| Artist | : Alex Sensation & Nicky Jam |
| Title | : La Diabla |
| Cipt | : Alex Sensation |
| Album | : Single |
| Dirilis | : 2018 |
Ay mujer
Echa el cuento como es
Esa historia es al revés
Tú lo sabes y yo también, bebé
Ay mujer
Dime porque dices tú
Que de ti me aproveche
Si la diabla fuistes tú
Esa boquita la besé yo
Ese cuerpito lo toqué yo
Esa gatita la tomé yo
Con lo que tengo yo, yo y yo
Esa boquita la besé yo
Ese cuerpito lo toqué yo
Esa gatita la tomé yo
Con lo que tengo yo, yo y yo
Es que tú eres una diabla disfrazada de angelita
Te toman una foto y tú sabes que estás bien rica
Y siempre con tus amigas viviendo la película A
Con los colmillos como Drácula
Tiene actitud como asesina, siempre está activa
Pa' la fumadera, pa’ la jodedera encima
Bebiendo con los panas en cualquier esquina
Y pa' la vaina activa
Me encanta ese acento de Colombia
Y ese meneo de boricua cuando baila
Con ese cuerpo pareces venezolana
Y la dominicana que mueve esas nalgas
Que tiemble, que tiemble, que tiemble (que tiemble)
Que tiemble, que tiemble, que tiemble (que tiemble)
Que tiemble, que tiemble, que tiemble
Mueve esas nalgas ahora que tiemble
Que tiemble, que tiemble, que tiemble (que tiemble)
Que tiemble, que tiemble, que tiemble (que tiemble)
Que tiemble, que tiemble, que tiemble
Mueve esas nalgas ahora que tiemble
Ay mujer
Dime porque dices tú
Que de ti me aproveche
Si la diabla fuiste tú
Esa boquita la besé yo
Ese cuerpito lo toqué yo
Esa gatita la tomé yo
Con lo que tengo yo, yo y yo
Esa boquita la besé yo
Ese cuerpito lo toqué yo
Esa gatita la tomé yo
Con lo que tengo yo, yo y yo
Santica de día, diablita de noche
Le gusta la rumba, le gusta el derroche
Si te deja ella te agarra te hipnotiza
Te domina te devora y te lo hace hasta en el coche (coche)
Que tiemble, que tiemble, que tiemble (que tiemble)
Que tiemble, que tiemble, que tiemble (que tiemble)
Que tiemble, que tiemble, que tiemble
Mueve esas nalgas ahora que tiemble
Que tiemble, que tiemble, que tiemble (que tiemble)
Que tiemble, que tiemble, que tiemble (que tiemble)
Que tiemble, que tiemble, que tiemble
Mueve esas nalgas ahora que tiemble
Esa boquita la besé yo
Ese cuerpito lo toqué yo
Esa gatita la tomé yo
Con lo que tengo yo, yo y yo
Esa boquita la besé yo
Ese cuerpito lo toqué yo
Esa gatita la tomé yo
Con lo que tengo yo, yo y yo
N.I.C.K
Nicky, Nicky
Nicky, Nicky, Nicky Jam
Dímelo parcero
Alex Sensation
Dios mío
Saga WhiteBlack
Jhon Paul, El Increíble
La Industria Inc
Di- di- di- dímelo
Para todas las diablitas disfrazadas de santicas
Woo
Que tiemble, que tiemble, que tiemble
English Translation Alex Sensation & Nicky Jam - La Diabla :
Oh woman
Cast the story as it is
That story is the other way around
You know it and me too, baby
Oh woman
Tell me why you say
That I took advantage of you
If the diabla was you
I kissed that little mouth myself
That little body I touched him
I took that kitty
With what I have, me and me
I kissed that little mouth myself
That little body I touched him
I took that kitty
With what I have, me and me
Is that you are a devil disguised as an angel
They take a picture of you and you know you're well rich
And always with your friends living the movie A
With fangs like Dracula
He has an attitude as a murderer, he is always active
Pa 'la fumadera, pa' the fuck up
Drinking with the panas in any corner
And for the active pod
I love that Colombian accent
