| Artist | : Brett Young |
| Title | : Ticket To L.A. |
| Cipt | : Jon Nite, Zach Crowell & Brett Young |
| Album | : Ticket to L.A. |
| Dirilis | : 2018 |
Gate 22, two hour delay
She was waitin' on a plane to L.A.
I didn't see the harm in sittin' down at the wrong gate
She said, "Hello, where you headed to?"
I didn't lie but I bent the truth
Said, "I'd go anywhere with you"
And before long
It was midnight in the middle of JFK
Tryin' to take my mind off the fallin' rain
I was sayin' anything to make her laugh
Never wanted anything so bad
She got me wishin' that she could stay
Doesn't even know that I've missed my plane
Now there ain't a single thing I wouldn't trade
For a ticket to L.A.
Yeah, yeah, a ticket to L.A
Yeah, yeah, yeah
She opened up after a drink
Said, she started law school in the spring
And by the time that she had three
I know almost everything
Lightnin' flashed across the sky
I said, it probably wasn't safe to fly
Secretly, I hoped that she'd be stuck with me all night
It was midnight in the middle of JFK
Tryin' to take my mind off the fallin' rain
I was sayin' anything to make her laugh
Never wanted anything so bad
She got me wishin' that she could stay
Doesn't even know that I've missed my plane
Now there ain't a single thing I wouldn't trade
For a ticket to L.A.
And now Gate 22 is callin' out her name
She wrote her number on my hand and walked away
Alone here in the middle of JFK
Sittin' near the bar in an empty gate
I'd do anything to bring her back
Never wanted anything so bad
She got me wishin' that she could stay
Doesn't even know that I've missed my plane
Now there ain't a single thing I wouldn't trade
For a ticket to L.A.
Yeah, yeah, a ticket to L.A
Yeah, yeah
A ticket to L.A., yeah
A ticket to L.A.
A ticket to L.A.
A ticket to L.A., yeah, yeah
Terjemahan Brett Young - Ticket To L.A. :
Gerbang 22, dua jam tunda
Dia menunggu di pesawat ke L.A.
Aku tidak melihat kesalahannya duduk di gerbang yang salah
Dia berkata, "Halo, kemana kau pergi?"
Aku tidak berbohong tetapi aku membengkokkan kebenaran
Berkata, "Aku akan pergi kemana saja bersamamu"
Dan tak lama
Saat itu tengah malam di tengah-tengah JFK
Coba untuk mengalihkan pikiranku dari turunnya hujan
Aku mengatakan sesuatu untuk membuatnya tertawa
Tidak pernah menginginkan sesuatu yang buruk
Dia membuatku berharap dia bisa tinggal
Bahkan tidak tahu aku ketinggalan pesawat
Sekarang tidak ada satu hal pun yang tidak akan aku perdagangkan
Untuk tiket ke L.A.
Ya, ya, tiket ke L.A
Ya ya ya
Dia membuka setelah minum
Katanya, dia memulai sekolah hukum di musim semi
Dan pada saat dia memiliki tiga tahun
Aku tahu hampir segalanya
Kilat melintas di langit
Aku katakan, itu mungkin tidak aman untuk terbang
Diam-diam, aku berharap dia akan terus bersamaku sepanjang malam
Saat itu tengah malam di tengah-tengah JFK
Coba untuk mengalihkan pikiranku dari turunnya hujan
Aku mengatakan sesuatu untuk membuatnya tertawa
Tidak pernah menginginkan sesuatu yang buruk
Dia membuatku berharap dia bisa tinggal
Bahkan tidak tahu aku ketinggalan pesawat
Sekarang tidak ada satu hal pun yang tidak akan aku perdagangkan
Untuk tiket ke L.A.
Dan sekarang Gerbang 22 memanggil namanya
Dia menulis nomor teleponnya di tanganku dan pergi
Sendirian disini di tengah-tengah JFK
Duduk di dekat bar di gerbang yang kosong
Aku akan melakukan apapun untuk membawanya kembali
Tidak pernah menginginkan sesuatu yang buruk
Dia membuatku berharap dia bisa tinggal
Bahkan tidak tahu aku ketinggalan pesawat
Sekarang tidak ada satu hal pun yang tidak akan aku perdagangkan
Untuk tiket ke L.A.
Ya, ya, tiket ke L.A
Ya, ya
Tiket ke L.A., ya
Tiket ke L.A.
Tiket ke L.A.
Tiket ke L.A., ya, ya
Dia menunggu di pesawat ke L.A.
Aku tidak melihat kesalahannya duduk di gerbang yang salah
Dia berkata, "Halo, kemana kau pergi?"
Aku tidak berbohong tetapi aku membengkokkan kebenaran
Berkata, "Aku akan pergi kemana saja bersamamu"
Dan tak lama
Saat itu tengah malam di tengah-tengah JFK
Coba untuk mengalihkan pikiranku dari turunnya hujan
Aku mengatakan sesuatu untuk membuatnya tertawa
Tidak pernah menginginkan sesuatu yang buruk
Dia membuatku berharap dia bisa tinggal
Bahkan tidak tahu aku ketinggalan pesawat
Sekarang tidak ada satu hal pun yang tidak akan aku perdagangkan
Untuk tiket ke L.A.
Ya, ya, tiket ke L.A
Ya ya ya
Dia membuka setelah minum
Katanya, dia memulai sekolah hukum di musim semi
Dan pada saat dia memiliki tiga tahun
Aku tahu hampir segalanya
Kilat melintas di langit
Aku katakan, itu mungkin tidak aman untuk terbang
Diam-diam, aku berharap dia akan terus bersamaku sepanjang malam
Saat itu tengah malam di tengah-tengah JFK
Coba untuk mengalihkan pikiranku dari turunnya hujan
Aku mengatakan sesuatu untuk membuatnya tertawa
Tidak pernah menginginkan sesuatu yang buruk
Dia membuatku berharap dia bisa tinggal
Bahkan tidak tahu aku ketinggalan pesawat
Sekarang tidak ada satu hal pun yang tidak akan aku perdagangkan
Untuk tiket ke L.A.
Dan sekarang Gerbang 22 memanggil namanya
Dia menulis nomor teleponnya di tanganku dan pergi
Sendirian disini di tengah-tengah JFK
Duduk di dekat bar di gerbang yang kosong
Aku akan melakukan apapun untuk membawanya kembali
Tidak pernah menginginkan sesuatu yang buruk
Dia membuatku berharap dia bisa tinggal
Bahkan tidak tahu aku ketinggalan pesawat
Sekarang tidak ada satu hal pun yang tidak akan aku perdagangkan
Untuk tiket ke L.A.
Ya, ya, tiket ke L.A
Ya, ya
Tiket ke L.A., ya
Tiket ke L.A.
Tiket ke L.A.
Tiket ke L.A., ya, ya