Saturday, November 9, 2019

Doja Cat - Streets

Artist :   Doja Cat
Title :   Streets
Cipt :   Ron “NEFF-U” Feemster, Omarion, Lydia Asrat, Dominique Logan, Demarie Sheki, Yeti Beats, Darius Logan, Christopher Jefferies & Doja Cat
Album :   Hot Pink
Dirilis :   2019


I've been goin' through some things (Oh)
I struggle with my inner man (Yeah, yeah)
I hustle, I'll do what I can to get this money
Blaq Tuxedo
Don Dada on the, Don Dada on the beat

Like you, like you
Like you, ooh
I found it hard to find someone like you
Like you, like you
Send your location, come through

I can't sleep no more
In my head, we belong
And I can't be without you
Why can't I find no one like you?
I can't sleep no more
In my head, we belong
And I can't be without you
Why can't I find no one like you?

Baby, we tried to fight it
We all been there some days
Thought I need something else
And acted like I was okay
We just had to work it out
And baby, I needed space
Ain't nobody 'round here wrong
You love all yours so far away
You're pouring your heart out
I'm acting like I knew
You held me so down
So down I never grew, oh
I tried to find out
When none of them came through
And now I'm stuck in the middle
And baby had to pull me out, oh

Like you, like you
Like you, ooh
I found it hard to find someone like you
Like you, like you
Send your location, come through (Yeah)

Damn papa, you a rare weed, no comparing
And it's motherf*ckin' scary
Tryna keep him 'cause I found him
Let a ho know I ain't motherf*ckin' sharing
I could take you to the parents, then to Paris
Plan a motherf*ckin' wedding
You the type I wanna marry (Yeah) and keep you merry
I'll put the ring on when you ready
We play our fantasies out in real life ways and
No Final Fantasy, can we end these games though?
You give me energy, make me feel lightweight
Like the birds of a feather, baby
We real life made for each other
And it's hard to keep my cool
When other b*tches tryna get with my dude and
When other chickens tryna get in my coop
'Cause you're a one in a million
There ain't no man like you

Like you, like you
Like you, ooh
I found it hard to find someone like you
Like you, like you
Send your location, come through

I can't sleep no more
In my head, we belong
And I can't be without you
Why can't I find no one like you?
I can't sleep no more
In my head, we belong
And I can't be without you
Why can't I find no one like you?


Terjemahan Doja Cat - Streets :

Aku sudah melalui beberapa hal (Oh)
Aku bergumul dengan manusia batiniahku (Ya, ya)
Aku bergegas, aku akan melakukan apa yang aku bisa untuk mendapatkan uang ini
Blaq Tuxedo
Don Dada di atas, Don Dada di irama

Seperti kau, seperti kau
Seperti kau, ooh
Saya merasa sulit untuk menemukan seseorang sepertimu
Seperti kau, seperti kau
Kirim lokasimu, datanglah

Aku tidak bisa tidur lagi
Di kepalaku, kita milik
Dan aku tidak bisa tanpamu
Kenapa aku tidak bisa menemukan orang sepertimu?
Aku tidak bisa tidur lagi
Di kepalaku, kita milik
Dan aku tidak bisa tanpamu
Kenapa aku tidak bisa menemukan orang sepertimu?

Sayang, kita mencoba melawannya
Kita semua ada di sana beberapa hari
Kupikir aku butuh sesuatu yang lain
Dan bertingkah seperti aku baik-baik saja
Kita hanya harus menyelesaikannya
Dan sayang, aku butuh ruang
Tidak ada yang salah disini
Kau mencintai semua milikmu sejauh ini
Kau mencurahkan hatimu
Aku bertindak seperti yang aku tahu
Kau menahanku
Jadi, aku tidak pernah tumbuh, oh
Aku mencoba mencari tahu
Ketika tak satu pun dari mereka datang
Dan sekarang aku terjebak di tengah
Dan sayang harus menarikku keluar, oh

Seperti kau, seperti kau
Seperti kau, oh
Saya merasa sulit untuk menemukan seseorang sepertimu
Seperti kau, seperti kau
Kirim lokasimu, datanglah (Ya)

Sialan, kau tanaman langka, tidak ada bandingannya
Dan itu menakutkan
Mencoba menyimpannya karena aku menemukannya
Biarkan dia tahu aku tidak berbagi ibu
Aku bisa membawamu ke orang tua, lalu ke Paris
Rencanakan pernikahan sialan
Kau tipe yang ingin aku nikahi (Ya) dan membuatmu senang
Akuakan memakai cincin itu ketika kau siap
Kita memainkan fantasi kita dengan cara kehidupan nyata dan
Tidak ada Final Fantasy, bisakah kita mengakhiri game ini?
Kau memberi saya energi, membuatku merasa ringan
Seperti burung dari bulu, sayang
Kita kehidupan nyata dibuat untuk satu sama lain
Dan sulit untuk tetap tenang
Ketika jalang lain mencoba bergaul dengan temanku dan
Ketika ayam lain mencoba masuk ke kandangku
Karena kau satu dari sejuta
Tidak ada pria sepertimu

Seperti kau, seperti kau
Seperti kau, oh
Aku merasa sulit untuk menemukan seseorang sepertimu
Seperti kau, seperti kau
Kirim lokasimu, datanglah

Aku tidak bisa tidur lagi
Di kepalaku, kita milik
Dan aku tidak bisa tanpamu
Kenapa aku tidak bisa menemukan orang sepertimu?
Aku tidak bisa tidur lagi
Di kepalaku, kita milik
Dan aku tidak bisa tanpamu
Kenapa aku tidak bisa menemukan orang sepertimu?