And that wiggle of a Puerto Rican when he dances
With that body you look Venezuelan
And the Dominican who moves those buttocks
That trembles, that trembles, that trembles (that trembles)
That trembles, that trembles, that trembles (that trembles)
That trembles, that trembles, that trembles
Move those buttocks now that it trembles
That trembles, that trembles, that trembles (that trembles)
That trembles, that trembles, that trembles (that trembles)
That trembles, that trembles, that trembles
Move those buttocks now that it trembles
Oh woman
Tell me why you say
That I took advantage of you
If the diabla was you
I kissed that little mouth myself
That little body I touched him
I took that kitty
With what I have, me and me
I kissed that little mouth myself
That little body I touched him
I took that kitty
With what I have, me and me
Santica by day, night devil
He likes the rumba, he likes the splurge
If she lets you she grabs you hypnotizes
It dominates you devours you and makes you up in the car (car)
That trembles, that trembles, that trembles (that trembles)
That trembles, that trembles, that trembles (that trembles)
That trembles, that trembles, that trembles
Move those buttocks now that it trembles
That trembles, that trembles, that trembles (that trembles)
That trembles, that trembles, that trembles (that trembles)
That trembles, that trembles, that trembles
Move those buttocks now that it trembles
I kissed that little mouth myself
That little body I touched him
I took that kitty
With what I have, me and me
I kissed that little mouth myself
That little body I touched him
I took that kitty
With what I have, me and me
N.I.C.K
Nicky, Nicky
Nicky, Nicky, Nicky Jam
Tell me parcero
Alex Sensation
OMG
Saga WhiteBlack
Jhon Paul, The Incredible
The Industry Inc
Tell it to me
For all the diablitas disguised as santicas
Woo
That trembles, that trembles, that trembles
Terjemahan Indonesi Alex Sensation & Nicky Jam - La Diabla :
Oh gadis
Tuangkan ceritanya seperti apa adanya
Cerita itu adalah sebaliknya
Kau tahu itu dan aku juga, sayang
Oh gadis
Katakan padaku mengapa kau mengatakannya
Bahwa aku mengambil keuntungan darimu
Jika diabla adalah kau
Aku mencium mulut kecil itu sendiri
Tubuh kecil itu aku menyentuhnya
Aku mengambil kucing itu
Dengan apa yang aku miliki, aku dan aku
Aku mencium mulut kecil itu sendiri
Tubuh kecil itu aku menyentuhnya
Aku mengambil kucing itu
Dengan apa yang aku miliki, aku dan aku
Apakah itu iblis yang menyamar sebagai malaikat
Mereka mengambil fotomu dan kau tahu bahwa kau kaya
Dan selalu dengan teman-temanmu menjalani film A
Dengan taring seperti Dracula
Dia memiliki sikap sebagai pembunuh, dia selalu aktif
Kacau, persetan
Minum dengan panas di setiap sudut
Dan untuk pod aktif
Aku suka aksen Kolombia itu
Dan itu bergoyangnya seorang Puerto Rico saat dia menari
Dengan tubuh itu kau terlihat seperti orang Venezuela
Dan Dominikan yang menggerakkan bokong itu
Itu bergetar, bergetar, bergetar (yang bergetar)
Itu bergetar, bergetar, bergetar (yang bergetar)
Itu bergetar, bergetar, bergetar
Pindahkan bokong itu sekarang karena bergetar
Itu bergetar, bergetar, bergetar (yang bergetar)
Itu bergetar, bergetar, bergetar (yang bergetar)
Itu bergetar, bergetar, bergetar
Pindahkan bokong itu sekarang karena bergetar
Oh gadis
Katakan padaku mengapa kau mengatakannya
Bahwa aku mengambil keuntungan darimu
Jika diabla adalah kau
