Sunday, October 14, 2018

Jess Glynne - No One

Artist :   Jess Glynne
Title :   No One
Cipt :   Jess Glynne, Jin Jin & Toby Gad
Album :   Always In Between
Dirilis :   2018


Oh, oh
Oh, oh

Swimming in the deep end
With nowhere to go
My body's on a journey
And my mind can't let go
I'm falling into nothing
Tell me what's left to lose
Thought I knew where I was going
But now I know I need you

They say you're no one
Until you're somebody to someone
They say you're no one
'Til someone misses you when you're gone
And now I feel like I've let you down
It's me now who's reaching out
I can't do this on my own
Because you're no one
Until you're somebody to someone

When I hit the ground running (Mmm)
Trying not to give in (Mmm)
Every step is a hurdle (Mmm)
Don't know where I begin (Mmm)
Holding my arms wide open (Mmm)
When lonely is the truth (Mmm)
Thought I knew where I was going
But now I know I need you

They say you're no one
Until you're somebody to someone
They say you're no one
'Til someone misses you when you're gone
And now I feel like I've let you down
It's me now who's reaching out
I can't do this on my own
Because you're no one
Until you're somebody to someone

Oh, oh
If I came home and it all crashed down
Oh, oh
If I had no one else around
Oh, oh
Would you be there to pull me out?
Oh, oh
Will I be that somebody to you?
(Please tell, please tell me now)
Will I be that somebody to you?
(Please tell, please tell me now)
Will I be that somebody to you?
To you, to you, to you, to you
Can I be that somebody to you?

They say you're no one
Until you're somebody to someone
They say you're no one
'Til someone misses you when you're gone
And I feel like I've let you down
It's me now who's reaching out
I can't do this on my own
Because you're no one
Until you're somebody to someone

Because you're no one
Until you're somebody to someone

Terjemahan Jess Glynne - No One :

Oh, oh
Oh, oh

Berenang di ujung yang dalam
Tidak ada tempat untuk pergi
Tubuhku dalam perjalanan
Dan pikiranku tidak bisa melepaskannya
Aku jatuh ke dalam apa-apa
Katakan padaku apa yang tersisa untuk kalah
Aku pikir tahu kemana aku pergi
Tapi sekarang aku tahu aku membutuhkanmu

Mereka bilang kamu bukan siapa-siapa
Sampai kau seseorang untuk seseorang
Mereka bilang kamu bukan siapa-siapa
Sampai seseorang merindukanmu ketika kau pergi
Dan sekarang aku merasa seperti telah mengecewakanmu
Sekarang aku yang menjangkau
Aku tidak bisa melakukan ini sendiri
Karena kau bukan siapa-siapa
Sampai kau ada untuk seseorang

Ketika aku menyentuh tanah berlari (Mmm)
Mencoba untuk tidak menyerah (Mmm)
Setiap langkah adalah rintangan (Mmm)
Tidak tahu dimana aku mulai (Mmm)
Memegang tangan aku terbuka lebar (Mmm)
Ketika kesepian adalah kebenaran (Mmm)
Aku pikir tahu kemana aku pergi
Tapi sekarang aku tahu aku membutuhkanmu

Mereka bilang kamu bukan siapa-siapa
Sampai kau seseorang untuk seseorang
Mereka bilang kamu bukan siapa-siapa
Sampai seseorang merindukanmu ketika kau pergi
Dan sekarang aku merasa seperti telah mengecewakanmu
Sekarang aku yang menjangkau
Aku tidak bisa melakukan ini sendiri
Karena kau bukan siapa-siapa
Sampai kau ada untuk seseorang

Oh, oh
Jika aku pulang dan semuanya jatuh
Oh, oh
Jika aku tidak ada orang lain di sekitar
Oh, oh
Apakah kau akan ada disana untuk menarikku keluar?
Oh, oh
Apakah aku akan menjadi seseorang untukmu?
(Tolong katakan, tolong katakan padaku sekarang)
Apakah aku akan menjadi seseorang untukmu?
(Tolong katakan, tolong katakan padaku sekarang)
Apakah aku akan menjadi seseorang untukmu?
Untukmu, untukmu, untukmu, untukmu
Bisakah aku menjadi seseorang untukmu?

Mereka bilang kau bukan siapa-siapa
Sampai kau seseorang untuk seseorang
Mereka bilang kau bukan siapa-siapa
Sampai seseorang merindukanmu ketika kau pergi
Dan aku merasa telah mengecewakanmu
Sekarang aku yang menjangkau
Aku tidak bisa melakukan ini sendiri
Karena kau bukan siapa-siapa
Sampai kau ada untuk seseorang

Karena kau bukan siapa-siapa
Sampai kau ada untuk seseorang