| Artist | : Sophia Messa |
| Title | : offyourface |
| Cipt | : Amy Allen, John Ryan & Joseph Spargur |
| Album | : Single |
| Dirilis | : 2019 |
Off your face, off your face
You'll be wiping tears right off your face
Doesn't mean my loving for you is light weight
You're the last one I wanna hurt, baby
Off your face, off your face
You'll be wiping tears right off your face
Doesn't mean my loving for you is light weight
You're the last one I wanna hurt, baby, no
Something has changed
How I feel right now, how I feel right now, yeah
Used to talk seven days
Had to take that down, had to take that down, yeah
And if you had it your way I'd be on a plane right now
But we're heading south
Just tryna keep you safe
Keep you on the ground
Why put us up so high?
Maybe you should come down
You should come down just a little bit
I just wanna take our time
Maybe you should come down
You should come down just a little bit
You gotta work on your patience
You don't even know what you're saying
Know I'm the best that you've tasted
Never meant to get you wasted, yeah, yeah
Off your face, off your face
You'll be wiping tears right off your face
Doesn't mean my loving for you is light weight
You're the last one I wanna hurt, baby
Off your face, off your face
You'll be wiping tears right off your face
Doesn't mean my loving for you is light weight
You're the last one I wanna hurt, baby, no
I know that I let you buy me my clothes
How you traveled all these miles
Without saying a thing on my mind
Yeah, I left you with all these high hopes
Oh, I'm really going down spiral
Know I got you going all psycho
Without saying a thing on my mind
Off your face, off your face
You'll be wiping tears right off your face
Doesn't mean my loving for you is light weight
You're the last one I wanna hurt, baby
Off your face, off your face
You'll be wiping tears right off your face
Doesn't mean my loving for you is light weight
You're the last one I wanna hurt, baby
High hopes
Why put us up so high?
Maybe you should come down
You should come down just a little bit
I just wanna take our time
Maybe you should come down
You should come down just a little bit
You gotta work on your patience
You don't even know what you're saying
Know I'm the best that you've tasted
Never meant to get you wasted, yeah
Off your face, off your face
You'll be wiping tears right off your face
Doesn't mean my loving for you is light weight
You're the last one I wanna hurt, baby
Off your face, off your face
You'll be wiping tears right off your face
Doesn't mean my loving for you is light weight
You're the last one I wanna hurt, baby, no
Terjemahan Sophia Messa - offyourface :
Dari wajahmu, dari wajahmu
Kau akan menghapus air mata dari wajahmu
Tidak berarti cintaku untukmu ringan
Kau yang terakhir yang ingin aku sakiti, sayang
Dari wajahmu, dari wajahmu
Kau akan menghapus air mata dari wajahmu
Tidak berarti cintaku untukmu ringan
Kau yang terakhir aku ingin terluka, sayang, tidak
Sesuatu telah berubah
Bagaimana perasaanku sekarang, bagaimana perasaanku sekarang, ya
Dulu bicara tujuh hari
Harus mencatatnya, harus mencatatnya, ya
Dan jika kau memiliki caramu, saya akan berada di pesawat sekarang
Tapi kami menuju selatan
Hanya mencoba membuatmu aman
Membuatmu tetap di tanah
Mengapa menempatkan kami begitu tinggi?
Mungkin kau harus turun
Kau harus turun sedikit saja
Aku hanya ingin mengambil waktu kita
Mungkin kau harus turun
Kau harus turun sedikit saja
Kau harus bekerja pada kesabaranmu
Kau bahkan tidak tahu apa yang kau katakan
Ketahuilah aku yang terbaik yang pernah kau rasakan
Tidak pernah bermaksud membuatmu sia-sia, ya, ya
Dari wajahmu, dari wajahmu
Kau akan menghapus air mata dari wajahmu
Tidak berarti cintaku untukmu ringan
Kau yang terakhir yang ingin aku sakiti, sayang
Dari wajahmu, dari wajahmu
Kau akan menghapus air mata dari wajahmu
Tidak berarti cintaku untukmu ringan
Kau yang terakhir aku ingin terluka, sayang, tidak
Aku tahu aku membiarkanmu membelikanku pakaianku
Bagaimana kau melakukan perjalanan bermil-mil ini
Tanpa mengatakan apapun di pikiranku
Ya, aku meninggalkanmu dengan semua harapan besar ini
Oh, aku benar-benar jatuh spiral
Ketahuilah, aku membuatmu semua menjadi psiko
Tanpa mengatakan apapun di pikiranku
Dari wajahmu, dari wajahmu
Kau akan menghapus air mata dari wajahmu
Tidak berarti cintaku untukmu ringan
Kau yang terakhir yang ingin aku sakiti, sayang
Dari wajahmu, dari wajahmu
Kau akan menghapus air mata dari wajahmu
Tidak berarti cintaku untukmu ringan
Kau yang terakhir yang ingin aku sakiti, sayang
Harapan yang tinggi
Mengapa menempatkan kita begitu tinggi?
