| Artist | : Clean Bandit feat Tove Styrke & Stefflon Don |
| Title | : Last Goodbye |
| Cipt | : Ilya, Jack Patterson, Stefflon Don & Emily Warren |
| Album | : What Is Love? |
| Dirilis | : 2018 |
(Tove Stryke)
I raise my voice, you slam the door
I don't let up 'til your heart's on the floor
Losing our minds, scream and we shout
'Til we forget what we fighting about
Turns me into a monster
We're no good for each other
Lying in bed, miles apart
We're side by side and alone in the dark
(Tove Stryke)
There's no going back
Back to when things were easy
But there's something that I'd like to do
Right before you leave me
(Tove Stryke)
If this really is the end
Then why don't you please come back to bed
Come on and spend the night
And let's say our last goodbye
Baby don't walk away
Don't wanna remember you this way
Come on and spend the night
And let's say our last goodbye
(Stefflon Don)
I twist the knife, I know it hurts
It's time to stop boy we both make it worse
Tossing and turns, you get no sleep
I speculate on the secrets you keep
Turn him into a monster
We're no good for each other
We should be done, both of us know
Deep down the truth is we're better alone
(Tove Stryke)
There's no going back
Back to when things were easy
But there's something that I'd like to do
Right before you leave me
(Stefflon Don)
Mek we just cry and have a likke kiss
Spring the g-string
Forget about the phone when I ring
Lovin' at the backseat, you deh pon mi
I will not forget anything
Den we hear the knock and the guns go pow
It's been only 50 seconds
I've been all up on you now
It's so sad to see that we couldn't be all up in the clouds
And it's the last time I'll be all up in your mouth (Yeah)
The ting went off we no fly we no shy we nah cry
(Tove Stryke & Stefflon Don)
There's no going back
Back to when things were easy
But there's something that I'd like to do
Right before you leave me
(Tove Stryke & Stefflon Don)
If this really is the end
Then why don't you please come back to bed
Come on and spend the night
And let's say our last goodbye
Baby don't walk away
Don't wanna remember you this way
Come on and spend the night
And let's say our last goodbye
Terjemahan Clean Bandit feat Tove Styrke & Stefflon Don - Last Goodbye :
(Tove Stryke)
Aku menaikkan suaraku, kaumembanting pintu
Aku tidak membiarkan sampai hatimu di lantai
Kehilangan pikiran kita, berteriak dan kita berteriak
Sampai kita melupakan apa yang kita perjuangkan
Mengubahku menjadi monster
Kita tidak baik untuk satu sama lain
Berbaring di tempat tidur, bermil-mil jauhnya
Kita berdampingan dan sendirian dalam kegelapan
(Tove Stryke)
Tidak ada jalan kembali
Kembali ke saat segala sesuatunya mudah
Tapi ada sesuatu yang ingin aku lakukan
Tepat sebelum kau meninggalkanku
(Tove Stryke)
Jika ini benar-benar berakhir
Lalu mengapa kau tidak kembali ke tempat tidur
Ayo dan habiskan malam
Dan katakanlah selamat tinggal terakhir kita
Sayang jangan pergi
Tidak ingin mengingatmu seperti ini
Ayo dan habiskan malam
Dan katakanlah selamat tinggal terakhir kita
(Don Stefflon)
Aku memutar pisaunya, aku tahu itu menyakitkan
Sudah waktunya menghentikannya bung kita berdua membuatnya lebih buruk
Melempar dan bergantian, kau tidak tidur
Aku berspekulasi tentang rahasia yang kau simpan
Mengubahnya menjadi monster
Kita tidak baik untuk satu sama lain
Kita harus selesai, kita berdua tahu
