| Artist | : Duki feat Fuego |
| Title | : Sigo Fresh |
| Cipt | : Fuego & Duki |
| Album | : You’re Welcome |
| Dirilis | : 2019 |
(Fuego)
(...?) one time
Ey
(Fuego)
Sigo fresh y tú no
Tengo cash y tú no
Vivo bien y tú no
Y tú no, no
Sigo fresh y tú no
Tengo cash y tú no
Vivo bien y tú no
Y tú no, no
(Fuego)
Yo empecé de cero cuando yo bregaba en el ghetto (Yeh)
Ante' de ser famoso veía; me ignoraron primero (Eh)
Eran hermano', (...?) traicionero' (Eh)
Eso no importa porque yo sigo haciendo dinero, dinero, dinero, di- (Qué)
Son novecientos caballo' de fuerza cuando yo ni freno (Skrt)
Carro italiano aunque me paguen en americano (Wuh)
Soy un marciano; otra galaxia cuando fumamo' (Esskeetit, esskeetit)
Sigo matando y yo sigo ganando, tú sigue bobeando (Bebé)
Ella dice que contigo ya ella no quiere estar (Ya)
Ella dice "Fuego, tú ere' el má' real" (Ah)
Me llama de noche por el celular ((...?); eh)
Eh
(Fuego)
Sigo fresh y tú no
Tengo cash y tú no
Vivo bien y tú no
Y tú no, no
Sigo fresh y tú no
Tengo cash y tú no
Vivo bien y tú no
Y tú no, no
(Duki)
Tengo la' nueve y vo' no (La nueve)
Tengo las hoe' y vo' no (Tengo las hoe')
Tengo mi' ice y vo' no (Mi ice)
Respeto en la calle y vo' no, y vo' no (Ay, ay)
Tengo la droga y vo' no (Tengo la droga)
Tengo mi flow y vo' no (Tengo mi flow)
Tengo lo que quiero y vo' no, y vo' no, y vo' no (¡Duko!)
Mami, dicen que tengo diamantes en el pecho y también en lo' pies (¡Prra, prra!)
A esa puta le cambié los zapato' y le puse uno' pare' 'e Chanel (De Chanel, Chanel)
Le extendí la tarjeta y se compró un trapado de piel, yeh, yeah (Yeah)
Y bolsos de nombre' italiano' hechos a pincel, yeah, yeah (Eh-eh)
Yeh, yeh; yeh, yeh
Y me puso la' paca' arriba de la mesa y despué' yo la conté
Yeh, yeh; yeh, yeh
Por acá somo' demasiado reale', ¿qué fala você?
(Duki)
Y vo' no, y vo' no
Lo saco 'e la liga, lo afronto (Y vo' no)
Fuck eso' trapper' tan tontos (Y vo' no)
Fuck eso' trapper' tan locos (Y vo' no)
Y vo' no, y vo' no (Yeah)
No podés hablar con Boiro (Yeah, yeah, yeah)
No podés sonar tan loco (Loco)
No podés sonar tan ronco (Ronco)
(Duki & Fuego)
Tengo ice y tú no
Tengo cash y tú no
'Toy pegao' y tú no, y tú no, no (No)
Yo tengo la nota y vo' no
El WhatsApp me explota y a vo' no
Sigo fresh y tú no (Tengo la nota)
Tengo cash y tú no
Vivo bien y tú no (Ay, ay)
Y tú no, no (Ay, ay)
Sigo fresh y tú no
Tengo cash y tú no (No, no)
Vivo bien y tú no
Y tú no, no
English Translation Duki feat Fuego - Sigo Fresh :
(Fuego)
(...?) one time
Hey
(Fuego)
I'm still fresh and you do not
I have cash and you do not
I live well and you do not
And you do not, no
I'm still fresh and you do not
I have cash and you do not
I live well and you do not
And you do not, no
(Fuego)
I started from scratch when I was struggling in the ghetto (Yeh)
Before 'being famous I saw; they ignored me first (Eh)
They were brother, (...?) Treacherous (Eh)
That does not matter because I keep making money, money, money, di- (What)
They are nine hundred horse of force when I do not brake (Skrt)
Italian car even if they pay me in American (Wuh)
I am a Martian; another galaxy when I smoke '(Esskeetit, esskeetit)
I keep killing and I keep winning, you keep bobbling (Baby)
She says that with you and she does not want to be (Ya)
She says "Fire, you are the real" (Ah)
He calls me at night on his cell phone ((...?); Eh)
Hey
(Fuego)
I'm still fresh and you do not
I have cash and you do not
I live well and you do not
And you do not, no
I'm still fresh and you do not
I have cash and you do not
I live well and you do not
And you do not, no
(Duki)
I have the nine and vo' no (The nine)
I have the hoe and vo' no (I have the hoe')
I have my ice and vo' not (Mi ice)
Respect in the street and vo' no, and vo' no (Ay, ay)
I have the drug and vo' no (I have the drug)
I have my flow and vo' no (I have my flow)
I have what I want and vo' no, and vo' no, and vo' no (Duko!)
