Sunday, September 30, 2018

AURORA - Infections Of A Different Kind

Artist :   AURORA
Title :   Infections Of A Different Kind
Cipt :   AURORA
Album :   Infections of a Different Kind (Step I)
Dirilis :   2018


It's a feeling growing old with time
Like a restless in the leaves calming down
The world is a hole and we all seem to fall
Down under
And the universe is growing tall
And we are caving into dreams of the space
Unfolding our arms cannot do any harm
Violent contractions

And if there is a God, would we even know his name?
And if there is a God, I think he would shake his head
And turn away

So belong to us all
Be God in the shape of a girl
Who walks this world
And I beg, I beg to be drained
From the pain I’ve soaked myself in
So I can stay
Okay, and more than okay for a while
For a while, for a while

Infections of a different kind
The world has been attacked by our pain
If I'm the world then why would I hurt
All that is living?

And if there is a God, would he then believe in us?
And if there is a God, I think he can't hear one of us

Belong to us all
Be God in the shape of a girl
Who walks this world
And I beg, I beg to be drained
From the pain I’ve soaked myself in
So I can stay
Okay, and more than okay for a while
For a while, for a while

This is the breath, this is the breath

Terjemahan AURORA - Infections Of A Different Kind :

Ini adalah perasaan yang semakin tua seiring waktu
Seperti gelisah di dedaunan yang menenangkan
Dunia adalah lubang dan kita semua sepertinya jatuh
Dibawah
Dan alam semesta bertambah tinggi
Dan kita mengendap ke mimpi ruang
Melepaskan tangan kita tidak bisa membahayakan
Kontraksi yang kejam

Dan jika ada Tuhan, akankah kita tahu namanya?
Dan jika ada Tuhan, aku pikir Dia akan menggelengkan kepalanya
Dan berbalik

Jadi milik kita semua
Jadilah Tuhan dalam wujud seorang gadis
Siapa yang berjalan di dunia ini
Dan aku mohon, aku mohon untuk dikeringkan
Dari rasa sakit yang aku rasakan sendiri
Jadi aku bisa tinggal
Oke, dan lebih dari cukup untuk sementara waktu
Untuk sementara waktu, untuk sementara waktu

Infeksi jenis yang berbeda
Dunia telah diserang oleh rasa sakit kita
Jika aku dunia maka mengapa aku akan terluka
Semua yang hidup?

Dan jika ada Tuhan, apakah dia akan percaya pada kita?
Dan jika ada Tuhan, Aku pikir Dia tidak bisa mendengar salah satu dari kita

Milik kita semua
Jadilah Tuhan dalam wujud seorang gadis
Siapa yang berjalan di dunia ini
Dan aku mohon, aku mohon untuk dikeringkan
Dari rasa sakit yang aku rasakan sendiri
Jadi aku bisa tinggal
Oke, dan lebih dari cukup untuk sementara waktu
Untuk sementara waktu, untuk sementara waktu

Ini nafas, ini nafasNya