Friday, December 6, 2019

JoJo feat CHIKA - Sabotage

Artist :   JoJo feat CHIKA
Title :   Sabotage
Cipt :   Michael Sonier, Merna Bishouty, Doc McKinney, Sir Dylan, Dan Wilson, CHIKA & JoJo
Album :   Single
Dirilis :   2019


(JoJo)
Ya, ya, ya, ya

(JoJo)
Choices, everybody make 'em
And the truth is, something I've been thinking 'bout
Respect, you say I don't give you
Maybe I don't know how
Excuses, ooh, I got a lot of them
Reasons, why I am the way I am
Regret, you say I don't feel it
Maybe I don't know how

(JoJo)
Man, it got so ugly (Ugly)
I was begging you to stay when you left our house
Said you never loved me (Loved me)
Had me ducking all the venom flying out your mouth
Ooh, closed your heart and you locked me out
Ooh, took a beautiful love and I turned it out

(JoJo)
Every time I hear them talking 'bout you
I wonder, did I play myself
And sabotage love?
Every time I think about me and you (Know I ain't right)
I wonder, did I play myself (When I think about it)
And sabotage love?

(JoJo)
Mirrors, tryin' not to break 'em all
Bad luck, seems like they're always falling
Feelings, now I've gotta bury them
And I don't know how
Memories of us in picture frames
Set a fire to 'em just to feed the pain

(JoJo)
How it got so ugly (Ugly)
I was begging you to stay when you left our house
Said you never loved me (Loved me)
Had me ducking all the venom flying out your mouth
Ooh, closed your heart and you locked me out
Ooh, took a beautiful love and I turned it out

(JoJo)
Every time I hear them talking 'bout you (Know I ain't right)
I wonder did I play myself (When I think about it)
And sabotage love?
Every time I think about me and you (Know I ain't right)
I wonder, did I play myself (When I think about it)
And sabotage love?

(CHIKA)
Yeah, I'm often at it admittedly got a habit
Of getting in my own way
While I'm wishing that I could have it
The picket fences and pictures of family
And foreign fabrics, I know
It'd be in front of me if I could only grasp it
I want it, and so did you, 100
Was overdue, was runnin'
You got the clue took warnings as feelings too
I wanna get over you, but I can only blame myself
Think it's time to put these feelings on the shelf
For my health, yeah
I'm not the best at containin' all my discretions
I'm not a saint, but damn it if I don't come with confessions
It's easy to block our blessings, mistakes are for learning lessons
I used this shit as a letter, apologies to my exes, yeah

(JoJo)
Every time I hear them talking 'bout you (Know I ain't right)
I wonder, did I play myself (When I think about it)
And sabotage love?
Every time I think about me and you (Know I ain't right)
I wonder, did I play myself (When I think about it)
And sabotage love? (Sabotage)

(JoJo & CHIKA)
Every time I hear them talking 'bout you
Apologies to my exes
I wonder, did I play myself?
Apologies to my exes
I used this shit as a letter
Apologies to my exes
Every time I think about me and you (Oh)
I wonder, did I play myself?
Ah-ah-ah-ah


Terjemahan JoJo feat CHIKA - Sabotage :

(JoJo)
Ya, ya, ya, ya

(JoJo)
Pilihan, semua orang membuat mereka
Dan kebenarannya adalah, sesuatu yang telah aku pikirkan
Hormat, katamu aku tidak memberimu
Mungkin aku tidak tahu caranya
Alasan, oh, aku punya banyak dari mereka
Alasan, mengapa aku seperti diriku
Menyesal, kau bilang aku tidak merasakannya
Mungkin aku tidak tahu caranya

(JoJo)
Bung, itu jadi sangat jelek (Jelek)
Aku memohon kau untuk tinggal ketika kau meninggalkan rumah kita
Mengatakan kamu tidak pernah mencintaiku
Apakah aku merunduk semua racun terbang keluar dari mulutmu
Oh, tutup hatimu dan kau mengunci aku
Oh, mengambil cinta yang indah dan aku mematikannya

(JoJo)
Setiap kali aku mendengar mereka berbicara tentangmu
Aku bertanya-tanya, apakah aku bermain sendiri
Dan sabotase cinta?
Setiap kali aku berpikir tentang aku dan kau (Tahu aku tidak benar)
Aku bertanya-tanya, apakah aku bermain sendiri (Ketika aku memikirkannya)
Dan sabotase cinta?

(JoJo)
Cermin, cobalah untuk tidak menghancurkan mereka semua
Nasib buruk, sepertinya mereka selalu jatuh
Perasaan, sekarang aku harus menguburnya
Dan aku tidak tahu caranya
Kenangan kita di bingkai foto
Nyalakan mereka hanya untuk memberi makan rasa sakit

(JoJo)
Bagaimana bisa begitu jelek (Jelek)
Aku memohon kau untuk tinggal ketika kau meninggalkan rumah kita
Mengatakan kau tidak pernah mencintaiku
Apakah aku merunduk semua racun terbang keluar dari mulutmu
Oh, tutup hatimu dan kau mengunci aku
Oh, mengambil cinta yang indah dan aku mematikannya

(JoJo)
Setiap kali aku mendengar mereka berbicara tentangmu (Tahu aku tidak benar)
Aku bertanya-tanya apakah aku bermain sendiri (Ketika aku memikirkannya)
Dan sabotase cinta?
Setiap kali aku berpikir tentang aku dan kau (Tahu aku tidak benar)
Aku bertanya-tanya, apakah saya bermain sendiri (Ketika aku memikirkannya)
Dan sabotase cinta?

(CHIKA)
Ya, aku sering melakukannya diakui punya kebiasaan
Mendapatkan dengan cara saya sendiri
Sementara aku berharap aku bisa memilikinya
Pagar piket dan foto-foto keluarga
Dan kain asing, saya tahu
Itu akan ada di depan saya jika saya hanya bisa menangkapnya
Aku menginginkannya, dan begitu juga Anda, 100
Sudah lewat waktu, sudah habis
Kau mendapat petunjuk mengambil peringatan sebagai perasaan juga
Aku ingin melupakanmu, tapi aku hanya bisa menyalahkan diriku sendiri
Pikirkan saatnya untuk meletakkan perasaan ini di rak
Untuk kesehatanku, ya
Aku bukan yang terbaik dalam mengendalikan semua kebijaksanaanku
Aku bukan orang suci, tetapi sial jika saya tidak datang dengan pengakuan dosa
Sangat mudah untuk memblokir berkat kita, kesalahan adalah untuk mempelajari pelajaran
Aku menggunakan omong kosong ini sebagai surat, maaf untuk ongkosku, ya

(JoJo)
Setiap kali aku mendengar mereka berbicara tentangmu (Tahu aku tidak benar)
Aku bertanya-tanya, apakah aku bermain sendiri (Ketika aku memikirkannya)
Dan sabotase cinta?
Setiap kali aku berpikir tentang aku dan kau (Tahu aku tidak benar)
Aku bertanya-tanya, apakah aku bermain sendiri (Ketika aku memikirkannya)
Dan sabotase cinta? (Sabotase)

(JoJo & CHIKA)
Setiap kali aku mendengar mereka berbicara tentangmu
Permintaan maaf untuk ongkosku
Aku bertanya-tanya, apakah aku bermain sendiri?
Permintaan maaf untuk ongkosku
Aku menggunakan omong kosong ini sebagai surat
Permintaan maaf untuk ongkosku
Setiap kali aku memikirkan aku dan kau (Oh)
Aku bertanya-tanya, apakah aku bermain sendiri?
Ah-ah-ah-ah