Aku mencium mulut kecil itu sendiri
Tubuh kecil itu aku menyentuhnya
Aku mengambil kucing itu
Dengan apa yang aku miliki, aku dan aku
Aku mencium mulut kecil itu sendiri
Tubuh kecil itu aku menyentuhnya
Aku mengambil kucing itu
Dengan apa yang aku miliki, aku dan aku
Santika di siang hari, iblis malam
Dia suka rumba, dia suka royal
Jika dia membiarkanmu, dia meraihmu menghipnotis
Ini mendominasimu melahapmu dan membuatmu di dalam mobil (mobil)
Itu bergetar, bergetar, bergetar (yang bergetar)
Itu bergetar, bergetar, bergetar (yang bergetar)
Itu bergetar, bergetar, bergetar
Pindahkan bokong itu sekarang karena bergetar
Itu bergetar, bergetar, bergetar (yang bergetar)
Itu bergetar, bergetar, bergetar (yang bergetar)
Itu bergetar, bergetar, bergetar
Pindahkan bokong itu sekarang karena bergetar
Aku mencium mulut kecil itu sendiri
Tubuh kecil itu aku menyentuhnya
Aku mengambil kucing itu
Dengan apa yang aku miliki, aku dan aku
Aku mencium mulut kecil itu sendiri
Tubuh kecil itu aku menyentuhnya
Aku mengambil kucing itu
Dengan apa yang aku miliki, aku dan aku
N.I.C.K
Nicky, Nicky
Nicky, Nicky, Nicky Jam
Katakan padaku parcero
Alex Sensation
Oh Tuhan
Saga WhiteBlack
Jhon Paul, The Incredible
The Industry Inc
Katakan padaku
Untuk semua diablitas yang disamarkan sebagai santicas
Merayu
Itu bergetar, bergetar, bergetar
Cast the story as it is
That story is the other way around
You know it and me too, baby
Oh woman
Tell me why you say
That I took advantage of you
If the diabla was you
I kissed that little mouth myself
That little body I touched him
I took that kitty
With what I have, me and me
I kissed that little mouth myself
That little body I touched him
I took that kitty
With what I have, me and me
Is that you are a devil disguised as an angel
They take a picture of you and you know you're well rich
And always with your friends living the movie A
With fangs like Dracula
He has an attitude as a murderer, he is always active
Pa 'la fumadera, pa' the fuck up
Drinking with the panas in any corner
And for the active pod
I love that Colombian accent
And that wiggle of a Puerto Rican when he dances
With that body you look Venezuelan
And the Dominican who moves those buttocks
That trembles, that trembles, that trembles (that trembles)
That trembles, that trembles, that trembles (that trembles)
That trembles, that trembles, that trembles
Move those buttocks now that it trembles
That trembles, that trembles, that trembles (that trembles)
That trembles, that trembles, that trembles (that trembles)
That trembles, that trembles, that trembles
Move those buttocks now that it trembles
Oh woman
Tell me why you say
That I took advantage of you
If the diabla was you
I kissed that little mouth myself
That little body I touched him
I took that kitty
With what I have, me and me
I kissed that little mouth myself
That little body I touched him
I took that kitty
With what I have, me and me
Santica by day, night devil
He likes the rumba, he likes the splurge
If she lets you she grabs you hypnotizes
It dominates you devours you and makes you up in the car (car)
That trembles, that trembles, that trembles (that trembles)
That trembles, that trembles, that trembles (that trembles)
That trembles, that trembles, that trembles
Move those buttocks now that it trembles
That trembles, that trembles, that trembles (that trembles)
That trembles, that trembles, that trembles (that trembles)
