| Artist | : Chance the Rapper |
| Title | : The Man Who Has Everything |
| Cipt | : Nascent, Jeremih & Chance the Rapper |
| Album | : Chance 4 |
| Dirilis | : 2018 |
What to get the man who has everything?
Tryna fit myself into a schedule and a wedding ring
Tryna eat everything
I was raised, it come across my plate then I better swing
Tryna turn confederate flags into confetti strings
I'm tryna back up my baby mama like Kevin Federline
Heard they got some nice-ass houses out there in Beverly
Never leave where I came from
I just need me some stockings and the chimney they could hang from
Photos so my kids can find out where they got their names from
Christmas cards so gorgeous other families wanna frame one
Real talk, I need a front yard, a backyard
A side yard, a side yard, inside bar, a dry bar
Nine cars and a garage, and it's on hella acres
I'm tired of people visitin', takin' the elevator
Well, we'll keep the elevator
Love me forever, that's all I ask of you
Love me forever, that's all I ask of you
Don't gifts get re-wrapped?
That shit could get sticky like tree sap
I gave you free raps, that shit sound like free facts
Which is 'bout as common as free Blacks
Stuck like freeze tag from one of these random police stops
Look like the treetops soon as the breeze stops
And once the debris drops, the streets 400 degrees hot
Please, man, we needin' some freeze pops
What in the world for the man who has everything?
Man, West Chatham Park could use some better swings
Used to be disheveled, I went and shoveled everything
Tell Santa to show up to doors he never ring
He never ring
Love me forever, that's all I ask of you
That's all I ask
Love me forever, that's all I ask of you
That baby is a genius
Don't teach him 'bout Santa 'til you teach him 'bout Jesus
Don't take him out the snow to try to take him on beaches
I swear it's enough leisure in this world to get lost
What's the point of gainin' chicken if you lose all the sauce?
What's the point of gainin' chicken if it can't get across?
Lost the cold hard cash, they said, "Damn, that boy soft"
Same niggas lost their souls in a fuckin' coin toss
I guess I cleaned up, Santa don't miss no names but I miss Fatimah
It's been a minute since I've seen her
Them the type of things I hate to bring up, just like the prenup
That shit be see-through like John Cena, Aquafina
But like the Christmas tape there's things that I gotta get clear
Like my papa ask the same question every year
"What to get for my boy who has everything?"
I said, "I'll take anything but everything," you know?
Love me forever, that's all I ask of you
Love me forever, that's all I ask of you
Love me forever, that's all I ask of you
Love me forever, that's all I ask of you
Terjemahan Chance the Rapper - The Man Who Has Everything :
Apa yang membuat pria yang memiliki segalanya?
Mencoba menyesuaikan diri dengan jadwal dan cincin kawin
Mencoba makan semuanya
Aku dibesarkan, itu datang di piringku maka aku lebih baik ayunan
Mencoba mengubah bendera konfederasi menjadi string confetti
Aku mencoba mendukung ibuku seperti Kevin Federline
Kudengar mereka punya rumah-rumah bagus di Beverly
Jangan pernah meninggalkan tempat aku berasal
Aku hanya butuh stoking dan cerobong yang bisa mereka gantung
Foto jadi anak-anakku dapat mencari tahu dari mana mereka mendapatkan nama mereka
Kartu Natal begitu indah keluarga lain ingin membingkai satu
Bicara nyata, aku butuh halaman depan, halaman belakang
Sebuah halaman samping, halaman samping, di dalam bar, sebuah bar kering
Sembilan mobil dan sebuah garasi, dan itu ada di hella hektar
Aku bosan dengan orang-orang yang berkunjung, mengambil lift
Yah, kita akan tetap di lift
Cintailah aku selamanya, hanya itu yang aku minta darimu
Cintailah aku selamanya, hanya itu yang aku minta darimu
Bukankah hadiah dibungkus kembali?
Kotoran itu bisa lengket seperti getah pohon
Aku memberimu rap gratis, omong kosong itu terdengar seperti fakta gratis
Yang merupakan pertarungan yang umum seperti Blacks gratis
Terjebak seperti membekukan tag dari salah satu dari kepolisian acak ini
Terlihat seperti puncak pohon segera setelah angin berhenti
Dan sekali puing-puing turun, jalanan 400 derajat panas
Kumohon, kawan, kita butuh beberapa bekuan
Apa yang ada di dunia untuk pria yang memiliki segalanya?
Bung West Chatham Park bisa menggunakan ayunan yang lebih baik
Dulu kusut, aku pergi dan menyekop semuanya
Suruh Sinterklas muncul ke pintu yang tidak pernah dia telepon
Dia tidak pernah berdering
Cintailah aku selamanya, hanya itu yang aku minta darimu
Itu saja yang aku minta
Cintailah aku selamanya, hanya itu yang aku minta darimu
Sayang itu jenius
Jangan mengajari dia tentang Santa sampai kau mengajarinya tentang Yesus
Jangan bawa dia keluar dari salju untuk mencoba membawanya ke pantai
Aku bersumpah sudah cukup waktu luang di dunia ini untuk tersesat
Apa gunanya mendapatkan ayam jika kau kehilangan semua saus?
