Saturday, June 22, 2019

Clara Mae - Loved You Once (Demo)

Artist :   Clara Mae
Title :   Loved You Once (Demo)
Cipt :   Clara Mae, Linnea Södahl & Jerker Hansson
Album :   Single
Dirilis :   2019


Back here in the same town, same bar
But now I don't even know you
It's like we look down, ignore
Now nothing's like it used to

Getting heavy to breathe in this room together
It's so awkward, we can't seem to do it better
Can't we just fake a smile, put our shit to the side?

We don't need to be best friends
We don't need to hang again
But tell me why we have to be strangers?
'Cause I loved you once
We don't need to act the same
But you act like you don't know my name
Tell me why we have to be strangers?
'Cause I loved you once

What would you say if I
If I come over
And stand face to face now
Now that we're older

Getting heavy to breathe in this room together
It's so awkward, we can't seem to do it better
Can't we just fake a smile, put our shit to the side?

We don't need to be best friends
We don't need to hang again
But tell me why we have to be strangers?
'Cause I loved you once
We don't need to act the same
But you act like you don't know my name
Tell me why we have to be strangers?
'Cause I loved you once

Thinking after all this time
I just wanna meet your eyes
So I can remember why
Why I loved you once
Thinking after all this time
We should leave it all behind
So I can remember why
Why I loved you once

We don't need to be best friends
We don't need to hang again
Tell me why we have to be strangers?
'Cause I loved you once


Terjemahan Clara Mae - Loved You Once (Demo) :

Kembali ke sini di kota yang sama, bar yang sama
Tapi sekarang aku bahkan tidak mengenalmu
Sepertinya kita melihat ke bawah, abaikan
Sekarang tidak ada yang seperti dulu

Semakin berat bernafas di ruangan ini bersama
Ini sangat canggung, kami sepertinya tidak bisa melakukannya dengan lebih baik
Tidak bisakah kita memalsukan senyuman, membuang kotoran kita ke samping?

Kita tidak perlu menjadi teman baik
Kita tidak perlu menggantung lagi
Tapi katakan padaku mengapa kita harus menjadi orang asing?
Karena aku pernah mencintaimu sekali
Kita tidak perlu bertindak sama
Tapi kau bertindak seolah-olahkau tidak tahu namaku
Katakan padaku mengapa kita harus menjadi orang asing?
Karena aku pernah mencintaimu sekali

Apa yang akan kau katakan jika aku
Jika aku datang
Dan berdiri berhadap-hadapan sekarang
Sekarang kita sudah lebih tua

Semakin berat bernafas di ruangan ini bersama
Ini sangat canggung, kami sepertinya tidak bisa melakukannya dengan lebih baik
Tidak bisakah kita memalsukan senyuman, membuang kotoran kita ke samping?

Kita tidak perlu menjadi teman baik
Kita tidak perlu menggantung lagi
Tapi katakan padaku mengapa kita harus menjadi orang asing?
Karena aku pernah mencintaimu sekali
Kita tidak perlu bertindak sama
Tapi kau bertindak seolah-olah kau tidak tahu namaku
Katakan padaku mengapa kita harus menjadi orang asing?
Karena aku pernah mencintaimu sekali

Setelah berpikir selama ini
Aku hanya ingin menatap matamu
Jadi aku bisa ingat kenapa
Kenapa aku mencintaimu sekali
Setelah berpikir selama ini
Kita harus meninggalkan semuanya
Jadi aku bisa ingat kenapa
Kenapa aku mencintaimu sekali

Kita tidak perlu menjadi teman baik
Kita tidak perlu menggantung lagi
Katakan padaku mengapa kita harus menjadi orang asing?
Karena aku pernah mencintaimu sekali