Wednesday, June 19, 2019

Zhavia Ward - Candlelight

Artist :   Zhavia Ward
Title :   Candlelight
Cipt :   SoMo, Ronald Allen, Cody Tarpley & Zhavia Ward
Album :   17 - EP
Dirilis :   2019


Burn, burn, burn, burn

Dark space
I’m slipping into dangerous ways
Looking for a familiar face
Not too far from home
And it's all
It's all, all too much
When you can't see the shiny under the rust
So you hide away, sheltered from the rain

And I've been getting tired of all these patterns
I see it written on the walls
And I've been walking through my own disaster
Thinking it's time to move on

I don't wanna run from a bullet
Gotta leave my candlelight burning
If it goes out, I would lose it
Gotta let my candlelight burn, burn, burn
I feel something pulling
Gotta leave my candlelight burning
If it goes out, I would lose it
Gotta let my candlelight burn, burn, burn, burn

Here I lay
In my bed with everything I hate
Dreaming of a distant place
But I'm half way gone
Do you laugh or do you cry?
Do you give up or do you try?
Do you live a lie or live a life?
Who am I, who am I?

And I've been getting tired of all these patterns
I see it written on the walls
And I've been walking through my own disaster
Thinking it's time to move on

I don't wanna run from a bullet
Gotta leave my candlelight burning
If it goes out, I would lose it
Gotta let my candlelight burn, burn, burn
I feel something pulling
Gotta leave my candlelight burning
If it goes out, I would lose it
Gotta let my candlelight burn, burn, burn, burn

Bullet
Ooh-ooh, yeah
Burning
Lose it
Burn, burn, burn, burn
Bullet
Yeah
Burning
Lose it
Mm-hmm
Burn, burn, burn, burn


Terjemahan Zhavia Ward - Candlelight :

Bakar, bakar, bakar, bakar

Ruang gelap
Aku tergelincir ke jalan berbahaya
Mencari wajah yang familier
Tidak terlalu jauh dari rumah
Dan itu semua
Itu semua, terlalu banyak
Ketika kau tidak dapat melihat mengkilap di bawah karat
Jadi kau bersembunyi, terlindung dari hujan

Dan aku sudah bosan dengan semua pola ini
Saya melihatnya tertulis di dinding
Dan aku telah berjalan melalui bencanaku sendiri
Berpikir sudah waktunya untuk pindah

Aku tidak ingin lari dari peluru
Harus membiarkan lilin aku menyala
Jika keluar, aku akan kehilangan itu
Harus membiarkan cahaya lilinku membakar, membakar, membakar
Aku merasakan sesuatu yang menarik
Harus membiarkan lilinku menyala
Jika keluar, aku akan kehilangan itu
Harus membiarkan cahaya lilinku membakar, membakar, membakar, membakar

Disini aku berbaring
Di tempat tidurku dengan semua yang aku benci
Memimpikan tempat yang jauh
Tapi aku setengah jalan
Apakah kau tertawa atau menangis?
Apakah kau menyerah atau mencoba?
Apakah kau hidup dalam kebohongan atau hidup?
Siapa aku, siapa aku?

Dan aku sudah bosan dengan semua pola ini
Aku melihatnya tertulis di dinding
Dan aku telah berjalan melalui bencanaku sendiri
Berpikir sudah waktunya untuk pindah

Aku tidak ingin lari dari peluru
Harus membiarkan lilinku menyala
Jika keluar, aku akan kehilangan itu
Harus membiarkan cahaya lilin saya membakar, membakar, membakar
Aku merasakan sesuatu yang menarik
Harus membiarkan lilinku menyala
Jika keluar, aku akan kehilangan itu
Harus membiarkan cahaya lilinku membakar, membakar, membakar, membakar

Peluru
Oh-oh, ya
Pembakaran
Kehilangan barang tesebut
Bakar, bakar, bakar, bakar
Peluru
Ya
Pembakaran
Kehilangan barang tesebut
Mm-hmm
Bakar, bakar, bakar, bakar