| Artist | : Lele Pons & Fuego |
| Title | : Bloqueo |
| Cipt | : Oscar Hernández, Kelvin Beato, Germán Hernández, Fuego, Luyo, Emi Mernes, Lele Pons, Carlos Briceño & DVLP dan diproduksi oleh Luyo & DVLP |
| Album | : Single |
| Dirilis | : 2019 |
(Lele Pons)
A veces sabes como enamorarme
Y de ti no me quiero despegar
A veces sabes como molestarme
Y pa' la calle te quiero mandar
Es sin pelear, esto no camina
Y el problema es que nos fascina
(Lele Pons)
Lo nuestro es amor con odio
Te amo y también te odio
Me matas de rabia
Pero me curas con labia
Te bloqueo, te desbloqueo
Te bloqueo, te desbloqueo
Te-Te-Te bloqueo, te desbloqueo
Te bloqueo, te desbloqueo
(Fuego & Lele Pons)
(Yeah, yeah)
Yo te bloqueo y tú también me bloquea’ (Yeah)
Baby, tú sabe' que te quiero como sea
Lo que pasa e' que me prende cada ve’ que me pelea' (Eeh)
Y me dan gana' de besarte donde sea, yeh
Así, yo te quiero así (Así, así, ye-yeah)
Aunque a vece' peleamo', te amo
Yo te quiero junto a mí (Ye-yeah)
Así, yo te quiero así (Eh, oh)
Aunque a vece' peleamo', te amo
Yo te quiero junto a mí, yeah
(Lele Pons)
Lo nuestro es amor con odio
Te amo y también te odio
Me matas de rabia
Pero me curas con labia
Te bloqueo, te desbloqueo
Te bloqueo, te desbloqueo
Te-Te-Te bloqueo, te desbloqueo
Te bloqueo, te desbloqueo
(Lele Pons)
Vamo' y venimos
Entramo’ y salimos
Hacerlo con rincón es más divino (Más divino)
Vamo’ y venimos
Entramo' y salimos
Hacerlo con rincón es más divino
(Lele Pons & Fuego)
Lo nuestro es amor con odio
Te amo y también te odio
Me matas de rabia
Pero me curas con labia
Te bloqueo, te desbloqueo
Te bloqueo, te desbloqueo
Te-Te-Te bloqueo, te desbloqueo
Te bloqueo, te desbloqueo
(Lele Pons)
A veces sabes como enamorarme
Y de ti no me quiero despegar
A veces sabes como molestarme
Y pa’ la calle te quiero mandar
Es sin pelear, esto no camina
Y el problema es que nos fascina
English Translation Lele Pons & Fuego - Bloqueo :
(Lele Pons)
Sometimes you know how to fall in love
And I do not want to take off from you
Sometimes you know how to bother me
And for the street I want to send you
It’s without fighting, it’s an octanine
And the problem is that it fascinates us
(Lele Pons)
Ours is love with hate
I love you and I also hate you
You kill me with rage
But you cure me with lip
I lock you, I unlock you
I lock you, I unlock you
I-I-I lock you, I unlock you
I lock you, I unlock you
(Fuego & Lele Pons)
(Yeah, yeah)
I block you and you also block me (Yeah)
Baby, you know I love you whatever
What happens is that it turns me on every time you fight me (Eeh)
And I want to kiss you anywhere, yeh
So, I love you like that (So, like that, ye-yeah)
Although sometimes we fight, I love you
I love you with me (Ye-yeah)
So, I love you like that (Eh, oh)
Although sometimes we fight, I love you
I love you with me, yeah
(Lele Pons)
Ours is love with hate
I love you and I also hate you
You kill me with rage
But you cure me with lip
I lock you, I unlock you
I lock you, I unlock you
I-I-I lock you, I unlock you
I lock you, I unlock you
(Lele Pons)
Come and come
We enter and leave
Doing it with a corner is more divine (More divine)
Come and come
We enter and leave
Doing it with a corner is more divine
(Lele Pons & Fuego)
Ours is love with hate