That trembles, that trembles, that trembles
Move those buttocks now that it trembles
I kissed that little mouth myself
That little body I touched him
I took that kitty
With what I have, me and me
I kissed that little mouth myself
That little body I touched him
I took that kitty
With what I have, me and me
N.I.C.K
Nicky, Nicky
Nicky, Nicky, Nicky Jam
Tell me parcero
Alex Sensation
OMG
Saga WhiteBlack
Jhon Paul, The Incredible
The Industry Inc
Tell it to me
For all the diablitas disguised as santicas
Woo
That trembles, that trembles, that trembles
Terjemahan Indonesi Alex Sensation & Nicky Jam - La Diabla :
Oh gadis
Tuangkan ceritanya seperti apa adanya
Cerita itu adalah sebaliknya
Kau tahu itu dan aku juga, sayang
Oh gadis
Katakan padaku mengapa kau mengatakannya
Bahwa aku mengambil keuntungan darimu
Jika diabla adalah kau
Aku mencium mulut kecil itu sendiri
Tubuh kecil itu aku menyentuhnya
Aku mengambil kucing itu
Dengan apa yang aku miliki, aku dan aku
Aku mencium mulut kecil itu sendiri
Tubuh kecil itu aku menyentuhnya
Aku mengambil kucing itu
Dengan apa yang aku miliki, aku dan aku
Apakah itu iblis yang menyamar sebagai malaikat
Mereka mengambil fotomu dan kau tahu bahwa kau kaya
Dan selalu dengan teman-temanmu menjalani film A
Dengan taring seperti Dracula
Dia memiliki sikap sebagai pembunuh, dia selalu aktif
Kacau, persetan
Minum dengan panas di setiap sudut
Dan untuk pod aktif
Aku suka aksen Kolombia itu
Dan itu bergoyangnya seorang Puerto Rico saat dia menari
Dengan tubuh itu kau terlihat seperti orang Venezuela
Dan Dominikan yang menggerakkan bokong itu
Itu bergetar, bergetar, bergetar (yang bergetar)
Itu bergetar, bergetar, bergetar (yang bergetar)
Itu bergetar, bergetar, bergetar
Pindahkan bokong itu sekarang karena bergetar
Itu bergetar, bergetar, bergetar (yang bergetar)
Itu bergetar, bergetar, bergetar (yang bergetar)
Itu bergetar, bergetar, bergetar
Pindahkan bokong itu sekarang karena bergetar
Oh gadis
Katakan padaku mengapa kau mengatakannya
Bahwa aku mengambil keuntungan darimu
Jika diabla adalah kau
Aku mencium mulut kecil itu sendiri
Tubuh kecil itu aku menyentuhnya
Aku mengambil kucing itu
Dengan apa yang aku miliki, aku dan aku
Aku mencium mulut kecil itu sendiri
Tubuh kecil itu aku menyentuhnya
Aku mengambil kucing itu
Dengan apa yang aku miliki, aku dan aku
Santika di siang hari, iblis malam
Dia suka rumba, dia suka royal
Jika dia membiarkanmu, dia meraihmu menghipnotis
Ini mendominasimu melahapmu dan membuatmu di dalam mobil (mobil)
Itu bergetar, bergetar, bergetar (yang bergetar)
Itu bergetar, bergetar, bergetar (yang bergetar)
Itu bergetar, bergetar, bergetar
Pindahkan bokong itu sekarang karena bergetar
Itu bergetar, bergetar, bergetar (yang bergetar)
Itu bergetar, bergetar, bergetar (yang bergetar)
Itu bergetar, bergetar, bergetar
Pindahkan bokong itu sekarang karena bergetar
Aku mencium mulut kecil itu sendiri
Tubuh kecil itu aku menyentuhnya
Aku mengambil kucing itu
Dengan apa yang aku miliki, aku dan aku
Aku mencium mulut kecil itu sendiri
Tubuh kecil itu aku menyentuhnya
Aku mengambil kucing itu
Dengan apa yang aku miliki, aku dan aku
N.I.C.K
Nicky, Nicky
Nicky, Nicky, Nicky Jam
Katakan padaku parcero
Alex Sensation
Oh Tuhan
Saga WhiteBlack
Jhon Paul, The Incredible
The Industry Inc
Katakan padaku
Untuk semua diablitas yang disamarkan sebagai santicas
Merayu
Itu bergetar, bergetar, bergetar