Sunday, December 1, 2019

Ne-Yo - I Want To Come Home For Christmas

Artist :   Ne-Yo
Title :   I Want To Come Home For Christmas
Cipt :   Marvin Gaye & Forest Hairston
Album :   Another Kind Of Christmas
Dirilis :   2013


I'd give anything to see
A little Christmas tree
And to hear
Hear the laughter of children playing in the snow, uh, uh
To kiss my baby under the mistletoe!
But I can't promise my eyes this sight
Unless they stop the fight
Cause I'm a prisoner of war
Lying here in my cell
Hoping my family is well!
Wish they wouldn't worry so much about me
Just try to get us home
In time for the Christmas tree!
Oh, yes oh!

I want to see snow flakes fall
I want to see Santa Clause, oh
I wanna hear jingle bells ringing, oh, oh!
But I can't promise my eyes this sight
Oh, unless, unless they stop the fight!
Uh, uh, uh!

Trying to get home again, uh
I've tried to get home again
Trying to get home at Christmas time with you, yeah!
Trying to get home again, uh
I've tried to get home again
Trying to get home at Christmas time with you, yeah!

Oh, oh baby, oh baby
I wanted to see snow flakes falling
And I want to see Santa Claus
Oh, I wanna hear jingle bells ringing, ringing, ringing
Oh, I wanna hear jingle bells ringing, ringing, ringing
Oh, oh, oh I want to see snow flakes
And I want to see Santa Claus
I want to see snow flakes
And I want to see Santa Claus


Terjemahan Ne-Yo - I Want To Come Home For Christmas :

Aku akan memberikan apa pun untuk dilihat
Pohon Natal kecil
Dan mendengar
Mendengar tawa anak-anak bermain di salju, uh, uh
Mencium sayangku di bawah mistletoe!
Tapi aku tidak bisa menjanjikan pandangan ini pada mataku
Kecuali mereka menghentikan perkelahian
Karena aku seorang tawanan perang
Berbaring disini di selku
Berharap keluarga saya baik-baik saja!
Seandainya mereka tidak terlalu khawatir tentangku
Cobalah untuk membawa kita pulang
Pada waktunya untuk pohon Natal!
Oh, ya oh!

Aku ingin melihat serpihan salju jatuh
Aku ingin melihat Santa Clause, oh
Aku ingin mendengar lonceng jingle berdering, oh, oh!
Tapi aku tidak bisa menjanjikan pandangan ini pada mataku
Oh, kecuali, kecuali mereka menghentikan pertarungan!
Uh, uh, uh!

Mencoba pulang lagi, eh
Aku sudah mencoba pulang lagi
Mencoba pulang pada waktu Natal bersamamu, ya!
Mencoba pulang lagi, eh
Aku sudah mencoba pulang lagi
Mencoba pulang pada waktu Natal bersamamu, ya!

Oh, oh sayang, oh sayang
Aku ingin melihat serpihan salju jatuh
Dan aku ingin melihat Santa Claus
Oh, aku ingin mendengar lonceng jingle berdentang, dering, dering
Oh, aku ingin mendengar lonceng jingle berdentang, dering, dering
Oh, oh, oh saya ingin melihat serpihan salju
Dan aku ingin melihat Santa Claus
Aku ingin melihat serpihan salju
Dan aku ingin melihat Santa Claus