Mom, they say I have diamonds on my chest and also on my feet (Prra, prra!)
I changed the shoe to that bitch and I put a "stop" on Chanel (De Chanel, Chanel)
I extended the card and bought a skin patch, yeh, yeah (Yeah)
And bags of 'Italian' name made by brush, yeah, yeah (Eh-eh)
Yeh, yeh; yeh, yeh
And he put the 'paca' on top of the table and after I counted it
Yeh, yeh; yeh, yeh
For here we are 'too real', what fala você?
(Duki)
And vo' no, and vo' no
I take it out of the league, I face it (And vo' no)
Fuck that 'trapper' so stupid (And vo' no)
Fuck that 'trapper' so crazy (And vo' no)
And vo' no, and vo' no (Yeah)
You can not talk to Boiro (Yeah, yeah, yeah)
You can not sound so crazy (Crazy)
You can not sound so hoarse (Ronco)
(Duki & Fuego)
I have ice and you do not
I have cash and you do not
'Toy pegao' and you do not, and you do not, no (No)
I have the note and vo' no
The WhatsApp exploits me and vo' no
I keep fresh and you do not (I have the note)
I have cash and you do not
I live well and you do not (Ay, ay)
And you do not, no (Ay, ay)
I'm still fresh and you do not
I have cash and you do not (No, no)
I live well and you do not
And you do not, no
Terjemahan Indonesia Duki feat Fuego - Sigo Fresh :
(Fuego)
(...?) suatu kali
Hai
(Fuego)
Aku masih segar dan kau tidak
Aku punya uang tunai dan kau tidak
Aku hidup dengan baik dan kau tidak
Dan kau tidak, tidak
Aku masih segar dan kau tidak
Aku punya uang tunai dan kau tidak
Aku hidup dengan baik dan kau tidak
Dan kau tidak, tidak
(Fuego)
Aku mulai dari awal ketika aku berjuang di ghetto (Yeh)
Sebelum menjadi terkenal aku melihat; mereka mengabaikanku dulu (Eh)
Mereka adalah saudara laki-laki, (...?) pengkhianatan (Eh)
Itu tidak masalah karena aku terus menghasilkan uang, uang, uang, di- (Apa)
Mereka sembilan ratus kuda kekuatan ketika aku tidak mengerem (Skrt)
Mobil Italia bahkan jika mereka membayarkudi Amerika (Wuh)
Aku seorang Mars; galaksi lain ketika aku merokok (Esskeetit, esskeetit)
Aku terus membunuh dan aku terus menang, kau terus bobbling (sayang)
Dia mengatakan bahwa dengan kau dan dia tidak ingin menjadi (Ya)
Dia berkata "Fuego, kau yang asli'" (Ah)
Dia memanggilku pada malam hari di ponselnya ([?]; Eh)
Eh
(Fuego)
Aku masih segar dan kau tidak
Aku punya uang tunai dan kau tidak
Aku hidup dengan baik dan kau tidak
Dan kau tidak, tidak
Aku masih segar dan kau tidak
Aku punya uang tunai dan kau tidak
Aku hidup dengan baik dan kau tidak
Dan kau tidak, tidak
(Duki)
Aku memiliki sembilan dan vo' tidak (Sembilan)
Aku memiliki jalang dan vo' tidak (aku memiliki jalang)
Aku punya es dan vo' bukan (Aku es)
Hormati di jalan dan vo' tidak, dan vo' tidak (Ay, ay)
Aku punya obat dan tidak, aku punya obat
Aku memiliki aliranku dan vo' tidak (aku punya aliranku)
Aku memiliki apa yang saya inginkan dan vo' tidak, dan vo' tidak, dan vo' tidak (Duko!)
Ibu, mereka bilang aku punya berlian di dadaku dan juga di kakiku (Prra, prra!)
