Saturday, June 1, 2019

Sasha Sloan - Thoughts

Artist :   Sasha Sloan
Title :   Thoughts
Cipt :   Justin Parker & Sasha Sloan
Album :   Self Portrait
Dirilis :   2019


Thoughts
Sometimes, I just can't control my thoughts
No medication's ever made them stop
All I think about is everything I'm not
Instead of everything I got

'Cause I'm scared they're all laughing, so I make the joke first
If I beat 'em to the punchline, then I can't get hurt
Yeah, I swear to God I'm trying, but I don't know how to be
How to be a good friend to me

'Cause sometimes I just feel like I'm a freak
When I wake up, I just don't like what I see
All the way from my head right down to my feet
I wish that I thought differently

But I'm scared they're all laughing, so I make the joke first
If I beat 'em to the punchline, then I can't get hurt
Yeah, I swear to God I'm trying, but I don't know how to be
How to be a good friend to me

Ooh, ooh
Ooh, ooh

Change
Wonder if I'll ever really change, mmm

'Cause I'm scared they're all laughing, so I make the joke first
If I beat 'em to the punchline, then I can't get hurt
Yeah, I swear to God I'm trying, but I don't know how to be
How to be a good friend to
The voice inside my head that's telling me I'm okay
Entertain it for a second, then I push it away
Yeah, I swear to God I'm trying, but I don't know how to be
How to be a good friend to me

Thoughts
Sometimes, I just can't control my thoughts


Terjemahan Sasha Sloan - Thoughts :

Pikiran
Terkadang, aku tidak bisa mengendalikan pikiranku
Tidak ada obat yang pernah membuat mereka berhenti
Yang aku pikirkan adalah semua yang bukan milikku
Dari pada semua yang aku dapatkan

Karena aku takut mereka semua tertawa, jadi aku membuat lelucon dulu
Jika aku mengalahkan mereka sampai ke lucunya, maka aku tidak bisa terluka
Ya, aku bersumpah pada Tuhan aku berusaha, tapi aku tidak tahu bagaimana caranya
Bagaimana menjadi teman baik bagiku

Karena kadang-kadang aku merasa seperti orang aneh
Ketika saya bangun, aku hanya tidak suka apa yang saya lihat
Sepanjang jalan dari kepalaku sampai ke kakiku
Aku berharap aku berpikir secara berbeda

Tapi aku takut mereka semua tertawa, jadi aku membuat lelucon dulu
Jika aku mengalahkan mereka sampai ke lucunya, maka aku tidak bisa terluka
Ya, aku bersumpah pada Tuhan aku berusaha, tapi aku tidak tahu bagaimana caranya
Bagaimana menjadi teman baik bagiku

Oh, oh
Oh, oh

Perubahan
Bertanya-tanya apakah aku akan benar-benar berubah, mmm

Karena aku takut mereka semua tertawa, jadi aku membuat lelucon dulu
Jika aku mengalahkan mereka sampai ke lucunya, maka aku tidak bisa terluka
Ya, aku bersumpah pada Tuhan aku berusaha, tapi aku tidak tahu bagaimana caranya
Bagaimana menjadi teman yang baik
Suara di dalam kepalaku yang mengatakan bahwa aku baik-baik saja
Terhibur sebentar, lalu aku singkirkan
Ya, aku bersumpah pada Tuhan aku berusaha, tapi aku tidak tahu bagaimana caranya
Bagaimana menjadi teman baik bagiku

Pikiran
Terkadang, aku tidak bisa mengendalikan pikiranku