| Artist | : Ariana Grande |
| Title | : Goodnight n Go |
| Cipt | : Imogen Heap, Scootie, Michael Foster, Victoria Monét, Tommy "TBHits" Brown & Ariana Grande |
| Album | : Sweetener |
| Dirilis | : 2018 |
Tell me why you gotta look at me that way
You know what it does to me
So baby, what you tryna say? Ayy
Lately, all I want is you on top of me
You know where your hands should be
So baby, won't you come show me? Mmm
I got you, I got you dreamin'
You close your eyes and you're screamin'
Play with your mind for no reason
I know you love how I tease it
You know that I'm playin', so don't be mistaken
You already know what I'm thinkin', boy
Oh, why'd you have to be so cute?
It's impossible to ignore you, ah
Why must you make me laugh so much?
It's bad enough we get along so well
Just say goodnight and go
Oh, oh, oh
Just say goodnight and go
Oh, oh, oh
Just say goodnight and go
One of these days
You'll miss your train and come stay with me
(It's always say goodnight and go)
We'll have drinks and talk about things
And any excuse to stay awake with you
And you'd sleep here, I'd sleep there
But then the heating may be down again
(At my convenience)
We'd be good, we'd be great together
Why'd you have to be so cute?
It's impossible to ignore you, ah
Why must you make me laugh so much?
It's bad enough we get along so well
Just say goodnight and go
Oh, oh, oh
Just say goodnight and go
Oh, oh, oh
I know how you want it, baby, just like this
Know you're thinkin' 'bout it, baby, just one kiss
While you're lookin' at 'em, baby, read my lips
I know what you want, but you can't have this
Want to say goodnight
Want to say goodnight and go
Want to say goodnight
Baby, say goodnight and go
Want to say goodnight
Say goodnight and go
Terjemahan Ariana Grande - Goodnight n Go :
Katakan padaku kenapa kau harus menatapku seperti itu
Kau tahu apa yang terjadi padaku
Jadi sayang, apa yang coba kau katakan? Ayy
Belakangan ini, yang kuinginkan hanya kau yang ada di hadapanku
Kau tahu dimana tanganmu seharusnya
Jadi sayang, maukah kau datang tunjukkan padaku? Mmm
Aku mendapatkanmu, aku membuatmu bermimpi
Kau menutup matamu dan kau berteriak
Bermain dengan pikiranmu tanpa alasan
Aku tahu kau suka bagaimana aku menggodanya
Kau tahu aku main, jadi jangan salah
Kau sudah tahu apa yang aku pikirkan, bung
Oh, kenapa kau harus sangat imut?
Tidak mungkin mengabaikanmu, ah
Mengapa kau harus membuatku tertawa begitu banyak?
Sudah cukup buruk kita bergaul dengan baik
Katakan saja selamat malam dan pergi
Oh, oh, oh
Katakan saja selamat malam dan pergi
Oh, oh, oh
Katakan saja selamat malam dan pergi
Suatu hari
Kau akan ketinggalan kereta dan datang tinggal bersamaku
(Selalu mengucapkan selamat malam dan pergi)
Kita akan minum dan membicarakan hal-hal
Dan alasan apapun untuk tetap terjaga denganmu
Dan kau akan tidur disini, aku akan tidur disana
Tapi kemudian pemanasan bisa turun lagi
(Pada kenyamananku)
Kita akan baik, kita akan hebat bersama
Kenapa kau harus sangat imut?
Tidak mungkin mengabaikanmu, ah
Mengapa kau harus membuatku tertawa begitu banyak?
Sudah cukup buruk kita bergaul dengan baik
Katakan saja selamat malam dan pergi
Oh, oh, oh
Katakan saja selamat malam dan pergi
Oh, oh, oh
Aku tahu bagaimana kau menginginkannya, sayang, seperti ini
Ketahui kau memikirkannya, sayang, hanya satu ciuman
Saat kau melihat mereka, sayang, baca bibirku
Aku tahu apa yang kau inginkan, tetapi kau tidak bisa memilikinya
Ingin mengucapkan selamat malam
Ingin mengucapkan selamat malam dan pergi
Ingin mengucapkan selamat malam
Sayang, ucapkan selamat malam dan pergi
Ingin mengucapkan selamat malam
Ucapkan selamat malam dan pergi
Kau tahu apa yang terjadi padaku
Jadi sayang, apa yang coba kau katakan? Ayy
Belakangan ini, yang kuinginkan hanya kau yang ada di hadapanku
Kau tahu dimana tanganmu seharusnya
Jadi sayang, maukah kau datang tunjukkan padaku? Mmm
Aku mendapatkanmu, aku membuatmu bermimpi
Kau menutup matamu dan kau berteriak
Bermain dengan pikiranmu tanpa alasan
Aku tahu kau suka bagaimana aku menggodanya
Kau tahu aku main, jadi jangan salah
Kau sudah tahu apa yang aku pikirkan, bung
Oh, kenapa kau harus sangat imut?
Tidak mungkin mengabaikanmu, ah
Mengapa kau harus membuatku tertawa begitu banyak?
Sudah cukup buruk kita bergaul dengan baik
Katakan saja selamat malam dan pergi
Oh, oh, oh
Katakan saja selamat malam dan pergi
Oh, oh, oh
Katakan saja selamat malam dan pergi
Suatu hari
Kau akan ketinggalan kereta dan datang tinggal bersamaku
(Selalu mengucapkan selamat malam dan pergi)
Kita akan minum dan membicarakan hal-hal
Dan alasan apapun untuk tetap terjaga denganmu
Dan kau akan tidur disini, aku akan tidur disana
Tapi kemudian pemanasan bisa turun lagi
(Pada kenyamananku)
Kita akan baik, kita akan hebat bersama
Kenapa kau harus sangat imut?
Tidak mungkin mengabaikanmu, ah
Mengapa kau harus membuatku tertawa begitu banyak?
Sudah cukup buruk kita bergaul dengan baik
Katakan saja selamat malam dan pergi
Oh, oh, oh
Katakan saja selamat malam dan pergi
Oh, oh, oh
Aku tahu bagaimana kau menginginkannya, sayang, seperti ini
Ketahui kau memikirkannya, sayang, hanya satu ciuman
Saat kau melihat mereka, sayang, baca bibirku
Aku tahu apa yang kau inginkan, tetapi kau tidak bisa memilikinya
Ingin mengucapkan selamat malam
Ingin mengucapkan selamat malam dan pergi
Ingin mengucapkan selamat malam
Sayang, ucapkan selamat malam dan pergi
Ingin mengucapkan selamat malam
Ucapkan selamat malam dan pergi