Jauh di dalam kebenaran adalah kita lebih baik sendiri
(Tove Stryke)
Tidak ada jalan kembali
Kembali ke saat segala sesuatunya mudah
Tapi ada sesuatu yang ingin saya lakukan
Tepat sebelum kau meninggalkanku
(Don Stefflon)
Mek kita hanya menangis dan bercinta
Musim semi g-string
Lupakan tentang telepon ketika aku menelepon
Mencintai di kursi belakang, kau ada denganku
Aku tidak akan melupakan apapun
Den kita mendengar ketukan dan senjata pergi pow
Sudah hanya 50 detik
Aku sudah semua padamu sekarang
Sangat menyedihkan melihat bahwa kita tidak bisa berada di awan
Dan ini terakhir kalinya aku akan berada di mulutmu (Ya)
Hal itu berlangsung kita tidak terbang kita tidak malu kita menangis
(Tove Stryke & Stefflon Don)
Tidak ada jalan kembali
Kembali ke saat segala sesuatunya mudah
Tapi ada sesuatu yang ingin aku lakukan
Tepat sebelum kau meninggalkanku
(Tove Stryke & Stefflon Don)
Jika ini benar-benar berakhir
Lalu mengapa kau tidak kembali ke tempat tidur
Ayo dan habiskan malam
Dan katakanlah selamat tinggal terakhir kita
Bayi jangan pergi
Tidak ingin mengingatmu seperti ini
Ayo dan habiskan malam
Dan katakanlah selamat tinggal terakhir kita
Aku menaikkan suaraku, kaumembanting pintu
Aku tidak membiarkan sampai hatimu di lantai
Kehilangan pikiran kita, berteriak dan kita berteriak
Sampai kita melupakan apa yang kita perjuangkan
Mengubahku menjadi monster
Kita tidak baik untuk satu sama lain
Berbaring di tempat tidur, bermil-mil jauhnya
Kita berdampingan dan sendirian dalam kegelapan
(Tove Stryke)
Tidak ada jalan kembali
Kembali ke saat segala sesuatunya mudah
Tapi ada sesuatu yang ingin aku lakukan
Tepat sebelum kau meninggalkanku
(Tove Stryke)
Jika ini benar-benar berakhir
Lalu mengapa kau tidak kembali ke tempat tidur
Ayo dan habiskan malam
Dan katakanlah selamat tinggal terakhir kita
Sayang jangan pergi
Tidak ingin mengingatmu seperti ini
Ayo dan habiskan malam
Dan katakanlah selamat tinggal terakhir kita
(Don Stefflon)
Aku memutar pisaunya, aku tahu itu menyakitkan
Sudah waktunya menghentikannya bung kita berdua membuatnya lebih buruk
Melempar dan bergantian, kau tidak tidur
Aku berspekulasi tentang rahasia yang kau simpan
Mengubahnya menjadi monster
Kita tidak baik untuk satu sama lain
Kita harus selesai, kita berdua tahu
Jauh di dalam kebenaran adalah kita lebih baik sendiri
(Tove Stryke)
Tidak ada jalan kembali
Kembali ke saat segala sesuatunya mudah
Tapi ada sesuatu yang ingin saya lakukan
Tepat sebelum kau meninggalkanku
(Don Stefflon)
Mek kita hanya menangis dan bercinta
Musim semi g-string
Lupakan tentang telepon ketika aku menelepon
Mencintai di kursi belakang, kau ada denganku
Aku tidak akan melupakan apapun
Den kita mendengar ketukan dan senjata pergi pow
Sudah hanya 50 detik
Aku sudah semua padamu sekarang
Sangat menyedihkan melihat bahwa kita tidak bisa berada di awan
Dan ini terakhir kalinya aku akan berada di mulutmu (Ya)
Hal itu berlangsung kita tidak terbang kita tidak malu kita menangis
(Tove Stryke & Stefflon Don)
Tidak ada jalan kembali
Kembali ke saat segala sesuatunya mudah
Tapi ada sesuatu yang ingin aku lakukan
Tepat sebelum kau meninggalkanku
(Tove Stryke & Stefflon Don)
Jika ini benar-benar berakhir
Lalu mengapa kau tidak kembali ke tempat tidur
Ayo dan habiskan malam
Dan katakanlah selamat tinggal terakhir kita
Bayi jangan pergi
Tidak ingin mengingatmu seperti ini
Ayo dan habiskan malam
Dan katakanlah selamat tinggal terakhir kita