Aku mengganti sepatu dengan jalang itu dan aku "berhenti" pada Chanel (De Chanel, Chanel)
Aku mengulurkan kartu dan membeli tambalan kulit, ya, ya (Ya)
Dan kantong-kantong nama Italia dibuat dengan kuas, ya, ya (Eh-eh)
Yeh, kau; kau, kau
Dan dia meletakkan 'paca' di atas meja dan setelah aku menghitungnya
Yeh, kau; kau, kau
Karena disini kita terlalu nyata, apa yang kau bicarakan
(Duki)
Dan vo' tidak, dan vo' tidak
Saya mengeluarkannya dari liga, aku hadapi itu (Dan vo' tidak)
Persetan 'penjebak' itu sangat bodoh (Dan vo' tidak)
Bercinta 'penjebak' itu sangat gila (Dan vo' tidak)
Dan vo' tidak, dan vo' tidak (Ya)
Kau tidak dapat berbicara dengan Boiro (Ya, ya, ya)
Kau tidak bisa terdengar sangat gila (Gila)
Kau tidak bisa terdengar serak (Ronco)
(Duki & Fuego)
Aku punya es dan kau tidak
Saya punya uang tunai dan kau tidak
Tangkap mainan dan kau tidak, dan kau tidak, tidak (Tidak)
Aku punya catatan dan vo' tidak
WhatsApp mengeksploitasiku dan tidak
Aku tetap segar dan kau tidak (aku punya catatan)
Aku punya uang tunai dan kau tidak
Aku hidup dengan baik dan kau tidak (Ay, ay)
Dan kautidak, tidak (Ay, ay)
Aku masih segar dan kau tidak
Aku punya uang tunai dan kau tidak (Tidak, tidak)
Aku hidup dengan baik dan kau tidak
Dan kau tidak, tidak
(...?) one time
Hey
(Fuego)
I'm still fresh and you do not
I have cash and you do not
I live well and you do not
And you do not, no
I'm still fresh and you do not
I have cash and you do not
I live well and you do not
And you do not, no
(Fuego)
I started from scratch when I was struggling in the ghetto (Yeh)
Before 'being famous I saw; they ignored me first (Eh)
They were brother, (...?) Treacherous (Eh)
That does not matter because I keep making money, money, money, di- (What)
They are nine hundred horse of force when I do not brake (Skrt)
Italian car even if they pay me in American (Wuh)
I am a Martian; another galaxy when I smoke '(Esskeetit, esskeetit)
I keep killing and I keep winning, you keep bobbling (Baby)
She says that with you and she does not want to be (Ya)
She says "Fire, you are the real" (Ah)
He calls me at night on his cell phone ((...?); Eh)
Hey
(Fuego)
I'm still fresh and you do not
I have cash and you do not
I live well and you do not
And you do not, no
I'm still fresh and you do not
I have cash and you do not
I live well and you do not
And you do not, no
(Duki)
I have the nine and vo' no (The nine)
I have the hoe and vo' no (I have the hoe')
I have my ice and vo' not (Mi ice)
Respect in the street and vo' no, and vo' no (Ay, ay)
I have the drug and vo' no (I have the drug)
I have my flow and vo' no (I have my flow)
I have what I want and vo' no, and vo' no, and vo' no (Duko!)
Mom, they say I have diamonds on my chest and also on my feet (Prra, prra!)
I changed the shoe to that bitch and I put a "stop" on Chanel (De Chanel, Chanel)
I extended the card and bought a skin patch, yeh, yeah (Yeah)
And bags of 'Italian' name made by brush, yeah, yeah (Eh-eh)
Yeh, yeh; yeh, yeh
And he put the 'paca' on top of the table and after I counted it
Yeh, yeh; yeh, yeh
For here we are 'too real', what fala você?
