English Translation IZA feat Major Lazer & Ciara - Evapora :

(Iza & Ciara)
Ouch ouch ouch ouch ouch ouch
Iza
Ciara
Major Lazer, ow!

(Iza)
What I feel beating in my chest moves every step
If I want, I dream, I do, my runs is sacred
Our people's way is hot, it's different
Rain that washes my soul is a fire that will never quench

(Iza)
Enough, the time is now
Let the world out there
If you want, come with me, go for it
Like the sweat that evaporates
Enough, the time is now
Let the world out there
If you want, come with me, go for it
Like the sweat that evaporates (Ow!)

(Iza)
Ouch ouch ouch ouch ouch ouch
Ouch ouch ouch ouch ouch ouch
Ouch ouch ouch ouch ouch ouch
Ouch ouch ouch ouch ouch ouch

(Ciara)
Together we're finding a rhythm
Yeah, right there is the time
Rocking with Ciara and Iza
Everyone to the dance floor
The energy I'm feeling
I want it, I need it
Let's put the troubles away
Nothing stop my day 'cause we the fire

(Ciara)
Enough, the time is now
Let the world out there
If you want, come with me, go for it
Like the sweat that evaporates
Enough, the time is now
Let the world out there
If you want, come with me, go for it
Like the sweat that evaporates (Ow!)

(Ciara)
Ouch, ouch, ouch, ouch, ouch (Ow!)
Ouch ouch ouch ouch ouch ouch
Ouch ouch ouch ouch ouch ouch

(Ciara & Iza)
If you want, come with me, go for it

Like the sweat that evaporates


Terjemahan Indonesia IZA feat Major Lazer & Ciara - Evapora :

(Iza & Ciara)
Aduh, aduh, aduh, aduh, aduh
Iza
Ciara
Major Lazer, ow!

(Iza)
Apa yang aku rasakan berdetak di dadaku bergerak setiap langkah
Jika aku ingin, aku bermimpi, aku lakukan, pelarianku suci
Cara menghangatkan kita, berbeda
Hujan yang membasuh jiwaku adalah api yang tidak akan pernah padam

(Iza)
Cukup, sekarang waktunya
Biarkan dunia di luar sana
Jika kau mau, ikut aku, pergi untuk itu
Seperti keringat yang menguap
Cukup, sekarang waktunya
Biarkan dunia di luar sana
Jika kau mau, ikut aku, pergi untuk itu
Seperti keringat yang menguap (Ow!)

(Iza)
Aduh, aduh, aduh, aduh, aduh
Aduh, aduh, aduh, aduh, aduh
Aduh, aduh, aduh, aduh, aduh
Aduh, aduh, aduh, aduh, aduh

(Ciara)
Bersama-sama kita menemukan ritme
Ya, ada saatnya
Goyang dengan Ciara dan Iza
Semua orang ke lantai dansa
Energi yang aku rasakan
Aku menginginkannya, saya membutuhkannya
Mari kita singkirkan masalahnya
Tidak ada yang menghentikan hariku karena kita api

(Ciara)
Cukup, sekarang waktunya
Biarkan dunia di luar sana
Jika kau mau, ikut aku, pergi untuk itu
Seperti keringat yang menguap
Cukup, sekarang waktunya
Biarkan dunia di luar sana
Jika kau mau, ikut aku, pergi untuk itu
Seperti keringat yang menguap (Ow!)

(Ciara)
Aduh, aduh, aduh, aduh, aduh (Aduh!)
Aduh, aduh, aduh, aduh, aduh
Aduh, aduh, aduh, aduh, aduh

(Ciara & Iza)
Jika kau mau, ikut aku, pergi untuk itu
Seperti keringat yang menguap