Wednesday, October 24, 2018

MØ feat Charli XCX - If It's Over

Artist :   MØ feat Charli XCX
Title :   If It's Over
Cipt :   ST!NT, Hudson Mohawke, MØ, Charli XCX, StarGate, Ori Kaplan - אורי קפלן & Jocelyn Donald
Album :   Forever Neverland
Dirilis :   2018


(MØ)
Finally coming down off of all that hurt
Got a fresh new sight now I really don't see ya, now
And you can call me late, any time you like
I'm just living for me but a little more vicious, oh

(MØ)
You would think life is a beach
You just need a pool and a Swisher
Try to delegate what you mean
Baby, be a freak
Show 'em what you really wanna be
Don't come crawling to me
'Cause I'ma let you crawl
Yes, I'ma let you crawl

(MØ)
If it's over, then it's over
If it's over, then it's over
If it's over, then it's over
I'ma let you go
I know, I know
If it's over, then it's over
If it's over, then it's over
I'm not tryna win you back
Going back, going back, going back
I'm running back
If it's over, then it's over
If it's over, then it's over

(MØ)
Yeah, it's way too early just to be friends
Sending me a pic saying, "Come and get it"
All he wanna do is party and bullshit
All he wanna do is turn down on his friends
Now you're all alone, now you see how it feels
And I could have any type of boy that I feel
All he wanna do is get back with me, but I
Cannot go back, no, oh, baby

(MØ & Charli XCX)
You would think life is a beach
You just need a pool and a Swisher
Try to delegate what you mean
Baby, be a freak
Show 'em what you really wanna be
Don't come crawling to me (On me)
'Cause I'ma let you crawl
Yes, I'ma let you crawl (I'ma let you crawl)

(MØ)
If it's over, then it's over
If it's over, then it's over
If it's over, then it's over
I'ma let you go
I know, I know
If it's over, then it's over
If it's over, then it's over
I'm not tryna win you back
Going back, going back, going back
I'm running back
If it's over, then it's over
If it's over, then it's over

(Charli XCX)
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, now it's over baby
C-call for the last time baby
I'm numb, oh
Yeah, yeah
Now it's over baby
I just booked a flight, East Coast, for the closure, uh
I don't wanna think about memories and pictures and arguments
Good times and bad times
And different on and on and I don't know you
It's over, it's over, it's over, it's over

(MØ & Charli XCX)
If it's over, then it's over
If it's over, then it's over
If it's over, then it's over
I'ma let you go
I know, I know
If it's over, then it's over
If it's over, then it's over
I'm not tryna win you back
Going back, going back, going back
I'm running back
If it's over, then it's over
If it's over, then it's over
If it's over, then it's over
I'ma let you go
I know, I know
If it's over, then it's over
If it's over, then it's over
I'm not tryna win you back
Going back, going back, going back
I'm running back
If it's over, then it's over
If it's over, then it's over

Terjemahan MØ feat Charli XCX - If It's Over :

(MØ)
Akhirnya menundukkan dari semua yang sakit
Punya pemandangan baru sekarang aku benar-benar tidak melihat ya, sekarang
Dan kau dapat meneleponku terlambat, kapan saja kau suka
Aku hanya hidup untukku tapi sedikit lebih ganas, oh

(MØ)
Kau akan berpikir hidup adalah sebuah pantai
Kau hanya butuh kolam dan Swisher
Cobalah untuk mendelegasikan apa yang kau maksud
Sayang, jadilah orang aneh
Tunjukkan apa yang kau inginkan
Jangan datang merangkak padaku
Karena aku akan membiarkanmu merangkak
Ya, aku akan membiarkanmu merangkak

(MØ)
Jika sudah berakhir, maka berakhir
Jika sudah berakhir, maka berakhir
Jika sudah berakhir, maka berakhir
Aku akan membiarkanmu pergi
Aku tahu aku tahu
Jika sudah berakhir, maka berakhir
Jika sudah berakhir, maka berakhir
Aku tidak mencoba memenangkanmu kembali
Akan kembali, kembali, kembali
Aku berlari kembali
Jika sudah berakhir, maka berakhir
Jika sudah berakhir, maka berakhir

(MØ)
Ya, ini terlalu dini hanya untuk menjadi teman
Mengirimku sebuah gambar berkata, "Datang dan dapatkan"
Yang ia inginkan hanyalah pesta dan omong kosong
Yang ingin dia lakukan adalah menolak teman-temannya
Sekarang kau sendirian, sekarang kau lihat bagaimana rasanya
Dan aku bisa memiliki tipe cowok yang aku rasakan
Yang ingin dia lakukan adalah kembali bersamaku, tapi aku
Tidak bisa kembali, tidak, oh, sayang

(MØ & Charli XCX)
Kau akan berpikir hidup adalah sebuah pantai
Kau hanya butuh kolam dan Swisher
Cobalah untuk mendelegasikan apa yang kau maksud
Sayang, jadilah orang aneh
Tunjukkan apa yang kau inginkan
Jangan datang merangkak pada aku (padaku)
Karena aku akan membiarkanmu merangkak
Ya, aku akan membiarkanmu merangkak (aku akan membiarkanmu merangkak)

(MØ)
Jika sudah berakhir, maka berakhir
Jika sudah berakhir, maka berakhir
Jika sudah berakhir, maka berakhir
Aku akan membiarkanmu pergi
Aku tahu aku tahu
Jika sudah berakhir, maka berakhir
Jika sudah berakhir, maka berakhir
Aku tidak mencoba memenangkanmu kembali
Akan kembali, kembali, kembali
Aku berlari kembali
Jika sudah berakhir, maka berakhir
Jika sudah berakhir, maka berakhir

(Charli XCX)
Ya, ya, ya, ya
Ya, ya, sekarang sudah berakhir sayang
P-panggilan untuk terakhir kalinya sayang
Aku mati rasa, oh
Ya, ya
Sekarang sudah berakhir sayang
Aku baru saja memesan penerbangan, East Coast, untuk penutupan, uh
Aku tidak ingin memikirkan tentang ingatan dan gambar dan argumen
Saat-saat baik dan saat-saat buruk
Dan berbeda terus dan aku tidak mengenalmu
Sudah berakhir, sudah berakhir, sudah berakhir, sudah berakhir

(MØ & Charli XCX)
Jika sudah berakhir, maka berakhir
Jika sudah berakhir, maka berakhir
Jika sudah berakhir, maka berakhir
Aku akan membiarkanmu pergi
Aku tahu aku tahu
Jika sudah berakhir, maka berakhir
Jika sudah berakhir, maka berakhir
Aku tidak mencoba memenangkanmu kembali
Akan kembali, kembali, kembali
Aku berlari kembali
Jika sudah berakhir, maka berakhir
Jika sudah berakhir, maka berakhir
Jika sudah berakhir, maka berakhir
Aku akan membiarkanmu pergi
Aku tahu aku tahu
Jika sudah berakhir, maka berakhir
Jika sudah berakhir, maka berakhir
Aku tidak mencoba memenangkanmu kembali
Akan kembali, kembali, kembali
Aku berlari kembali
Jika sudah berakhir, maka berakhir
Jika sudah berakhir, maka berakhir