(Duki)
And vo' no, and vo' no
I take it out of the league, I face it (And vo' no)
Fuck that 'trapper' so stupid (And vo' no)
Fuck that 'trapper' so crazy (And vo' no)
And vo' no, and vo' no (Yeah)
You can not talk to Boiro (Yeah, yeah, yeah)
You can not sound so crazy (Crazy)
You can not sound so hoarse (Ronco)
(Duki & Fuego)
I have ice and you do not
I have cash and you do not
'Toy pegao' and you do not, and you do not, no (No)
I have the note and vo' no
The WhatsApp exploits me and vo' no
I keep fresh and you do not (I have the note)
I have cash and you do not
I live well and you do not (Ay, ay)
And you do not, no (Ay, ay)
I'm still fresh and you do not
I have cash and you do not (No, no)
I live well and you do not
And you do not, no
Terjemahan Indonesia Duki feat Fuego - Sigo Fresh :
(Fuego)
(...?) suatu kali
Hai
(Fuego)
Aku masih segar dan kau tidak
Aku punya uang tunai dan kau tidak
Aku hidup dengan baik dan kau tidak
Dan kau tidak, tidak
Aku masih segar dan kau tidak
Aku punya uang tunai dan kau tidak
Aku hidup dengan baik dan kau tidak
Dan kau tidak, tidak
(Fuego)
Aku mulai dari awal ketika aku berjuang di ghetto (Yeh)
Sebelum menjadi terkenal aku melihat; mereka mengabaikanku dulu (Eh)
Mereka adalah saudara laki-laki, (...?) pengkhianatan (Eh)
Itu tidak masalah karena aku terus menghasilkan uang, uang, uang, di- (Apa)
Mereka sembilan ratus kuda kekuatan ketika aku tidak mengerem (Skrt)
Mobil Italia bahkan jika mereka membayarkudi Amerika (Wuh)
Aku seorang Mars; galaksi lain ketika aku merokok (Esskeetit, esskeetit)
Aku terus membunuh dan aku terus menang, kau terus bobbling (sayang)
Dia mengatakan bahwa dengan kau dan dia tidak ingin menjadi (Ya)
Dia berkata "Fuego, kau yang asli'" (Ah)
Dia memanggilku pada malam hari di ponselnya ([?]; Eh)
Eh
(Fuego)
Aku masih segar dan kau tidak
Aku punya uang tunai dan kau tidak
Aku hidup dengan baik dan kau tidak
Dan kau tidak, tidak
Aku masih segar dan kau tidak
Aku punya uang tunai dan kau tidak
Aku hidup dengan baik dan kau tidak
Dan kau tidak, tidak
(Duki)
Aku memiliki sembilan dan vo' tidak (Sembilan)
Aku memiliki jalang dan vo' tidak (aku memiliki jalang)
Aku punya es dan vo' bukan (Aku es)
Hormati di jalan dan vo' tidak, dan vo' tidak (Ay, ay)
Aku punya obat dan tidak, aku punya obat
Aku memiliki aliranku dan vo' tidak (aku punya aliranku)
Aku memiliki apa yang saya inginkan dan vo' tidak, dan vo' tidak, dan vo' tidak (Duko!)
Ibu, mereka bilang aku punya berlian di dadaku dan juga di kakiku (Prra, prra!)
Aku mengganti sepatu dengan jalang itu dan aku "berhenti" pada Chanel (De Chanel, Chanel)
Aku mengulurkan kartu dan membeli tambalan kulit, ya, ya (Ya)
Dan kantong-kantong nama Italia dibuat dengan kuas, ya, ya (Eh-eh)
Yeh, kau; kau, kau
Dan dia meletakkan 'paca' di atas meja dan setelah aku menghitungnya
Yeh, kau; kau, kau
Karena disini kita terlalu nyata, apa yang kau bicarakan
(Duki)
Dan vo' tidak, dan vo' tidak
Saya mengeluarkannya dari liga, aku hadapi itu (Dan vo' tidak)
Persetan 'penjebak' itu sangat bodoh (Dan vo' tidak)
Bercinta 'penjebak' itu sangat gila (Dan vo' tidak)
Dan vo' tidak, dan vo' tidak (Ya)
Kau tidak dapat berbicara dengan Boiro (Ya, ya, ya)
Kau tidak bisa terdengar sangat gila (Gila)
Kau tidak bisa terdengar serak (Ronco)
(Duki & Fuego)
Aku punya es dan kau tidak
Saya punya uang tunai dan kau tidak
Tangkap mainan dan kau tidak, dan kau tidak, tidak (Tidak)
Aku punya catatan dan vo' tidak
WhatsApp mengeksploitasiku dan tidak
Aku tetap segar dan kau tidak (aku punya catatan)
Aku punya uang tunai dan kau tidak
Aku hidup dengan baik dan kau tidak (Ay, ay)
Dan kautidak, tidak (Ay, ay)
Aku masih segar dan kau tidak
Aku punya uang tunai dan kau tidak (Tidak, tidak)
Aku hidup dengan baik dan kau tidak
Dan kau tidak, tidak