I love you and I also hate you
You kill me with rage
But you cure me with lip
I lock you, I unlock you
I lock you, I unlock you
I-I-I lock you, I unlock you
I lock you, I unlock you
(Lele Pons)
Sometimes you know how to fall in love
And I do not want to take off from you
Sometimes you know how to bother me
And for the street I want to send you
It’s without fighting, it’s an octanine
And the problem is that it fascinates us
Terjemahan Indonesia Lele Pons & Fuego - Bloqueo :
(Lele Pons)
Terkadang kau tahu cara jatuh cinta
Dan aku tidak ingin lepas landas darimu
Terkadang kau tahu bagaimana menggangguku
Dan untuk jalan aku ingin mengirimmu
Tanpa pertempuran, ini oktan
Dan masalahnya adalah itu membuat kita terpesona
(Lele Pons)
Kita adalah cinta dengan kebencian
Aku mencintaimu dan aku juga membencimu
Kau bunuh aku dengan amarah
Tapi kau menyembuhkanku dengan bibir
Aku menguncimu, aku membuka kuncimu
Aku menguncimu, aku membuka kuncimu
Aku-aku-aku menguncimu, aku membuka kuncimu
Aku menguncimu, aku membuka kuncimu
(Fuego & Lele Pons)
(Ya, ya)
Aku memblokirmu dan kau juga memblokirku (Ya)
Sayang, kau tahu aku mencintaimu apapun
Apa yang terjadi adalah itu membuatku bersemangat setiap kali kau melawanku (Eeh)
Dan aku ingin menciummu di mana saja, ya
Jadi, aku mencintaimu seperti itu (Jadi, seperti itu, kamu-ya)
Meski terkadang kita bertarung, aku mencintaimu
Aku mencintaimu di sebelahku (Ya-ya)
Jadi, aku mencintaimu seperti itu (Eh, oh)
Meski terkadang kita bertarung, aku mencintaimu
Aku mencintaimu bersamaku, ya
(Lele Pons)
Kita adalah cinta dengan kebencian
Aku mencintaimu dan aku juga membencimu
Kau bunuh aku dengan amarah
Tapi kau menyembuhkanku dengan bibir
Aku menguncimu, aku membuka kuncimu
Aku menguncimu, aku membuka kuncimu
Aku-aku-aku menguncimu, aku membuka kuncimu
Aku menguncimu, aku membuka kuncimu
(Lele Pons)
Datang dan datanglah
Kita masuk dan pergi
Melakukannya dengan sudut lebih indah (Lebih indah)
Datang dan datanglah
Kita masuk dan pergi
Melakukannya dengan sudut adalah lebih indah
(Lele Pons & Fuego)
Kita adalah cinta dengan kebencian
Aku mencintaimu dan aku juga membencimu
Kau bunuh aku dengan amarah
Tapi kau menyembuhkanku dengan bibir
Aku menguncimu, aku membuka kuncimu
Aku menguncimu, aku membuka kuncimu
Aku-aku-aku menguncimu, aku membuka kuncimu
Aku menguncimu, aku membuka kuncimu
(Lele Pons)
Terkadang kau tahu cara jatuh cinta
Dan aku tidak ingin lepas landas darimu
Terkadang kau tahu bagaimana menggangguku
Dan untuk jalan aku ingin mengirimmu
Tanpa pertempuran, ini oktan
Dan masalahnya adalah itu membuat kita terpesona
Sometimes you know how to fall in love
And I do not want to take off from you
Sometimes you know how to bother me
And for the street I want to send you
It’s without fighting, it’s an octanine
And the problem is that it fascinates us
(Lele Pons)
Ours is love with hate
I love you and I also hate you
You kill me with rage
But you cure me with lip
I lock you, I unlock you
I lock you, I unlock you
I-I-I lock you, I unlock you
I lock you, I unlock you
(Fuego & Lele Pons)
(Yeah, yeah)
I block you and you also block me (Yeah)
Baby, you know I love you whatever
What happens is that it turns me on every time you fight me (Eeh)
And I want to kiss you anywhere, yeh
