Friday, February 7, 2020

Yellow Claw & Crisis Era feat Kimberly Fransens - Forgetting To Remember

Artist :   Yellow Claw & Crisis Era feat Kimberly Fransens
Title :   Forgetting To Remember
Cipt :   Thom van der Bruggen, Glen Faria, Jim Taihuttu, Nils Rondhuis, Douglas Jack Agu & Cleo Tighe
Album :   Never Dies
Dirilis :   2020


I've been trying to think about you
But I don't remember much
We made all these promises
I remember some but not enough
So I listen to all of the songs
That we used to dance to all night long
And I go back to places we've gone
Sometimes you take my memories
'Cause I lost our history

So I tried to go back
'Cause I'm forgetting to remember
Every word, every step
We always said we'd take together
Oh, no
Here whenever feel like this to me
Feel like this to you, only used to think of me
That's the only way I know it through
'Cause I'm forgetting to remember you

I heard you're still holding on
Still why I left you, it's still not moving on
I wish I could say the same
'Cause forgetting you feels wrong
Because you're solely slipped away
Bet in your night I'll stay

So I tried to go back
'Cause I'm forgetting to remember
Every word, every step
We always said we'd take together
Oh, no
Here whenever feel like this to me
Feel like this to you, only used to think of me
That's the only way I know it through
'Cause I'm forgetting to remember you


Terjemahan Yellow Claw & Crisis Era feat Kimberly Fransens - Forgetting To Remember :

Aku sudah berusaha memikirkanmu
Tapi aku tidak ingat banyak
Kita membuat semua janji ini
Aku ingat beberapa tapi tidak cukup
Jadi aku mendengarkan semua lagu
Kita biasa menari sepanjang malam
Dan aku kembali ke tempat yang sudah kita kunjungi
Terkadang kau mengambil ingatanku
Karena aku kehilangan sejarah kita

Jadi aku mencoba untuk kembali
Karena aku lupa mengingatnya
Setiap kata, setiap langkah
Kami selalu mengatakan kita akan bersama
Oh tidak
Disini kapanpun aku merasa seperti ini
Merasa seperti ini bagimu, hanya digunakan untuk memikirkan aku
Itulah satu-satunya caraku mengetahuinya
Karena aku lupa mengingatmu

Aku mendengarmu masih memegang
Tetap mengapa aku meninggalkanmu, itu masih tidak bergerak
Aku berharap bisa mengatakan hal yang sama
Karena lupa kau merasa salah
Karena kau hanya terpeleset
Taruhan di malammu aku akan tinggal

Jadi aku mencoba untuk kembali
Karena aku lupa mengingatnya
Setiap kata, setiap langkah
Kita selalu mengatakan kita akan bersama
Oh tidak
Disini kapanpun aku merasa seperti ini
Merasa seperti ini bagimu, hanya digunakan untuk memikirkan aku
Itulah satu-satunya caraku mengetahuinya
Karena aku lupa mengingatmu