Thought I'd never be waking on the kitchen floor
But here I lie, not the first time
Now my morning has broken, and it brings the fear
My mind's falling, falling
Then I feel my pulse quickening
But regrets can't change anything
Yeah, I feel my pulse quickening
When your name lights up the screen
Oh joy, when you call me
I was giving up, oh, I was giving in
Joy, set my mind free
I was giving up, oh, I was giving in
How'd you always know when I'm down?
How'd you always know when I'm down?
Take a walk through the wreckage, clearing out my head
I hear your eyes roll right down the phone
I'm your walking disaster, keep on dragging me
From self-pity, poor me
Then I feel my pulse quickening
But I wouldn't change a thing
Oh joy, when you call me
I was giving up, oh, I was giving in
Joy, set my mind free
I was giving up, oh, I was giving in
How'd you always know when I'm down?
How'd you always know when I'm down?
As the night dissolves into this final frame
You're a sweet relief, you saved me from my brain
From my brain, from my brain, from my brain
Oh, oh, oh, oh
Oh joy, when you call me
I was giving up, oh, I was giving in
Joy, set my mind free
I was giving up, oh, I was giving in
How'd you always know when I'm down?
How'd you always know when I'm down?
I feel joy when you call me
I feel joy when you call me (I-I-I feel joy)
I feel joy when you call me
I feel joy when you call me
How'd you always know when I'm down?
How'd you always know when I'm down?
Terjemahan Bastille - Joy :
Kupikir aku tidak akan pernah bangun di lantai dapur
Tapi di sini aku berbohong, bukan pertama kalinya
Sekarang pagiku telah rusak, dan itu membawa ketakutan
Pikiranku jatuh, jatuh
Kemudian aku merasakan denyut nadiku semakin cepat
Tetapi penyesalan tidak bisa mengubah apapun
Ya, saya merasakan denyut nadiku semakin cepat
Saat namamu menyala layar
Oh, sukacita, ketika kau memanggilku
Aku menyerah, oh, aku menyerah
Joy, bebaskan pikiranku
Aku menyerah, oh, aku menyerah
Bagaimana kau selalu tahu kapan aku jatuh?
Bagaimana kau selalu tahu kapan aku jatuh?
Berjalan-jalan melalui reruntuhan, menjernihkan kepalaku
Aku mendengar matamu bergulir di telepon
Aku bencana berjalanmu, terus menyeretku
Dari mengasihani diri sendiri, aku yang malang
Kemudian aku merasakan denyut nadiku semakin cepat
Tapi aku tidak akan mengubah apapun
Oh, sukacita, ketika kau memanggilku
Aku menyerah, oh, aku menyerah
Joy, bebaskan pikiranku
Aku menyerah, oh, aku menyerah
Bagaimana kau selalu tahu kapan aku jatuh?
Bagaimana kau selalu tahu kapan aku jatuh?
Saat malam larut ke dalam kerangka terakhir ini
Kau merasa lega, kau menyelamatkan aku dari otakku
Dari otakku, dari otakku, dari otakku
Oh, oh, oh, oh
Oh, sukacita, ketika Anda memanggil saya
Aku menyerah, oh, saya menyerah
Joy, bebaskan pikiranku
Aku menyerah, oh, aku menyerah
Bagaimana kau selalu tahu kapan aku jatuh?
Bagaimana kau selalu tahu kapan aku jatuh?
Aku merasakan sukacita ketika kau memanggilku
Aku merasakan kegembiraan saat kau memanggilku (aku-aku-aku merasakan sukacita)
Aku merasakan sukacita ketika kau memanggilku
Aku merasakan sukacita ketika kau memanggilku
Bagaimana kau selalu tahu kapan aku jatuh?
Bagaimana kau selalu tahu kapan aku jatuh?
Tapi di sini aku berbohong, bukan pertama kalinya
Sekarang pagiku telah rusak, dan itu membawa ketakutan
Pikiranku jatuh, jatuh
Kemudian aku merasakan denyut nadiku semakin cepat
Tetapi penyesalan tidak bisa mengubah apapun
Ya, saya merasakan denyut nadiku semakin cepat
Saat namamu menyala layar
Oh, sukacita, ketika kau memanggilku
Aku menyerah, oh, aku menyerah
Joy, bebaskan pikiranku
Aku menyerah, oh, aku menyerah
Bagaimana kau selalu tahu kapan aku jatuh?
Bagaimana kau selalu tahu kapan aku jatuh?
Berjalan-jalan melalui reruntuhan, menjernihkan kepalaku
Aku mendengar matamu bergulir di telepon
Aku bencana berjalanmu, terus menyeretku
Dari mengasihani diri sendiri, aku yang malang
Kemudian aku merasakan denyut nadiku semakin cepat
Tapi aku tidak akan mengubah apapun
Oh, sukacita, ketika kau memanggilku
Aku menyerah, oh, aku menyerah
Joy, bebaskan pikiranku
Aku menyerah, oh, aku menyerah
Bagaimana kau selalu tahu kapan aku jatuh?
Bagaimana kau selalu tahu kapan aku jatuh?
Saat malam larut ke dalam kerangka terakhir ini
Kau merasa lega, kau menyelamatkan aku dari otakku
Dari otakku, dari otakku, dari otakku
Oh, oh, oh, oh
Oh, sukacita, ketika Anda memanggil saya
Aku menyerah, oh, saya menyerah
Joy, bebaskan pikiranku
Aku menyerah, oh, aku menyerah
Bagaimana kau selalu tahu kapan aku jatuh?
Bagaimana kau selalu tahu kapan aku jatuh?
Aku merasakan sukacita ketika kau memanggilku
Aku merasakan kegembiraan saat kau memanggilku (aku-aku-aku merasakan sukacita)
Aku merasakan sukacita ketika kau memanggilku
Aku merasakan sukacita ketika kau memanggilku
Bagaimana kau selalu tahu kapan aku jatuh?
Bagaimana kau selalu tahu kapan aku jatuh?