So, I love you like that (So, like that, ye-yeah)
Although sometimes we fight, I love you
I love you with me (Ye-yeah)
So, I love you like that (Eh, oh)
Although sometimes we fight, I love you
I love you with me, yeah
(Lele Pons)
Ours is love with hate
I love you and I also hate you
You kill me with rage
But you cure me with lip
I lock you, I unlock you
I lock you, I unlock you
I-I-I lock you, I unlock you
I lock you, I unlock you
(Lele Pons)
Come and come
We enter and leave
Doing it with a corner is more divine (More divine)
Come and come
We enter and leave
Doing it with a corner is more divine
(Lele Pons & Fuego)
Ours is love with hate
I love you and I also hate you
You kill me with rage
But you cure me with lip
I lock you, I unlock you
I lock you, I unlock you
I-I-I lock you, I unlock you
I lock you, I unlock you
(Lele Pons)
Sometimes you know how to fall in love
And I do not want to take off from you
Sometimes you know how to bother me
And for the street I want to send you
It’s without fighting, it’s an octanine
And the problem is that it fascinates us
Terjemahan Indonesia Lele Pons & Fuego - Bloqueo :
(Lele Pons)
Terkadang kau tahu cara jatuh cinta
Dan aku tidak ingin lepas landas darimu
Terkadang kau tahu bagaimana menggangguku
Dan untuk jalan aku ingin mengirimmu
Tanpa pertempuran, ini oktan
Dan masalahnya adalah itu membuat kita terpesona
(Lele Pons)
Kita adalah cinta dengan kebencian
Aku mencintaimu dan aku juga membencimu
Kau bunuh aku dengan amarah
Tapi kau menyembuhkanku dengan bibir
Aku menguncimu, aku membuka kuncimu
Aku menguncimu, aku membuka kuncimu
Aku-aku-aku menguncimu, aku membuka kuncimu
Aku menguncimu, aku membuka kuncimu
(Fuego & Lele Pons)
(Ya, ya)
Aku memblokirmu dan kau juga memblokirku (Ya)
Sayang, kau tahu aku mencintaimu apapun
Apa yang terjadi adalah itu membuatku bersemangat setiap kali kau melawanku (Eeh)
Dan aku ingin menciummu di mana saja, ya
Jadi, aku mencintaimu seperti itu (Jadi, seperti itu, kamu-ya)
Meski terkadang kita bertarung, aku mencintaimu
Aku mencintaimu di sebelahku (Ya-ya)
Jadi, aku mencintaimu seperti itu (Eh, oh)
Meski terkadang kita bertarung, aku mencintaimu
Aku mencintaimu bersamaku, ya
(Lele Pons)
Kita adalah cinta dengan kebencian
Aku mencintaimu dan aku juga membencimu
Kau bunuh aku dengan amarah
Tapi kau menyembuhkanku dengan bibir
Aku menguncimu, aku membuka kuncimu
Aku menguncimu, aku membuka kuncimu
Aku-aku-aku menguncimu, aku membuka kuncimu
Aku menguncimu, aku membuka kuncimu
(Lele Pons)
Datang dan datanglah
Kita masuk dan pergi
Melakukannya dengan sudut lebih indah (Lebih indah)
Datang dan datanglah
Kita masuk dan pergi
Melakukannya dengan sudut adalah lebih indah
(Lele Pons & Fuego)
Kita adalah cinta dengan kebencian
Aku mencintaimu dan aku juga membencimu
Kau bunuh aku dengan amarah
Tapi kau menyembuhkanku dengan bibir
Aku menguncimu, aku membuka kuncimu
Aku menguncimu, aku membuka kuncimu
Aku-aku-aku menguncimu, aku membuka kuncimu
Aku menguncimu, aku membuka kuncimu
(Lele Pons)
Terkadang kau tahu cara jatuh cinta
Dan aku tidak ingin lepas landas darimu
Terkadang kau tahu bagaimana menggangguku
Dan untuk jalan aku ingin mengirimmu
Tanpa pertempuran, ini oktan
Dan masalahnya adalah itu membuat kita terpesona