Monday, October 15, 2018

Astrid S - Emotion

Artist :   Astrid S
Title :   Emotion
Cipt :   Ali Payami, Astrid S & Jakob Jerlström
Album :   Trust Issues - EP
Dirilis :   2018


Did you forget that I've got a thing called emotion?
You live and you let 'til you start to bleed
How would I know? 'Cause you left my wound wide open
Just for how long will you let it bleed? Oh

The town we are from, the small-minded talk
We'd sing the songs with the lyrics all wrong
Invested in love but now you feel broke
'Cause shit didn't turn out the way that you hoped
I get that you're hurt 'cause we don't spend time
As much as we used to but don't we all learn from mistakes?
Mhm

Did you forget that I've got a thing called emotion?
You live and you let 'til you start to bleed
How would I know? 'Cause you left my wound wide open
Just for how long will you let it bleed?

Did you know the lies you would feed
In the end I'd start to believe in?
Did you forget I've got a thing called emotion?

Why can't we talk it over?
I just, I just don't get it
Why can't we talk it over?

Did you forget that I've got a thing called emotion?
You live and you let 'til you start to bleed
How would I know? 'Cause you left my wound wide open
Just for how long will you let it bleed? Oh

Did you know the lies you would feed
In the end I'd start to believe in?
Did you forget I've got a thing called emotion?

Terjemahan Astrid S - Emotion :

Apakah kau lupa bahwa aku memiliki sesuatu yang disebut emosi?
Kau tinggal dan kau biarkan sampai kau mulai berdarah
Bagaimana aku tahu? Karena kau membiarkan lukaku terbuka lebar
Hanya untuk berapa lama kau akan membiarkannya berdarah? Oh

Kita berasal dari kota, pembicaraan kecil-kecilan
Kita akan menyanyikan lagu-lagu dengan lirik semua salah
Berinvestasi dalam cinta tetapi sekarang kau merasa bangkrut
Karena kotoran tidak berubah seperti yang kau harapkan
Aku mengerti kau terluka karena kita tidak menghabiskan waktu
Sebanyak kita dulu, tetapi bukankah kita semua belajar dari kesalahan?
Mhm

Apakah kau lupa bahwa aku memiliki sesuatu yang disebut emosi?
Kau tinggal dan kau biarkan sampai kau mulai berdarah
Bagaimana aku tahu? Karena kau membiarkan lukaku terbuka lebar
Hanya untuk berapa lama kau akan membiarkannya berdarah?

Apakah kau tahu kebohongan yang akan kau beri makan
Pada akhirnya aku mulai percaya?
Apakah kau lupa aku punya sesuatu yang disebut emosi?

Mengapa kita tidak bisa membicarakannya?
Aku hanya, aku tidak mengerti
Mengapa kita tidak bisa membicarakannya?

Apakah kau lupa bahwa saya memiliki sesuatu yang disebut emosi?
Kau tinggal dan kau biarkan sampai kau mulai berdarah
Bagaimana aku tahu? Karena kau membiarkan lukaku terbuka lebar
Hanya untuk berapa lama kau akan membiarkannya berdarah? Oh

Apakah kau tahu kebohongan yang akan kau beri makan
Pada akhirnya aku mulai percaya?
Apakah kau lupa aku punya sesuatu yang disebut emosi?