Friday, June 7, 2019

Jonas Brothers - Trust

Artist :   Jonas Brothers
Title :   Trust
Cipt :   Jason Evigan, Joe Jonas, Nick Jonas, Ryan Tedder & Ammar Malik
Album :   Happiness Begins
Dirilis :   2019


I don't trust myself when I'm around you
I don't trust myself when I'm around you

Lately, I don't think I even know me
Every time you come around, I'm like the old me, old me
Take me back to when you were my only
Well, we were thicker than thieves, like a pod, two peas

And all at once, it's like I'm being someone else, yeah
You're all I want but I know that you're bad for my health

I don't trust myself when I'm around you
I don't trust myself when I'm around you
Doing things I never do, acting like a damn fool
I don't trust myself when I'm around you

I know that I'm better off without you
But I know that I could never live without you, 'out you
Thinkin' 'bout my lips upon your mouth, yeah
Got me weak in the knees, my God, can't breathe

And all at once (All at once)
It's like I'm being someone else (I can be your someone else)
All I want (All I want)
I know that you're bad for my health (Oh no, no)

I don't trust myself when I'm around you (Hey)
I don't trust myself when I'm around you (Without you, baby)
Doing things I never do (Ayy, ayy, ayy)
Acting like a damn fool
Yeah, I don't trust myself when I'm around you
(When I'm around you, baby)

I don't trust, I don't trust myself
I don't trust myself, yeah
I don't trust, I don't trust myself
I don't trust myself
I don't trust myself when I'm around you

I don't trust myself when I'm around you (Hey)
I don't trust myself when I'm around you (Around you, baby)
Doing things I never do (Ayy, ayy, ayy)
Acting like a damn fool
Yeah, I don't trust myself when I'm around you


Terjemahan Jonas Brothers - Trust :

Aku tidak percaya diri ketika aku berada di sekitarmu
Aku tidak percaya diri ketika aku berada di sekitarmu

Akhir-akhir ini, aku bahkan tidak berpikir aku mengenalku
Setiap kali kau datang, aku seperti aku yang dulu, aku yang dulu
Bawa aku kembali ke ketika aku hanya aku
Ya, kita lebih tebal dari pencuri, seperti kacang polong, dua kacang polong

Dan sekaligus, itu seperti aku menjadi orang lain, ya
Kau semua yang aku inginkan tapi aku tahu bahwa kau buruk untuk kesehatanku

Aku tidak percaya diri ketika aku berada di sekitarmu
Aku tidak percaya diri ketika aku berada di sekitarmu
Melakukan hal-hal yang tidak pernah saya lakukan, bertindak seperti orang bodoh
Aku tidak percaya diri ketika aku berada di sekitarmu

Aku tahu bahwa aku lebih baik tanpamu
Tapi aku tahu bahwa aku tidak akan pernah bisa hidup tanpamu, katamu
Pikirkan bibirku di mulutmu, ya
Lututku lemah, ya Tuhan, tidak bisa bernapas

Dan sekaligus (Semuanya sekaligus)
Ini seperti aku menjadi orang lain (Aku bisa menjadi orang lain)
Semua yang aku inginkan (Semua yang aku inginkan)
Aku tahu bahwa kau buruk untuk kesehatanku (Oh tidak, tidak)

Aku tidak percaya diri ketika aku berada di sekitarmu (Hei)
Aku tidak percaya diri ketika aku berada di sekitarmu (Tanpamu, sayang)
Melakukan hal-hal yang tidak pernah aku lakukan (Ayy, ayy, ayy)
Bertingkah seperti orang bodoh
Ya, aku tidak percaya diri ketika aku berada di sekitarmu
(Ketika aku di sekitarmu, sayang)

Aku tidak percaya, aku tidak percaya diri
Aku tidak percaya diri, ya
Aku tidak percaya, aku tidak percaya diri
Aku tidak percaya diri
Aku tidak percaya diri ketika aku berada di sekitarmu

Aku tidak percaya diri ketika aku berada di sekitarmu (Hei)
Aku tidak percaya diri ketika aku berada di sekitarmu (Di sekitarmu, sayang)
Melakukan hal-hal yang tidak pernah aku lakukan (Ayy, ayy, ayy)
Bertingkah seperti orang bodoh
Ya, aku tidak percaya diri ketika aku berada di sekitarmu