Wednesday, December 5, 2018

Astrid S - Closer

Artist :   Astrid S
Title :   Closer
Cipt :   OZGO, Ludvig Söderberg, James Alan Ghaleb & Astrid S
Album :   Single
Dirilis :   2018


In the beginning you were a stranger
But my outlines were drawn to the danger
And once I had taste of your flavour
Mhm, closer
So I'm keeping my eyes off you
When she put her hands on you
But later that night we do it again
I'm keeping my mind off you
When she got her body on you
But later that night we do it again

Closer, pulling me closer
Closer, I want you closer
Tell her, tell her that it's over
Now we're closer
Closer

I think we both know that you should tell her
Cause my perfume is still on your sweater
This is the last time
It's for the better
Mhm, closer
Walking that door
When every part of me is reaching for you
With no apology
I know everybody hurts
But this base makes it worse
What can I do to have you again?

Closer, pulling me closer
Closer, I want you closer
Tell her, tell her that it's over
Now we're closer
Closer

So I'm keeping my eyes off you
When she put her hands on you
But later that night we do it again
I'm keeping my mind off you
When she got her body on you
But later that night we do it again

Closer, pulling me closer
Closer, pulling me closer
Closer, I want you closer
Tell her, tell her that it's over
Now we're closer
Closer

Tell her, tell her that it's over
Now we're closer
Closer

Terjemahan Astrid S - Closer :

Awalnya kau orang asing
Tetapi garis besarku tertarik pada bahaya
Dan setelah aku merasakan rasamu
Mhm, lebih dekat
Jadi aku mengalihkan pandanganku darimu
Ketika dia meletakkan tangannya padamu
Tetapi malam itu kami melakukannya lagi
Aku menjauhkan pikiranku darimu
Ketika dia mendapatkan tubuhnya padamu
Tetapi malam itu kami melakukannya lagi

Lebih dekat, menarikku lebih dekat
Lebih dekat, aku ingin kamu lebih dekat
Katakan padanya, katakan padanya bahwa ini sudah berakhir
Sekarang kita lebih dekat
Lebih dekat

Aku pikir kita berdua tahu bahwa kau harus memberitahunya
Karena parfumku masih ada di swetermu
Ini yang terakhir
Ini menjadi lebih baik
Mhm, lebih dekat
Berjalan di pintu itu
Ketika setiap bagian dariku meraihmu
Tanpa permintaan maaf
Aku tahu semua orang sakit
Tetapi dasar ini membuatnya lebih buruk
Apa yang bisa aku lakukan untuk memilikimu lagi?

Lebih dekat, menarikku lebih dekat
Lebih dekat, aku ingin kamu lebih dekat
Katakan padanya, katakan padanya bahwa ini sudah berakhir
Sekarang kita lebih dekat
Lebih dekat

Jadi aku mengalihkan pandanganku darimu
Ketika dia meletakkan tangannya padamu
Tetapi malam itu kita melakukannya lagi
Aku menjauhkan pikiranku darimu
Ketika dia mendapatkan tubuhnya padamu
Tetapi malam itu kita melakukannya lagi

Lebih dekat, menarikku lebih dekat
Lebih dekat, menarikku lebih dekat
Lebih dekat, aku ingin kamu lebih dekat
Katakan padanya, katakan padanya bahwa ini sudah berakhir
Sekarang kita lebih dekat
Lebih dekat

Katakan padanya, katakan padanya bahwa ini sudah berakhir
Sekarang kita lebih dekat
Lebih dekat