Monday, December 9, 2019

Aaron Carpenter - Proud

Artist :   Aaron Carpenter
Title :   Proud
Cipt :   Plested, Amy Allen & Oren Yoel
Album :   Single
Dirilis :   2019


Ooh yeah
Oh yeah

I know I really shoulda called you last night
I know it woulda made your day to hear I'm missing you
'Cause oh, I'm missing you, yeah (Ooh yeah)
I know you wanted me to go see the world
But right now, I'd give it all to be in your living room
Yeah, sitting next to you, yeah (Ooh yeah)

'Cause there ain't an hour that I don't think about you
And if you're out there, hope you're listening

I'm tryin' not to let you down
Every night that you're not around
'Cause I wouldn't be here without you
If you could see me now would it make you proud?
I'm getting lost in another town
Wishin' you would be here somehow
If you could see me now would it make you proud?

Yeah, you taught me everything that I know
You taught me how to change a string and I've been feeling broke
And I've been feeling broken (Ooh yeah)
You're the reason I'm on the road and
The only reason it hurts each time I'm leaving home
'Cause I can't let you go, no

'Cause there ain't an hour that I don't think about you
And if you're out there, hope you're listening

I'm tryin' not to let you down
Every night that you're not around
'Cause I wouldn't be here without you
If you could see me now would it make you proud?
I'm getting lost in another town
Wishin' you would be here somehow
If you could see me now would it make you proud?

You're the reason I'm on the road and
The only reason I'm missing home
You're the reason I'm on the road and
The only reason I can't let go
You're the reason I'm on the road and
The only reason I'm missing home
You're the reason I'm on the road and
The only reason, oh-oh-oh...

I'm tryin' not to let you down
Every night that you're not around
'Cause I wouldn't be here without you
If you could see me now would it make you proud?
I'm getting lost in another town
Wishin' you would be here somehow
If you could see me now would it make you proud?


Terjemahan Aaron Carpenter - Proud :

Oh ya
Oh ya

Aku tahu aku benar-benar harus meneleponmu tadi malam
Aku tahu itu akan membuat harimu untuk mendengar aku merindukanmu
Karena oh, aku merindukanmu, yeah (Oh ya)
Aku tahu kau ingin aku melihat dunia
Tapi saat ini, aku akan memberikan semuanya untuk berada di ruang tamumu
Ya, duduk di sebelahmu, ya (Oh ya)

Karena tidak ada satu jam aku tidak memikirkanmu
Dan jika kau di luar sana, harap kau mendengarkan

Aku mencoba untuk tidak mengecewakanmu
Setiap malam kau tidak ada
Karena aku tidak akan berada di sini tanpamu
Jika kau bisa melihatku sekarang, apakah itu akan membuatmu bangga?
Aku tersesat di kota lain
Seandainya kau ada disini entah bagaimana
Jika kau bisa melihatku sekarang, apakah itu akan membuatmu bangga?

Ya, kau mengajariku semua yang aku tahu
Kau mengajariku cara mengubah tali dan aku merasa bangkrut
Dan aku merasa hancur (Oh ya)
Kaulah alasan aku di jalan dan
Satu-satunya alasan sakit setiap kali aku meninggalkan rumah
Karena aku tidak bisa membiarkanmu pergi, tidak

Karena tidak ada satu jam aku tidak memikirkanmu
Dan jika kau di luar sana, harap kau mendengarkan

Aku mencoba untuk tidak mengecewakanmu
Setiap malam kau tidak ada
Karena aku tidak akan berada di sini tanpamu
Jika kau bisa melihatku sekarang, apakah itu akan membuatmu bangga?
Aku tersesat di kota lain
Seandainya kau ada disini entah bagaimana
Jika kau bisa melihatku sekarang, apakah itu akan membuatmu bangga?

Kaulah alasan aku di jalan dan
Satu-satunya alasan aku kehilangan rumah
Kaulah alasan aku di jalan dan
Satu-satunya alasan aku tidak bisa melepaskannya
Kaulah alasan aku di jalan dan
Satu-satunya alasan aku kehilangan rumah
Kaulah alasan aku di jalan dan
Satu-satunya alasan, oh-oh-oh...

Aku mencoba untuk tidak mengecewakanmu
Setiap malam kau tidak ada
Karena aku tidak akan berada disini tanpamu
Jika kau bisa melihatku sekarang, apakah itu akan membuatmu bangga?
Aku tersesat di kota lain
Seandainya kau ada disini entah bagaimana
Jika kau bisa melihatku sekarang, apakah itu akan membuatmu bangga?