| Artist | : Lukas Graham |
| Title | : Lullaby |
| Cipt | : Lukas Forchhammer Graham |
| Album | : 3 (The Purple Album) |
| Dirilis | : 2018 |
I'll give you everything I never had
I hope you know that
But now I have it, I don't need it
It's important that you see it
Money often makes a never-home dad
Is it worth all the times when I'm never here?
Is it worth it when daddy can't dry your tears?
Is it life or just a living?
Kids and wife is not a given
I wish I could be a stay-at-home dad
And all the dreams I had
I still see them in your eyes
Now you can hurt me more than I've ever been hurt before
And I've been hurt before
I live, I live, I live
I live like this forever
I still have all the wounds he left but they don't hurt no more
Like they hurt before
I wish, I wish, I wish
I wish that he could have seen you
I'm gonna miss the most important things
And I know that
Your first words, a couple steps
At least we got so many left
Your mom's so good, she'll never made me look bad
'Cause she knows all the times when I'm far from home
In a room full of people but all alone
It gets me thinking when we're smoking and we're drinking
I wish I could be a stay-at-home dad
And all the dreams I had
I still see them in your eyes
Now you can hurt me more than I've ever been hurt before
And I've been hurt before
I live, I live, I live
I live like this forever
I still have all the wounds he left but they don't hurt no more
Like they hurt before
I wish, I wish, I wish
I wish that he could have seen you
I wish that he could have seen you
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh
Now you can hurt me more than I've ever been hurt before
And I've been hurt before
I live, I live, I live
I live like this forever
I still have all the wounds he left but they don't hurt no more
Like they hurt before
I wish, I wish, I wish
I wish that he could have seen you
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh
Terjemahan Lukas Graham - Lullaby :
Aku akan memberikan semua yang tidak pernah aku miliki
Aku harap kamu tahu itu
Tapi sekarang aku memilikinya, aku tidak membutuhkannya
Sangat penting bahwa kau melihatnya
Uang sering membuat ayah yang tidak pernah pulang
Apakah itu berharga sepanjang waktu ketika aku tidak pernah disini?
Apakah itu layak ketika ayah tidak bisa mengeringkan air matamu?
Apakah hidup atau hanya sekedar hidup?
Anak-anak dan istri tidak diberikan
Aku berharap aku bisa menjadi ayah yang tinggal di rumah
Dan semua mimpi yang aku miliki
Aku masih melihat mereka di matamu
Sekarang kau bisa menyakitiku lebih dari yang pernah aku rasakan sebelumnya
Dan aku pernah terluka sebelumnya
Aku tinggal, aku hidup, aku hidup
Aku hidup seperti ini selamanya
Aku masih memiliki semua luka yang dia tinggalkan tetapi mereka tidak sakit lagi
Seperti mereka terluka sebelumnya
Aku berharap, aku berharap, aku berharap
Aku berharap dia bisa melihatmu
Aku akan merindukan hal yang paling penting
Dan aku tahu itu
Kata-kata pertamamu, beberapa langkah
Setidaknya kita punya banyak yang tersisa
Ibumu sangat baik, dia tidak akan pernah membuatku terlihat buruk
Karena dia tahu semua waktu ketika aku jauh dari rumah
Di ruangan yang penuh orang tapi sendirian
Itu membuatku berpikir ketika kita merokok dan kita minum
Aku berharap aku bisa menjadi ayah yang tinggal di rumah
Dan semua mimpi yang saya miliki
Aku masih melihat mereka di matamu
Sekarang kau bisa menyakitiku lebih dari yang pernah aku rasakan sebelumnya
Dan aku pernah terluka sebelumnya
Aku tinggal, aku hidup, aku hidup
Aku hidup seperti ini selamanya
Aku masih memiliki semua luka yang dia tinggalkan tetapi mereka tidak sakit lagi
Seperti mereka terluka sebelumnya
Aku berharap, aku berharap, aku berharap
Aku berharap dia bisa melihatmu
Aku berharap dia bisa melihatmu
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh
Sekarang kau bisa menyakitiku lebih dari yang pernah aku rasakan sebelumnya
Dan aku pernah terluka sebelumnya
Aku tinggal, aku hidup, aku hidup
Aku hidup seperti ini selamanya
Aku masih memiliki semua luka yang dia tinggalkan tetapi mereka tidak sakit lagi
Seperti mereka terluka sebelumnya
Aku berharap, aku berharap, aku berharap
Aku berharap dia bisa melihatmu
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh
Aku harap kamu tahu itu
Tapi sekarang aku memilikinya, aku tidak membutuhkannya
Sangat penting bahwa kau melihatnya
Uang sering membuat ayah yang tidak pernah pulang
Apakah itu berharga sepanjang waktu ketika aku tidak pernah disini?
Apakah itu layak ketika ayah tidak bisa mengeringkan air matamu?
Apakah hidup atau hanya sekedar hidup?
Anak-anak dan istri tidak diberikan
Aku berharap aku bisa menjadi ayah yang tinggal di rumah
Dan semua mimpi yang aku miliki
Aku masih melihat mereka di matamu
Sekarang kau bisa menyakitiku lebih dari yang pernah aku rasakan sebelumnya
Dan aku pernah terluka sebelumnya
Aku tinggal, aku hidup, aku hidup
Aku hidup seperti ini selamanya
Aku masih memiliki semua luka yang dia tinggalkan tetapi mereka tidak sakit lagi
Seperti mereka terluka sebelumnya
Aku berharap, aku berharap, aku berharap
Aku berharap dia bisa melihatmu
Aku akan merindukan hal yang paling penting
Dan aku tahu itu
Kata-kata pertamamu, beberapa langkah
Setidaknya kita punya banyak yang tersisa
Ibumu sangat baik, dia tidak akan pernah membuatku terlihat buruk
Karena dia tahu semua waktu ketika aku jauh dari rumah
Di ruangan yang penuh orang tapi sendirian
Itu membuatku berpikir ketika kita merokok dan kita minum
Aku berharap aku bisa menjadi ayah yang tinggal di rumah
Dan semua mimpi yang saya miliki
Aku masih melihat mereka di matamu
Sekarang kau bisa menyakitiku lebih dari yang pernah aku rasakan sebelumnya
Dan aku pernah terluka sebelumnya
Aku tinggal, aku hidup, aku hidup
Aku hidup seperti ini selamanya
Aku masih memiliki semua luka yang dia tinggalkan tetapi mereka tidak sakit lagi
Seperti mereka terluka sebelumnya
Aku berharap, aku berharap, aku berharap
Aku berharap dia bisa melihatmu
Aku berharap dia bisa melihatmu
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh
Sekarang kau bisa menyakitiku lebih dari yang pernah aku rasakan sebelumnya
Dan aku pernah terluka sebelumnya
Aku tinggal, aku hidup, aku hidup
Aku hidup seperti ini selamanya
Aku masih memiliki semua luka yang dia tinggalkan tetapi mereka tidak sakit lagi
Seperti mereka terluka sebelumnya
Aku berharap, aku berharap, aku berharap
Aku berharap dia bisa melihatmu
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh