| Artist | : Camila Cabello |
| Title | : Feel It Twice |
| Cipt | : Tommy Paxton-Beesley, Matthew Tavares, Louis Bell, Amy Allen, Frank Dukes & Camila Cabello |
| Album | : Romance |
| Dirilis | : 2019 |
Ooh
Ooh, I'm scared if I look in your eyes, I might see your soul
I know love is the loneliest place when you fall alone
Sitting by the phone, holding onto hope
Spending all night wondering why you let me go (You let me go)
I wish you had felt how you're feeling two years ago
Ooh, nah
Hurts me to hurt you, baby
Lying awake and everything has changed
Keeping our distance lately
Kills me to kill you when I tell you
That I felt it once, I can't feel it twice
It's more than I can take, baby
Hurts me to tell you I don't feel the same
I can feel you still staring at me when I look away
Can't imagine the pain that you feel when I kiss his face
That's when you said
"How can I be your friend when I know the way you taste?
It's almost 2 AM and I can't ask you to stay"
I don't know what's worse, getting broken or making it break
Ooh, ah
Hurts me to hurt you, baby
Lying awake and everything has changed
Keeping our distance lately
Kills me to kill you when I tell you
That I felt it once, I can't feel it twice
It's more than I can take, baby
Hurts me to tell you I don't feel the same
Hurts me to hurt you, babe
Feels like there's nothing I can say
Hurts me to hurt you, babe
Kills me I have to walk away
'Cause I felt it once, I can't feel it twice
It's more than I can take, baby
Hurts me to tell you I don't feel the same
The same, ooh yeah
The same, ooh
The same, ooh yeah, ooh yeah
The same
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Terjemahan Camila Cabello - Feel It Twice :
Oh
Oh, aku takut jika aku melihat matamu, aku mungkin melihat jiwamu
Aku tahu cinta adalah tempat paling sepi ketika kau jatuh sendirian
Duduk di telepon, memegang harapan
Menghabiskan sepanjang malam bertanya-tanya mengapa kau membiarkanku pergi (Kau membiarkan aku pergi)
Aku berharap kau merasakan apa yang kau rasakan dua tahun lalu
Oh, nah
Menyakiti aku sampai menyakitimu, sayang
Berbaring terjaga dan semuanya telah berubah
Menjaga jarak kita akhir-akhir ini
Membunuhku untuk membunuhmu ketika aku memberitahumu
Bahwa aku merasakannya sekali, aku tidak bisa merasakannya dua kali
Ini lebih dari yang bisa kuambil, sayang
Sungguh menyakitkan untuk memberitahumu bahwa aku tidak merasakan hal yang sama
Aku bisa merasakan kamu masih menatapku ketika aku memalingkan muka
Tidak bisa membayangkan rasa sakit yang kau rasakan ketika aku mencium wajahnya
Saat itulah kamu berkata
"Bagaimana aku bisa menjadi temanmu ketika aku tahu selera kamu?
Ini hampir jam 2 pagi dan aku tidak bisa memintamu untuk tetap "
Aku tidak tahu apa yang lebih buruk, menjadi rusak atau membuatnya rusak
Oh, ah
Menyakiti aku sampai menyakitimu, sayang
Berbaring terjaga dan semuanya telah berubah
Menjaga jarak kita akhir-akhir ini
Membunuhku untuk membunuhmu ketika aku memberitahumu
Bahwa aku merasakannya sekali, aku tidak bisa merasakannya dua kali
Ini lebih dari yang bisa kuambil, sayang
Sungguh menyakitkan untuk memberitahumu bahwa aku tidak merasakan hal yang sama
Menyakiti aku sampai menyakitimu, sayang
Rasanya tidak ada yang bisa saya katakan
Menyakiti aku sampai menyakitimu, sayang
Bunuh aku, aku harus pergi
Karena aku merasakannya sekali, aku tidak bisa merasakannya dua kali
Ini lebih dari yang bisa kuambil, sayang
Sungguh menyakitkan untuk memberitahumu bahwa aku tidak merasakan hal yang sama
Hal yang sama, oh ya
Hal yang sama, oh
Sama, oh ya, oh ya
Sama
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, aku takut jika aku melihat matamu, aku mungkin melihat jiwamu
Aku tahu cinta adalah tempat paling sepi ketika kau jatuh sendirian
Duduk di telepon, memegang harapan
Menghabiskan sepanjang malam bertanya-tanya mengapa kau membiarkanku pergi (Kau membiarkan aku pergi)
Aku berharap kau merasakan apa yang kau rasakan dua tahun lalu
Oh, nah
Menyakiti aku sampai menyakitimu, sayang
Berbaring terjaga dan semuanya telah berubah
Menjaga jarak kita akhir-akhir ini
Membunuhku untuk membunuhmu ketika aku memberitahumu
Bahwa aku merasakannya sekali, aku tidak bisa merasakannya dua kali
Ini lebih dari yang bisa kuambil, sayang
Sungguh menyakitkan untuk memberitahumu bahwa aku tidak merasakan hal yang sama
Aku bisa merasakan kamu masih menatapku ketika aku memalingkan muka
Tidak bisa membayangkan rasa sakit yang kau rasakan ketika aku mencium wajahnya
Saat itulah kamu berkata
"Bagaimana aku bisa menjadi temanmu ketika aku tahu selera kamu?
Ini hampir jam 2 pagi dan aku tidak bisa memintamu untuk tetap "
Aku tidak tahu apa yang lebih buruk, menjadi rusak atau membuatnya rusak
Oh, ah
Menyakiti aku sampai menyakitimu, sayang
Berbaring terjaga dan semuanya telah berubah
Menjaga jarak kita akhir-akhir ini
Membunuhku untuk membunuhmu ketika aku memberitahumu
Bahwa aku merasakannya sekali, aku tidak bisa merasakannya dua kali
Ini lebih dari yang bisa kuambil, sayang
Sungguh menyakitkan untuk memberitahumu bahwa aku tidak merasakan hal yang sama
Menyakiti aku sampai menyakitimu, sayang
Rasanya tidak ada yang bisa saya katakan
Menyakiti aku sampai menyakitimu, sayang
Bunuh aku, aku harus pergi
Karena aku merasakannya sekali, aku tidak bisa merasakannya dua kali
Ini lebih dari yang bisa kuambil, sayang
Sungguh menyakitkan untuk memberitahumu bahwa aku tidak merasakan hal yang sama
Hal yang sama, oh ya
Hal yang sama, oh
Sama, oh ya, oh ya
Sama
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh