| Artist | : Noah Kahan |
| Title | : Save Me |
| Cipt | : Scott Harris & Noah Kahan |
| Album | : Busyhead |
| Dirilis | : 2019 |
I'm so passive, too sarcastic
Shut you out just out of habit
I don’t know
So I spent five months out here treading water
Now I wonder why you bothered
I don't know
Let me go
Why do you keep reaching for my hand?
Do you see something I can't?
Why do you try to save me?
This fate is well deserved
I only make things worse
Why do you try to save me?
Have I served my sentence? Learned my lesson?
Healed those wounds from my indiscretions?
I don’t know
Am I still so selfish? Exile ended?
What do you see in my misdirections?
I don't know
Let me go
Why do you keep reaching for my hand?
Do you see something I can't?
Why do you try to save me?
This fate is well deserved
I only make things worse
Why do you try to save me?
And sometimes, I pray
That maybe I will change
Into who you think I am
Why do you keep reaching for my hand?
Do you see something I can't?
Why do you try to save me?
This fate is well deserved
I only make things worse
Why do you try to save me?
Why do you try to save me?
Terjemahan Noah Kahan - Save Me :
Aku sangat pasif, terlalu sarkastik
Matikan kau hanya karena kebiasaan
Aku tidak tahu
Jadi aku menghabiskan lima bulan disini mencari air
Sekarang aku bertanya-tanya mengapa kau terganggu
Aku tidak tahu
Biarkan aku pergi
Mengapa kau terus meraih tanganku?
Apakah kau melihat sesuatu yang saya tidak bisa?
Mengapa kau mencoba menyelamatkanku?
Nasib ini memang layak
Aku hanya memperburuk keadaan
Mengapa kau mencoba menyelamatkanku?
Sudahkah aku menjalani hukuman? Belajar pelajaranku?
Menyembuhkan luka-luka itu dari ketidakpercayaanku?
Aku tidak tahu
Apakah aku masih egois? Pengasingan berakhir?
Apa yang kau lihat di salah arahku?
Aku tidak tahu
Biarkan aku pergi
Mengapa kau terus meraih tanganku?
Apakah kau melihat sesuatu yang aku tidak bisa?
Mengapa kau mencoba menyelamatkanku?
Nasib ini memang layak
Aku hanya memperburuk keadaan
Mengapa kau mencoba menyelamatkanku?
Dan terkadang, aku berdoa
Mungkin aku akan berubah
Menjadi dirimu yang seperti apa aku
Mengapa kau terus meraih tanganku?
Apakah kau melihat sesuatu yang aku tidak bisa?
Mengapa kau mencoba menyelamatkanku?
Nasib ini memang layak
Aku hanya memperburuk keadaan
Mengapa kau mencoba menyelamatkanku?
Mengapa kau mencoba menyelamatkanku?
Matikan kau hanya karena kebiasaan
Aku tidak tahu
Jadi aku menghabiskan lima bulan disini mencari air
Sekarang aku bertanya-tanya mengapa kau terganggu
Aku tidak tahu
Biarkan aku pergi
Mengapa kau terus meraih tanganku?
Apakah kau melihat sesuatu yang saya tidak bisa?
Mengapa kau mencoba menyelamatkanku?
Nasib ini memang layak
Aku hanya memperburuk keadaan
Mengapa kau mencoba menyelamatkanku?
Sudahkah aku menjalani hukuman? Belajar pelajaranku?
Menyembuhkan luka-luka itu dari ketidakpercayaanku?
Aku tidak tahu
Apakah aku masih egois? Pengasingan berakhir?
Apa yang kau lihat di salah arahku?
Aku tidak tahu
Biarkan aku pergi
Mengapa kau terus meraih tanganku?
Apakah kau melihat sesuatu yang aku tidak bisa?
Mengapa kau mencoba menyelamatkanku?
Nasib ini memang layak
Aku hanya memperburuk keadaan
Mengapa kau mencoba menyelamatkanku?
Dan terkadang, aku berdoa
Mungkin aku akan berubah
Menjadi dirimu yang seperti apa aku
Mengapa kau terus meraih tanganku?
Apakah kau melihat sesuatu yang aku tidak bisa?
Mengapa kau mencoba menyelamatkanku?
Nasib ini memang layak
Aku hanya memperburuk keadaan
Mengapa kau mencoba menyelamatkanku?
Mengapa kau mencoba menyelamatkanku?