Thursday, June 13, 2019

Amber Mark - What If

Artist :   Amber Mark
Title :   What If
Cipt :   Jeff “Gitty” Gitelman, Lincoln Bliss & Amber Mark
Album :   Single
Dirilis :   2019


They say there's no such thing as coincidence
A million people tell me, baby, what are the chances
That we connected?
It had to happen exactly that way
I had to do it, had to make those mistakes
It’s true, 'cause it led me to you

What if, what if, if I never felt heartbreak at all?
What if, what if, never knew what it felt like to fall?
What if, what- what if, tell me how would I know if it's love?
If it’s love?

As I attempt to stage a new love affair
A destined romance
Tell me, baby, what are the chances
We stay connected?
I have to keep him entwined in my heart
If it were my choice, I would never let go, it's true
God, I hope this is true

What if, what if, if I never felt heartbreak at all?
What if, what if, never knew what it felt like to fall?
What if, what- what if, tell me how would I know if it's love?
If it's love?

What if, what if
What if, what if
How will I know, how will I know
Know

What if, what if, if I never felt heartbreak at all?
What if, what if, never knew what it felt like to fall?
What if, what- what if, tell me how would I know if it's love?
Love

What if, what if
What if, what if
What if, what- what if
Love


Terjemahan Amber Mark - What If :

Mereka mengatakan tidak ada yang namanya kebetulan
Satu juta orang memberitahuku, sayang, apa peluangnya
Bahwa kita terhubung?
Itu harus terjadi persis seperti itu
Aku harus melakukannya, harus membuat kesalahan itu
Itu benar, karena itu membawaku ke kamu

Bagaimana jika, bagaimana jika, jika aku tidak pernah merasa patah hati sama sekali?
Bagaimana jika, bagaimana jika, tidak pernah tahu bagaimana rasanya jatuh?
Bagaimana jika, bagaimana- bagaimana jika, katakan padaku bagaimana aku tahu kalau itu cinta?
Jika itu cinta?

Ketika saya mencoba untuk panggung hubungan cinta yang baru
Romansa yang ditakdirkan
Katakan padaku, sayang, apa peluangnya
Kita tetap terhubung?
Aku harus menjaganya agar tetap terjalin di hatiku
Jika itu pilihanku, aku tidak akan pernah melepaskannya, itu benar
Ya Tuhan, semoga ini benar

Bagaimana jika, bagaimana jika, jika aku tidak pernah merasa patah hati sama sekali?
Bagaimana jika, bagaimana jika, tidak pernah tahu bagaimana rasanya jatuh?
Bagaimana jika, bagaimana- bagaimana jika, katakan padaku bagaimana aku tahu kalau itu cinta?
Jika itu cinta?

Bagaimana jika, bagaimana jika
Bagaimana jika, bagaimana jika
Bagaimana aku tahu, bagaimana aku tahu
Tahu

Bagaimana jika, bagaimana jika, jika aku tidak pernah merasa patah hati sama sekali?
Bagaimana jika, bagaimana jika, tidak pernah tahu bagaimana rasanya jatuh?
Bagaimana jika, bagaimana- bagaimana jika, katakan padaku bagaimana aku tahu kalau itu cinta?
Cinta

Bagaimana jika, bagaimana jika
Bagaimana jika, bagaimana jika
Bagaimana jika, bagaimana- bagaimana jika
Cinta