Friday, December 6, 2019

Sarah Close - You Say

Artist :   Sarah Close
Title :   You Say
Cipt :   Christy “Zee” Zakarias, Jerker Hansson, EASYFUN & Sarah Close
Album :   And Now, We’re Shining
Dirilis :   2018


Sat under your window
Tryna to read your mind
But I'm not a magician
On this October night
Said I was fascinating
That bar, we stole those shots
Now you're backtracking like I'm keys that you forgot

Cause one day you were falling
Then you're saying it's off, mmm
I know you don't really want me
I just know that you hate, you hate that I'm gone

You say
"I never meant to do you wrong"
Then why call my phone up?
I'm doing good moving on
You say
"I never meant to do you wrong"
Then why are you here now if you said we were done?
I don't wanna hear it
Got nothing left for you
Try act like you're innocent but I see what you do
You say
"I never meant to do you wrong"
When you call my phone up
When you call my phone up
You say

Do I wanna drink?
Try and get me to stay
But I've got no intentions of seeing you again
Days in my garden
You would climb the fence
Now when I sit out there, it's an echo of the end

Cause one day you were falling
Then you're saying it's off, mmm
I know you don't really want me
I just know that you hate, you hate that I'm gone

You say
"I never meant to do you wrong"
Then why call my phone up?
I'm doing good moving on
You say
"I never meant to do you wrong"
Then why are you here now if you said we were done?
I don't wanna hear it
Got nothing left for you
Try act like you're innocent but I see what you do
You say
"I never meant to do you wrong"
When you call my phone up
When you call my phone up
You say

Don't know why you talking like I'll be back in a minute, in a minute
You want me by your side 'cause then you feel
That you're winning, that you're winning
Don't know why you talking like I'll be back in a minute, in a minute
You want me by your side 'cause then you feel
That you're winning, oh, you hate that I'm gone
You say

"I never meant to do you wrong"
But I know that you're lying
And you were all along
"I never meant to do you wrong"
But I've heard that before
So this time get gone

I don't wanna hear it
Got nothing left for you
Try act like you're innocent but I see what you do
You say
"I never meant to do you wrong"
When you call my phone up
When you call my phone up
You say

Don't know why you talking like I'll be back in a minute, in a minute
You want me by your side 'cause then you feel
That you're winning, that you're winning
You say


Terjemahan Sarah Close - You Say :

Duduklah di bawah jendelamu
Mencoba membaca pikiranmu
Tapi aku bukan penyihir
Pada malam Oktober ini
Katanya aku menarik
Bar itu, kita mencuri tembakan itu
Sekarang kau mundur seperti aku kunci yang kau lupa

Karena suatu hari kau jatuh
Maka kau mengatakan itu mati, mmm
Aku tahu kau tidak benar-benar menginginkanku
Aku hanya tahu bahwa kau membenci, kau benci bahwa aku pergi

Kau bilang
"Aku tidak pernah bermaksud melakukan kesalahan padamu"
Lalu mengapa menelepon ponselku?
Aku baik-baik saja terus maju
Kau bilang
"Aku tidak pernah bermaksud melakukan kesalahan padamu"
Lalu mengapa kau disini sekarang jika kau mengatakan kita sudah selesai?
Aku tidak ingin mendengarnya
Tidak ada yang tersisa untukmu
Cobalah bersikap seolah-olah kau tidak bersalah, tapi aku mengerti apa yang kau lakukan
Kau bilang
"Aku tidak pernah bermaksud melakukan kesalahan padamu"
Ketika kau menelepon teleponku
Ketika kau menelepon teleponku
Kau bilang

Apakah aku ingin minum?
Coba dan suruh aku tinggal
Tapi aku tidak punya niat untuk melihatmu lagi
Berhari-hari di kebunku
Kau akan memanjat pagar
Sekarang ketika aku duduk di sana, itu adalah gaung akhir

Karena suatu hari kamu jatuh
Maka kau mengatakan itu mati, mmm
Aku tahu kau tidak benar-benar menginginkanku
Aku hanya tahu bahwa kau membenci, kau benci bahwa aku pergi

Kau bilang
"Aku tidak pernah bermaksud melakukan kesalahan padamu"
Lalu mengapa menelepon ponseku?
Aku baik-baik saja terus maju
Kamu bilang
"Aku tidak pernah bermaksud melakukan kesalahan padamu"
Lalu mengapa kau disini sekarang jika kau mengatakan kita sudah selesai?
Aku tidak ingin mendengarnya
Tidak ada yang tersisa untukmu
Cobalah bersikap seolah-olah kau tidak bersalah, tapi aku mengerti apa yang kau lakukan
Kau bilang
"Aku tidak pernah bermaksud melakukan kesalahan padamu"
Ketika kau menelepon teleponku
Ketika kau menelepon teleponku
Kau bilang

Tidak tahu mengapa kau berbicara seperti aku akan kembali sebentar lagi, sebentar lagi
Kau menginginkanku disisimu karena kau merasa
Bahwa kau menang, kau menang
Tidak tahu mengapa kau berbicara seperti aku akan kembali sebentar lagi, sebentar lagi
Kau menginginkanku disisimu karena kau merasa
Bahwa kau menang, oh, kau benci kalau aku pergi
Kau bilang

"Aku tidak pernah bermaksud melakukan kesalahan padamu"
Tapi aku tahu kau bohong
Dan kau sudah lama hidup
"Aku tidak pernah bermaksud melakukan kesalahan padamu"
Tapi aku pernah mendengar itu sebelumnya
Jadi kali ini pergilah

Aku tidak ingin mendengarnya
Tidak ada yang tersisa untukmu
Cobalah bersikap seolah-olah kau tidak bersalah, tapi aku mengerti apa yang kau lakukan
Kau bilang
"Aku tidak pernah bermaksud melakukan kesalahan padamu"
Ketika kau menelepon teleponku
Ketika kau menelepon teleponku
Kau bilang

Tidak tahu mengapa kau berbicara seperti aku akan kembali sebentar lagi, sebentar lagi
Kau menginginkanku disisimu karena kau merasa
Bahwa kau menang, kau menang
Kau bilang