Apa gunanya mendapatkan ayam jika tidak bisa menyeberang?
Kehilangan uang tunai dingin, mereka berkata, "Sialan, bocah lelaki itu lembut"
Negro yang sama kehilangan jiwa mereka dalam lemparan koin sialan
Kurasa aku sudah bersih-bersih, Sinterklas tidak ketinggalan nama tapi aku rindu Fatimah
Sudah semenit sejak aku melihatnya
Mereka jenis hal yang aku benci untuk diungkapkan, seperti halnya perjanjian pranikah
Sial itu tembus seperti John Cena, Aquafina
Tapi seperti kaset Natal ada hal-hal yang harus aku jelaskan
Seperti ayahku menanyakan pertanyaan yang sama setiap tahun
"Apa yang bisa didapatkan untuk anakku yang memiliki segalanya?"
Aku berkata, "Aku akan mengambil apapun kecuali segalanya," kau tahu?
Cintailah aku selamanya, hanya itu yang aku minta darimu
Cintailah aku selamanya, hanya itu yang aku minta darimu
Cintailah aku selamanya, hanya itu yang aku minta darimu
Cintailah aku selamanya, hanya itu yang aku minta darimu
Mencoba menyesuaikan diri dengan jadwal dan cincin kawin
Mencoba makan semuanya
Aku dibesarkan, itu datang di piringku maka aku lebih baik ayunan
Mencoba mengubah bendera konfederasi menjadi string confetti
Aku mencoba mendukung ibuku seperti Kevin Federline
Kudengar mereka punya rumah-rumah bagus di Beverly
Jangan pernah meninggalkan tempat aku berasal
Aku hanya butuh stoking dan cerobong yang bisa mereka gantung
Foto jadi anak-anakku dapat mencari tahu dari mana mereka mendapatkan nama mereka
Kartu Natal begitu indah keluarga lain ingin membingkai satu
Bicara nyata, aku butuh halaman depan, halaman belakang
Sebuah halaman samping, halaman samping, di dalam bar, sebuah bar kering
Sembilan mobil dan sebuah garasi, dan itu ada di hella hektar
Aku bosan dengan orang-orang yang berkunjung, mengambil lift
Yah, kita akan tetap di lift
Cintailah aku selamanya, hanya itu yang aku minta darimu
Cintailah aku selamanya, hanya itu yang aku minta darimu
Bukankah hadiah dibungkus kembali?
Kotoran itu bisa lengket seperti getah pohon
Aku memberimu rap gratis, omong kosong itu terdengar seperti fakta gratis
Yang merupakan pertarungan yang umum seperti Blacks gratis
Terjebak seperti membekukan tag dari salah satu dari kepolisian acak ini
Terlihat seperti puncak pohon segera setelah angin berhenti
Dan sekali puing-puing turun, jalanan 400 derajat panas
Kumohon, kawan, kita butuh beberapa bekuan
Apa yang ada di dunia untuk pria yang memiliki segalanya?
Bung West Chatham Park bisa menggunakan ayunan yang lebih baik
Dulu kusut, aku pergi dan menyekop semuanya
Suruh Sinterklas muncul ke pintu yang tidak pernah dia telepon
Dia tidak pernah berdering
Cintailah aku selamanya, hanya itu yang aku minta darimu
Itu saja yang aku minta
Cintailah aku selamanya, hanya itu yang aku minta darimu
Sayang itu jenius
Jangan mengajari dia tentang Santa sampai kau mengajarinya tentang Yesus
Jangan bawa dia keluar dari salju untuk mencoba membawanya ke pantai
Aku bersumpah sudah cukup waktu luang di dunia ini untuk tersesat
Apa gunanya mendapatkan ayam jika kau kehilangan semua saus?
Apa gunanya mendapatkan ayam jika tidak bisa menyeberang?
Kehilangan uang tunai dingin, mereka berkata, "Sialan, bocah lelaki itu lembut"
Negro yang sama kehilangan jiwa mereka dalam lemparan koin sialan
Kurasa aku sudah bersih-bersih, Sinterklas tidak ketinggalan nama tapi aku rindu Fatimah
Sudah semenit sejak aku melihatnya
Mereka jenis hal yang aku benci untuk diungkapkan, seperti halnya perjanjian pranikah
Sial itu tembus seperti John Cena, Aquafina
Tapi seperti kaset Natal ada hal-hal yang harus aku jelaskan
Seperti ayahku menanyakan pertanyaan yang sama setiap tahun
"Apa yang bisa didapatkan untuk anakku yang memiliki segalanya?"
Aku berkata, "Aku akan mengambil apapun kecuali segalanya," kau tahu?
Cintailah aku selamanya, hanya itu yang aku minta darimu
Cintailah aku selamanya, hanya itu yang aku minta darimu
Cintailah aku selamanya, hanya itu yang aku minta darimu
Cintailah aku selamanya, hanya itu yang aku minta darimu