| Artist | : Ava Max |
| Title | : Let It Be Me (Acoustic) |
| Cipt | : David Guetta, Avicii, Giorgio Tuinfort, Frédéric Riesterer, Marcus van Wattum, Nick Seeley, Sean Douglas, Starrah, Joren van der Voort, Mike Eyal Aljadeff, Ava Max, Cirkut & Suzanne Vega |
| Album | : Single |
| Dirilis | : 2018 |
When you're faded and alone
And need somebody on the phone
Let it be me, let it be me
When she leaves you in the rain
You need a high to kill the pain
Let it be me, let it be me
And I'll show you love the way it supposed to be
Summer days, winded nights
Ride or die right by you side
Killing time till you're ready to see I'm all you need
You're a drunk, you're a fool
I'm a saint, so right for you
When the ship goes down
Look in your dreams, that's where I'll be
And I ne-ne-ne-need you
And I la-la-la-la-love ya
But I wanna-wanna-wanna
Just stay the night
When you're faded and alone
And need somebody on the phone
Let it be me, let it be me
When she leaves you in the rain
You need a high to kill the pain
Let it be me, let it be me
And I'll show you love the way it supposed to be
Ta-da-da-da, da-da-da-da, da-da-da-ta-da-da-da
Ta-da-da-da, da-da-da-da, da-da-da-ta-da-da-da
Ta-da-da-da, da-da-da-da, da-da-da-ta-da-da-da
Ta-da-da-da, da-da-da-da, da-da-da-ta-da-da-da
And I ne-ne-ne-need you
And I la-la-la-la-love ya
But I wanna-wanna-wanna
Just stay the night
And I ne-ne-ne-need you
And I la-la-la-la-love ya
Oh, no-no-no
I won't let you, won't let you go
When you're faded and alone
You need somebody on the phone
Let it be me, let it be me
When she leaves you in the rain
You need a high to kill the pain
Let it be me, let it be me
And I'll show you love the way it supposed to be
Terjemahan Ava Max - Let It Be Me (Acoustic) :
Ketika kau pudar dan sendirian
Dan butuh seseorang di telepon
Biarlah aku, biarlah aku
Ketika dia meninggalkanmu di tengah hujan
Kau butuh mabuk untuk membunuh rasa sakit
Biarlah aku, biarlah aku
Dan aku akan menunjukkan padamu untuk mencintai apa yang seharusnya terjadi
Hari-hari musim panas, malam berangin
Berkendara atau mati tepat disisimu
Membunuh waktu sampai kau siap untuk melihatku semua yang kau butuhkan
Kau pemabuk, kau bodoh
Aku orang suci, sangat tepat untukmu
Ketika kapal itu jatuh
Lihatlah dalam mimpimu, di sanalah aku berada
Dan aku me-me-me-membutuhkanmu
Dan aku ci-ci-ci-ci-cinta ya
Tapi aku ingin-ingin-ingin
Menginap saja di malam hari
Ketika kau pudar dan sendirian
Dan butuh seseorang di telepon
Biarlah aku, biarlah aku
Ketika dia meninggalkanmu di tengah hujan
Kau butuh mabuk untuk membunuh rasa sakit
Biarlah aku, biarlah aku
Dan aku akan menunjukkan padamu untuk mencintai apa yang seharusnya terjadi
Ta-da-da-da, da da da da da da da da da da da da da da da da
Ta-da-da-da, da da da da da da da da da da da da da da da da
Ta-da-da-da, da da da da da da da da da da da da da da da da
Ta-da-da-da, da da da da da da da da da da da da da da da da
Dan aku me-me-me-membutuhkanmu
Dan aku ci-ci-ci-ci-cinta ya
Tapi aku ingin-ingin-ingin
Menginap saja di malam hari
Dan aku me-me-me-membutuhkanmu
Dan aku ci-ci-ci-ci-cinta ya
Oh, tidak, tidak
Aku tidak akan membiarkanmu, tidak akan membiarkanmu pergi
Ketika kau pudar dan sendirian
Kau membutuhkan seseorang di telepon
Biarlah aku, biarlah aku
Ketika dia meninggalkanmu di tengah hujan
Kau butuh mabuk untuk membunuh rasa sakit
Biarlah aku, biarlah aku
Dan aku akan menunjukkan padamu untuk mencintai apa yang seharusnya terjadi
Dan butuh seseorang di telepon
Biarlah aku, biarlah aku
Ketika dia meninggalkanmu di tengah hujan
Kau butuh mabuk untuk membunuh rasa sakit
Biarlah aku, biarlah aku
Dan aku akan menunjukkan padamu untuk mencintai apa yang seharusnya terjadi
Hari-hari musim panas, malam berangin
Berkendara atau mati tepat disisimu
Membunuh waktu sampai kau siap untuk melihatku semua yang kau butuhkan
Kau pemabuk, kau bodoh
Aku orang suci, sangat tepat untukmu
Ketika kapal itu jatuh
Lihatlah dalam mimpimu, di sanalah aku berada
Dan aku me-me-me-membutuhkanmu
Dan aku ci-ci-ci-ci-cinta ya
Tapi aku ingin-ingin-ingin
Menginap saja di malam hari
Ketika kau pudar dan sendirian
Dan butuh seseorang di telepon
Biarlah aku, biarlah aku
Ketika dia meninggalkanmu di tengah hujan
Kau butuh mabuk untuk membunuh rasa sakit
Biarlah aku, biarlah aku
Dan aku akan menunjukkan padamu untuk mencintai apa yang seharusnya terjadi
Ta-da-da-da, da da da da da da da da da da da da da da da da
Ta-da-da-da, da da da da da da da da da da da da da da da da
Ta-da-da-da, da da da da da da da da da da da da da da da da
Ta-da-da-da, da da da da da da da da da da da da da da da da
Dan aku me-me-me-membutuhkanmu
Dan aku ci-ci-ci-ci-cinta ya
Tapi aku ingin-ingin-ingin
Menginap saja di malam hari
Dan aku me-me-me-membutuhkanmu
Dan aku ci-ci-ci-ci-cinta ya
Oh, tidak, tidak
Aku tidak akan membiarkanmu, tidak akan membiarkanmu pergi
Ketika kau pudar dan sendirian
Kau membutuhkan seseorang di telepon
Biarlah aku, biarlah aku
Ketika dia meninggalkanmu di tengah hujan
Kau butuh mabuk untuk membunuh rasa sakit
Biarlah aku, biarlah aku
Dan aku akan menunjukkan padamu untuk mencintai apa yang seharusnya terjadi