Wednesday, February 26, 2020

Mitchell Tenpenny - Alcohol You Later

Artist :   Mitchell Tenpenny
Title :   Alcohol You Later
Cipt :   Michael Lotten, Sam Sumser & Mitchell Tenpenny
Album :   Telling All My Secrets
Dirilis :   2017


Number one on my speed dial
I changed her name so my friends won't find out
But they're all headin' home now
And I got word that she's hangin' downtown
I know I shouldn't do it
Oh, but these shots I'm shootin' make me not give a damn

And now it's one more last time, we swore we wouldn't
But it's one more sunrise breaking through these curtains
And I know when we're sober, we'll both say, "It's over"
But it ain't really over
'Cause alcohol, alcohol, alcohol you later
Alcohol, alcohol, alcohol you later

Two-for-Ones on a Tuesday
Bartender poured 'em too strong 'cause he knows me
Then I take out my phone, find out if she's at home
'Cause I need someone to drink with

And now it's one more last time, we swore we wouldn't
But it's one more sunrise breaking through these curtains
And I know when we're sober, we'll both say, "It's over"
But it ain't really over
'Cause alcohol, alcohol, alcohol you later
Alcohol, alcohol, alcohol you later

I know I shouldn't do it
Oh, but these shots I'm shootin' make me not give a damn

And now it's one more last time, we swore we wouldn't
But it's one more sunrise breaking through these curtains
And I know when we're sober, we'll both say, "It's over"
But it ain't really over
'Cause alcohol, alcohol, alcohol you later
Alcohol, alcohol, alcohol you later
'Cause alcohol, alcohol, alcohol you later
Alcohol, alcohol, alcohol you later
'Cause alcohol, alcohol, alcohol you later
Alcohol, alcohol, alcohol you later


Terjemahan Mitchell Tenpenny - Alcohol You Later :

Nomor satu panggilan cepatku
Aku mengubah namanya jadi temanku tidak akan tahu
Tapi mereka semua pulang sekarang
Dan aku mendapat kabar bahwa dia menggantung di pusat kota
Aku tahu aku seharusnya tidak melakukannya
Oh, tapi tembakan yang aku tembak ini membuatku tidak peduli

Dan sekarang ini sekali lagi, kita bersumpah tidak akan melakukannya
Tapi satu lagi matahari terbit menerobos gorden ini
Dan aku tahu ketika kita sadar, kita berdua akan berkata, "Ini sudah berakhir"
Tapi ini belum berakhir
Karena alkohol, alkohol, alkohol nanti
Alkohol, alkohol, alkohol nanti

Dua untuk satu pada hari Selasa
Bartender menuangkannya terlalu kuat karena dia mengenaliku
Lalu aku mengambil ponselku, mencari tahu apakah dia ada di rumah
Karena aku butuh seseorang untuk minum

Dan sekarang ini sekali lagi, kita bersumpah tidak akan melakukannya
Tapi satu lagi matahari terbit menerobos gorden ini
Dan aku tahu ketika kita sadar, kita berdua akan berkata, "Ini sudah berakhir"
Tapi ini belum berakhir
Karena alkohol, alkohol, alkohol nanti
Alkohol, alkohol, alkohol nanti

Aku tahu aku seharusnya tidak melakukannya
Oh, tapi tembakan yang aku tembak ini membuatku tidak peduli

Dan sekarang ini sekali lagi, kita bersumpah tidak akan melakukannya
Tapi satu lagi matahari terbit menerobos gorden ini
Dan aku tahu ketika kita sadar, kita berdua akan berkata, "Ini sudah berakhir"
Tapi ini belum berakhir
Karena alkohol, alkohol, alkohol nanti
Alkohol, alkohol, alkohol nanti
Karena alkohol, alkohol, alkohol nanti
Alkohol, alkohol, alkohol nanti
Karena alkohol, alkohol, alkohol nanti
Alkohol, alkohol, alkohol nanti