Mungkin kau harus turun
Kau harus turun sedikit saja
Aku hanya ingin mengambil waktu kita
Mungkin kau harus turun
Kau harus turun sedikit saja
Kau harus bekerja pada kesabaranmu
Kau bahkan tidak tahu apa yang kau katakan
Ketahuilah aku yang terbaik yang pernah kau rasakan
Tidak pernah bermaksud membuatmu sia-sia, ya
Dari wajahmu, dari wajahmu
Kau akan menghapus air mata dari wajahmu
Tidak berarti cintaku untukmu ringan
Kau yang terakhir yang ingin aku sakiti, sayang
Dari wajahmu, dari wajahmu
Kau akan menghapus air mata dari wajahmu
Tidak berarti cintaku untukmu ringan
Kau yang terakhir aku ingin terluka, sayang, tidak
Kau akan menghapus air mata dari wajahmu
Tidak berarti cintaku untukmu ringan
Kau yang terakhir yang ingin aku sakiti, sayang
Dari wajahmu, dari wajahmu
Kau akan menghapus air mata dari wajahmu
Tidak berarti cintaku untukmu ringan
Kau yang terakhir aku ingin terluka, sayang, tidak
Sesuatu telah berubah
Bagaimana perasaanku sekarang, bagaimana perasaanku sekarang, ya
Dulu bicara tujuh hari
Harus mencatatnya, harus mencatatnya, ya
Dan jika kau memiliki caramu, saya akan berada di pesawat sekarang
Tapi kami menuju selatan
Hanya mencoba membuatmu aman
Membuatmu tetap di tanah
Mengapa menempatkan kami begitu tinggi?
Mungkin kau harus turun
Kau harus turun sedikit saja
Aku hanya ingin mengambil waktu kita
Mungkin kau harus turun
Kau harus turun sedikit saja
Kau harus bekerja pada kesabaranmu
Kau bahkan tidak tahu apa yang kau katakan
Ketahuilah aku yang terbaik yang pernah kau rasakan
Tidak pernah bermaksud membuatmu sia-sia, ya, ya
Dari wajahmu, dari wajahmu
Kau akan menghapus air mata dari wajahmu
Tidak berarti cintaku untukmu ringan
Kau yang terakhir yang ingin aku sakiti, sayang
Dari wajahmu, dari wajahmu
Kau akan menghapus air mata dari wajahmu
Tidak berarti cintaku untukmu ringan
Kau yang terakhir aku ingin terluka, sayang, tidak
Aku tahu aku membiarkanmu membelikanku pakaianku
Bagaimana kau melakukan perjalanan bermil-mil ini
Tanpa mengatakan apapun di pikiranku
Ya, aku meninggalkanmu dengan semua harapan besar ini
Oh, aku benar-benar jatuh spiral
Ketahuilah, aku membuatmu semua menjadi psiko
Tanpa mengatakan apapun di pikiranku
Dari wajahmu, dari wajahmu
Kau akan menghapus air mata dari wajahmu
Tidak berarti cintaku untukmu ringan
Kau yang terakhir yang ingin aku sakiti, sayang
Dari wajahmu, dari wajahmu
Kau akan menghapus air mata dari wajahmu
Tidak berarti cintaku untukmu ringan
Kau yang terakhir yang ingin aku sakiti, sayang
Harapan yang tinggi
Mengapa menempatkan kita begitu tinggi?
Mungkin kau harus turun
Kau harus turun sedikit saja
Aku hanya ingin mengambil waktu kita
Mungkin kau harus turun
Kau harus turun sedikit saja
Kau harus bekerja pada kesabaranmu
Kau bahkan tidak tahu apa yang kau katakan
Ketahuilah aku yang terbaik yang pernah kau rasakan
Tidak pernah bermaksud membuatmu sia-sia, ya
Dari wajahmu, dari wajahmu
Kau akan menghapus air mata dari wajahmu
Tidak berarti cintaku untukmu ringan
Kau yang terakhir yang ingin aku sakiti, sayang
Dari wajahmu, dari wajahmu
Kau akan menghapus air mata dari wajahmu
Tidak berarti cintaku untukmu ringan
Kau yang terakhir aku ingin terluka, sayang, tidak