| Artist | : The Script |
| Title | : Same Time |
| Cipt | : Danny O’Donoghue, Mark Sheehan, JHart, Steve James & Dale Anthoni |
| Album | : Sunsets & Full Moons |
| Dirilis | : 2019 |
Headphones in, I'm walking by the hotel bar on 5th
Where we got drunk and had that argument
The one that meant we had nothing left
I'm a mess, I go to sleep with my phone on my chest
Just in case you send one more late-night text
The one that says, "Let's forgive and forget"
Somehow I know that you're thinking of me
In a half-made bed, waking up alone
When I open my eyes
Somehow I know that you're thinking of me
When it's 2 AM, I'm stumbling home
In the back of my mind
Somehow I know that you're thinking of me
At the same time
At the same time
At the same time
Somehow I know that you're thinking of me
At the same time
At the same time
At the same time
Can't catch my breath
I'm passing by the place where we first met
My heart feels like it's jumping from my chest
See these silhouettes of things we're regret
Somehow I know you'll be thinking of me on your wedding day
Just before it starts
In the back of your heart
Somehow I know that you're thinking of me
If the years go by, but we've not moved on
Though we're a million miles
Somehow I know that you're thinking of me
At the same time
At the same time
At the same time
Somehow I know that you're thinking of me
At the same time
At the same time
The same time
We'd be wonderin' all our lives
If we didn't make it right
Or am I mad to think we'd have ever made it? (Yeah)
And no matter who I'm with
There's a part of me that's still, still in love
And don't know how to take it
'Cause somehow I know you'll be thinking of me
When we're old and grey, and we've both moved on
It's the end of our lives
But somehow I know that you're thinking of me
Underneath the stars, in a lonely sky
Till the day I die
Somehow I know that you're thinking of me
At the same time
At the same time
At the same time
Somehow I know that you're thinking of me
At the same time
At the same time
The same time
Terjemahan The Script - Same Time :
Di headphone, aku berjalan di bar hotel pada tanggal 5
Dimana kita mabuk dan bertengkar
Yang berarti kita tidak punya apa-apa lagi
Aku berantakan, aku tidur dengan ponsel di dadaku
Jikalau kau mengirim satu lagi teks larut malam
Yang mengatakan, "Mari kita memaafkan dan melupakan"
Entah bagaimana aku tahu bahwa kau memikirkanku
Di tempat tidur setengah jadi, bangun sendirian
Saat aku membuka mata
Entah bagaimana aku tahu bahwa kau memikirkanku
Saat ini jam 2 pagi, aku menemukan rumah
Di benak saya
Entah bagaimana aku tahu bahwa kau memikirkanku
Pada waktu bersamaan
Pada waktu bersamaan
Pada waktu bersamaan
Entah bagaimana aku tahu bahwa kau memikirkanku
Pada waktu bersamaan
Pada waktu bersamaan
Pada waktu bersamaan
Tidak bisa menarik napas
Aku melewati tempat di mana kami pertama kali bertemu
Hatiku terasa seperti melompat dari dadaku
Lihat siluet hal-hal yang kita sesali
Entah bagaimana aku tahu kau akan memikirkanku pada hari pernikahanmu
Tepat sebelum dimulai
Di belakang hatimu
Entah bagaimana aku tahu bahwa kau memikirkanku
Jika tahun-tahun berlalu, tetapi kami belum pindah
Meskipun kita sejuta mil
Entah bagaimana aku tahu bahwa kau memikirkanku
Pada waktu bersamaan
Pada waktu bersamaan
Pada waktu bersamaan
Entah bagaimana aku tahu bahwa kau memikirkanku
Pada waktu bersamaan
Pada waktu bersamaan
Waktu yang sama
Kita akan heran sepanjang hidup kita
Jika kita tidak memperbaikinya
Atau apakah aku gila berpikir kita akan pernah berhasil? (Ya)
Dan tidak peduli dengan siapa aku
Ada bagian dari diriku yang masih, masih jatuh cinta
Dan tidak tahu bagaimana cara mengambilnya
Karena entah bagaimana aku tahu kau akan memikirkan aku
Ketika kita sudah tua dan abu-abu, dan kita berdua pindah
Ini adalah akhir dari hidup kita
Tetapi entah bagaimana aku tahu bahwa kau memikirkanku
Di bawah bintang-bintang, di langit yang sepi
Sampai hari aku mati
Entah bagaimana aku tahu bahwa kau memikirkanku
Pada waktu bersamaan
Pada waktu bersamaan
Pada waktu bersamaan
Entah bagaimana aku tahu bahwa kau memikirkanku
Pada waktu bersamaan
Pada waktu bersamaan
Waktu yang sama
Dimana kita mabuk dan bertengkar
Yang berarti kita tidak punya apa-apa lagi
Aku berantakan, aku tidur dengan ponsel di dadaku
Jikalau kau mengirim satu lagi teks larut malam
Yang mengatakan, "Mari kita memaafkan dan melupakan"
Entah bagaimana aku tahu bahwa kau memikirkanku
Di tempat tidur setengah jadi, bangun sendirian
Saat aku membuka mata
Entah bagaimana aku tahu bahwa kau memikirkanku
Saat ini jam 2 pagi, aku menemukan rumah
Di benak saya
Entah bagaimana aku tahu bahwa kau memikirkanku
Pada waktu bersamaan
Pada waktu bersamaan
Pada waktu bersamaan
Entah bagaimana aku tahu bahwa kau memikirkanku
Pada waktu bersamaan
Pada waktu bersamaan
Pada waktu bersamaan
Tidak bisa menarik napas
Aku melewati tempat di mana kami pertama kali bertemu
Hatiku terasa seperti melompat dari dadaku
Lihat siluet hal-hal yang kita sesali
Entah bagaimana aku tahu kau akan memikirkanku pada hari pernikahanmu
Tepat sebelum dimulai
Di belakang hatimu
Entah bagaimana aku tahu bahwa kau memikirkanku
Jika tahun-tahun berlalu, tetapi kami belum pindah
Meskipun kita sejuta mil
Entah bagaimana aku tahu bahwa kau memikirkanku
Pada waktu bersamaan
Pada waktu bersamaan
Pada waktu bersamaan
Entah bagaimana aku tahu bahwa kau memikirkanku
Pada waktu bersamaan
Pada waktu bersamaan
Waktu yang sama
Kita akan heran sepanjang hidup kita
Jika kita tidak memperbaikinya
Atau apakah aku gila berpikir kita akan pernah berhasil? (Ya)
Dan tidak peduli dengan siapa aku
Ada bagian dari diriku yang masih, masih jatuh cinta
Dan tidak tahu bagaimana cara mengambilnya
Karena entah bagaimana aku tahu kau akan memikirkan aku
Ketika kita sudah tua dan abu-abu, dan kita berdua pindah
Ini adalah akhir dari hidup kita
Tetapi entah bagaimana aku tahu bahwa kau memikirkanku
Di bawah bintang-bintang, di langit yang sepi
Sampai hari aku mati
Entah bagaimana aku tahu bahwa kau memikirkanku
Pada waktu bersamaan
Pada waktu bersamaan
Pada waktu bersamaan
Entah bagaimana aku tahu bahwa kau memikirkanku
Pada waktu bersamaan
Pada waktu bersamaan
Waktu yang sama